U2: История одного проекта

Выход нового долгожданного альбома ирландских рокеров U2 может быть отложен на неопределенный срок. Первоначально музыканты заявляли, что порадуют своих поклонников новым релизом уже в этом году - однако недавно признались, что этого, видимо, не случится.

Как стало известно, четверка забраковала все записанные к этому моменту треки для грядущего диска и начала работу с чистого листа. Таким образом, в урну были отправлены результаты годичных бдений в студии.

Однако поклонникам не стоит отчаиваться: по словам Эджа, ныне музыканты отбросили все свои второстепенные дела и с головой погрузились в студийный процесс, пытаясь наверстать упущенное время.

«До этого момента мы преимущественно слонялись по студии и лодырничали, - говорит Эдж. – Обговаривали разные идеи и, в общем, не особо задумывались над тем, что хотим получить в итоге. Ныне мы мобилизировались и взяли себя в руки – и работа наконец закипела всерьез, что не может нас не радовать»

Последний на сегодня студийный альбом U2 «How To Dismantle An Atomic Bomb» вышел в свет еще в 2004-м году.
Оч жаль.

ребят, а что такое U2 3D? идет в имаксе. Кто-нибудь видел?
http://www.afisha.ru/movie/185572/

2Sergei789:

>ребят, а что такое U2 3D? идет в имаксе.


Стоит посмотреть,рекомендую...
Эффект присутствия полный, но "цифровой"...

я посмотрел, очень даже неплохо :)

Отличный концерт с музыкальной и развлекательной точек зрения.

Сегодня у Боно - День Рождения!

С днём Рождения, Боно!)

2murmur:

>Сегодня у Боно - День Рождения!

Сколько ему стукнуло? Выглядит молодо,хоть и сильно загорел.
А рядом с ним наверное отец?

2 Sgt.Pecker:

>Сколько ему стукнуло?

ваще-то вроде 48.

>А рядом с ним наверное отец?

Думаю, вряд ли. Хотя, кто знает.

Странные и не очень высказывания Боно о многом.

"It's the easiest thing in the world to be cynical. I can see it coming in myself sometimes and I have to stamp it out. You see it all the time." - February 1981

"Нет ничего проще в этом мире, чем быть циником. На меня тоже находит иногда, и я должен это подавить. Вы можете наблюдать это все время."


"I remember watching Top Of The Pops and seeing this group called Middle Of The Road singing "Chirpy Chirpy Cheep Cheep". I must have been about 8 at the time and I thought,"Wow! This is what pop music is about. You sing like that and you get paid for it." - February 1981

"Помню, я смотрел Top Of The Pops и увидел группу, которая называлась Middle Of The Road. Они исполняли песню "Chirpy Chirpy Cheep Cheep". Мне, должно быть, было около 8 лет тогда, и я подумал: "Вот это да! Так вот что такое поп-музыка! Ты поешь вот так, и тебе за это еще и деньги платят."

"What I'd like to see is people burning the rule books…the rule books that say they have to like this sort of music and nothing else. I think people should broaden their vision…there's some great music happening on ethnic fronts, like African music, and I'm particularly interested in Irish traditional music. At the same time, I'm sure there are some great pop songs, but I want more out of music than just that. I want music with the X factor, music with that heart and soul.

I don't want to sound pretentious, truth is a two-edged sword, it cuts deep. I can tell when a singer is singing what's in his heart and when he isn't. There's a big difference, and there's a lot of glossy pop songs that can maybe make us cry, but it's a bit like watching "Lessie" or "The little House On The Prairie", you know, it's not real emotion, it's a kind of thin level of emotion. The truth is when a singer starts saying something that comes from right down within him, and it affects you right down within you, and that's when you start talking about great music, as distinct from nice music." - February 1982

"Я бы хотел увидеть, как люди жгут книги с правилами…книги правил, которые говорят нам, что нужно слушать именно ЭТУ музыку, и никакую больше. Я думаю, людям нужно расширить свой кругозор…сейчас происходит много музыкальных событий в сфере народной [этнической] музыки, как, например, в африканской музыке, и мне особенно интересна ирландская традиционная музыка. В то же самое время, я уверен, что существуют великолепные поп-песни, но от музыки мне нужно гораздо больше. Мне нужна музыка с элементом загадки, музыка с душой и сердцем.

Я не хочу говорить претенциозно, но правда - это кинжал о двух острых концах, и она ранит глубоко. Я сразу могу сказать, когда певец поет о том, что у него на сердце, а когда нет. Разница видна немедленно. Есть множество "глянцевых" поп-песен, которые могут заставить нас плакать, но это, знаете, все равно что смотреть "Лэсси" или "Маленький дом в прерии" - это не истинные чувства, это тонкий слой настоящих эмоций. А когда певец начинает петь что-то такое, что исходит из глубины его души, это проникает и к тебе в душу, и ты понимаешь, что это - великая музыка. Это то, что отличает ее от МИЛОЙ музыки."


