Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Our "Fly on the wall"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Roger Keith Barrett (33), dazzling89 (35), niacat (38), Titova Julia (42), ariel4Paul (43), pareira (43), Al.Parker (46), Dakota (46), Huwer (46), Allofon (53), Goodwin (53), Dmitriy VR (59), DmitryR (59), Whitecow.64 (60), ХМН (60), Чернов Сергей (63), Идиот (75) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	paterleo (13), Aqualung (16), АндрейФанат (16), AtOma (16), Manwe (19), MajorStranger (19), Akand (19), Tears in the morning (19), Volchonok (19), niZZa (20), Dello (20), Sitaradio (20), Kallisto (20), guru (20), vat (21), Galka (22), Maxx (22) Показать всех

Последние новости:
10.05		Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05		Вышел новый клип «Let It Be»
09.05		Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05		Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05		На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05		Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05		Новый клип Битлз выйдет 10 мая

... статьи:
30.04		История группы Grand Funk Railroad
23.04		Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04		Папы битлов

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Our "Fly on the wall"

Тема: Битлз - Let It Be (1970)

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 16.04.04 21:10:43

Цитата

Что по поводу перевода мухи на стене?
Сайт beatles.amillo.net ищет людей со знанием английского языка для перевода всей репетиции Fly on the wall. Все заявки сюда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Grigory Дата: 17.04.04 00:43:57

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Текст в студию, будет тебе перевод тогда.

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Райкер Дата: 17.04.04 01:59:42

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А с оригинала слабо*

Re: Our "Fly on the wall"
Автор: Pit Best Дата: 19.01.06 01:22:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Народ, подскажите пожалуйста несколько вещей.
1) Когда они исполняют вещь Can You Dig It, её поёт Джон? что-то он тут сильно на Мика Джагера смахивает.
2) Исполняли ли битлы All Thing Must Pass в полном варианте? Есть ли более длинная версия?
3) Джон поёт что-то вроде:"...set me free.." - уж больно мотив напоминает Jealous Guy