Ваше имя на китайском

http://chineseculture.about.com/library/name/blname.htm
тут довольно большая коллекция имен, написанных китайскими иероглифами. эх, только своего имени я там не нашел...

Не печалься, дитятко, мы тебе эксклюзивные загогулины нарисуем, вот только groza вернётся... ;))
Я, оказывается, выгляжу следующим образом (см. картинку)

Хех! :) А я вот так :)))))))

Прикольно бы моих кошек звали в Китае : )

Хмм... Даже красиво :))

Хе:) А у меня целых три имени:)
Margarita, Margaret, Margo:)

mARGO

Янку зовут Яной, Маньку - Марией, а Сержанта - Анатолием. Все верно.Без обману. Хотя Анатолий следовало бы написать по-другому. В приложении к словарю Мудрова и ко многим словарям китайских авторов даются более точные написания (транскрибироваия) имен и географических названий.
Отмечу, что иероглифы с подобным написанием существуют только на территории КНР. Если попрбуете объясниться с тайваньцами и прочими "китами", то можете просто быть не понятыми.

А вот еще ссылка, как выглядит имя древнеегипетскими иероглифами :)
http://www.iut.univ-paris8.fr/~rosmord/nomhiero.html

А вот еще генератор всяких Средиземных имен :)
http://www.iut.univ-paris8.fr/~rosmord/nomhiero.html

а у меня всё преедльно просто и лаконично ;)

Вот моё)) Ярославко, спасибо за ссылочку))
2frantic А что у тебя за имя такое, интересно пишется?))

Кто знает: Павел это - Paul или Pablo?

а вот и Денис

Ха! It's me :-)))

А вот и мое :-) ничего так смотрится.... ;-)

а вот я

Ах, как красиво... :)

А мне нравится! :)

приятный вариант(

=> katerina georgevna
по-китайски это звучит как Саса, т.к. "Ш" у них отсутствует....

frantic, зря вы так на китайцев.С "Ш" у них в путунхуа полный порядок.

=>Gosha
но ведь два иероглифа одинаковы... или поиграем в игру "нади 10 отличаев"? ;)
А я ничего против них не имею, только к резинкам отношусь с недоверием.....

Спасибо 2Ярословко и MacRat за ссылочки!
А вот Dimitri есть и там, и там

Вот

И вот. Кстати: намёк на And Your Bird Can Sing, и три ножа каких-то...:^)))))

John

Paul

George

Ri... Richard

frantic, если иерглифы одинаковы, то и читайте "Шаша".Как китайцы.

а вот и я

и это я.

по моему красиво!

Все пытаюсь вычислить - как зовут Гуляющего В Парке... Безуспешно :) А мое имя похоже на что-то и 3-х собачек... или на дождик...Смотря какое настроение, но все равно красиво. Спасибо!

Lena... Красота! =)

Liverpool FC! Или просто Liverpool, я так и не понял... :( Но все равно забавно! :)

То же, но с Эвертоном.

...Продолжаю любоваться собственным именем... ;)

http://www.mandarintools.com/chinesename.html
даже с произношением :-)

Daria)))
о как)))
поняли?;)

Евгения...Хмм...Может, татушку себе забацать?;)))

Во фоди бу-сы чжунгай-хуа, во фоди вурус-хуа... Всем стоять-бояться, - вот придёт Настюша-Авенюша и всем сестрам по серьгам раздаст! Девушка реально учит китайский и неплохо в ём рюхает!..

Моё, на кетайцком

Хотел посмотреть, как по-кетайски будет имя дочери - Анна - и не нашел. Что, это такое редкое имя на просторах Кетая?

Вот...

Я правильно понял, что это "Анна"? Спасибо;) Блин, чтож оно такое длинное, в отличие от русского варианта?)))))

Игорь

АЛЬБЕРТ

ИВАН

ОЛЕГ

2McLenHarSt:

>ИВАН

...так вот я какой)))...

2McLenHarSt:

>ОЛЕГ

Спасибо.

мое 1 вариант Alice

2 вариант- Alisa

а вот и мое имя)

Во))

Ради забавы зашла на http://www.chinese-tools.com/names и вышел кривоногий члк в шляпе, перелезающий через забор.