"I warn you, I am completely unable to explain myself at times…even to string three words together can be hard, and this can be tragic if people think you supposedly have a gift of the gab. These days I feel like I've got less and less to say. Something's happened that kind of changed my point of view, which is that I've really got interested in this idea of the song…It's like out of the air, with a guitar or piano and three or four chords, you just say all you have to say and it's incredible. It's just something that never even dawned on me before…I'm a songwriter, why don't I shut up! - June 1985

"Предупреждаю, иногда я совершенно не могу объяснить свои поступки, то, что со мной происходит…даже связать вместе три слова бывает трудно, и это может быть трагедией, если люди уверены, что у тебя хорошо подвешен язык. В последние дни я чувствую, что у меня находится все меньше и меньше того, что я мог бы сказать. Что-то случилось, изменились мои мировоззрения. Я начал интересоваться таки явлением, как "песня"...Она возникает из воздуха, при помощи гитары или пианино и 3-4 аккордов, ты просто говоришь то, что должен сказать, - это невероятно. Это что-то такое, что никогда прежде не приходило мне в голову...Я ведь сочинитель песен - так почему бы мне вообще не заткнуться!"


"You only get disillusioned if you had illusions to begin with." - December 1987

"Ты разочаровываешься, если с самого начала у тебя были иллюзии."


"The first responsibility of a rock'n'roll star is not to be dull."

"Основная обязанность рок'н'ролльной звезды - не быть тусклой."


"Я согласился бы на ланч с Сатаной, если бы он мог хоть как-то помочь решить проблему голода и нищеты. У меня есть знакомые, которые не разговаривают со мной, потому что я встречался с политиками, которых они не переваривают. Но вы поймите - миллионы людских жизней поставлены на карту и причиной этому - деньги. И не такие уж большие деньги, надо сказать. Поэтому давайте перестанем играть в "хороших" и "плохих" политиков. Давайте полагаться на моральную силу наших аргументов".


"It would be wrong for me to say, "Yes, we can change the world with a song" -but every time I try writing, that's where I'm at. I'm not stupid. I'm aware of the futility of rock 'n' roll music. But I'm also aware of it's power." - Bono

"Было бы неверно, если б я сказал : " Да,наши песни могут изменить мир ", но каждый раз, когда я пытаюсь что-то написать, - это именно то, что я чувствую. Я не глуп. Я осознаю беспомощность rock 'n' roll. Но я также знаю и о его силе."

"I like to be respected. But when it goes further than that, when people wanna find out the meaning of life just because you can sing in tune, because you can write songs - well, then they got the wrong guy." - Bono

" Я люблю, когда меня уважают, но когда это заходит слишком далеко, когда люди находят смысл жизни в том, что ты просто умеешь петь, не фальшивя, потому что ты можешь писать песни - ну, нет, тогда они выбрали не того парня."


"Being one can be great but respecting differences can be greater. - Bono

"Это может быть здорово - быть одним целым, но уважать индивидуальность каждого - еще лучше".


"Everyone argues, then we do what I say." - Bono

" Все спорят, а потом мы делаем то,что я скажу".


"When I talk about love I'm thinking of unselfish love. Sex can be bought and sold just like anything else. But I think real love is about giving and not expecting anything in return." - Bono.

"Когда я говорю о любви, я подразумеваю неэгоистичную любовь. Секс можно купить и продать, как и все остальное. Но, я думаю, настоящая любовь означает давать и не ждать чего-то взамен."



"And the Lord said " Humble thyself, Bono!" - Bono.

" И сказал Господь:" Сбей с себя спесь, Боно!"


"Hello, Is this speedy Pizza? I'd like to order 10,000 pizzas for Detroit. We're at the palace. Yeah I AM serious. I'm very serious. You an't make 10,000? Just make as many as you can. Ok? What?My name is Bono." - Bono ( ZooTv Tour ).

" Здравствуйте! Это скоростная доставка пиццы? Я бы хотел заказать 10 тысяч штук для Детройта. Мы во дворце. Да, я серьезно. Абсолютно серьезно. Вы не можете сделать 10 тысяч? Тогда сделайте столько, сколько можете. Ладно? Что? Меня зовут Боно."


"We're one, but we're not the same." - Bono ( One ).

" Мы - одно целое, но мы разные."


" I'm a believer in God, but that doesn't mean I don't get angry." - Bono.

" Я верующий, но это не значит, что я никогда не сержусь."


The most important thing about the beginnings of U2 is that we were four people before we were four musicians. When we started out we couldn't play any instruments. We built the band around the drum kit but when we were on-stage we were a shambles. It was like every night we'd want to break up, but then every morning we'd wake up and want to start again."

"Самое важное по поводу U2 - это то, что мы были для сначала просто людьми, а потом уже музыкантами. Когда мы начинали, никто из нас не умел ни на чем играть. Все крутилось вокруг уларной установки, а когда мы выходили на сцену, была полная неразбериха. Каждый вечер мы хотели распасться, но каждое утро мы вставали, чтобы начать снова." --- очень хорошо сказано!


"U2 music seems to fill a space. It's not urban music, it's more to do with hills, rivers and mountains - and so it actually suits being outdoors rather than being contained in a club." - June 1980.

"Музыка U2 заполняет пространство. Это не городская музыка, она больше ассоциируется с холмами, реками, горами, поэтому она подходит для прослушивания на природе, чем в клубе."


"Music means a lot, but what some fans have not seperated is the music from musician. The musicians are just ordinary people. It's the music that's extraodinary if you like."

"Музыка значит многое, но некоторые фанаты не отделяют музыку от музыканта. Музыканты - обыкновенные люди. Музыка - вот что незаурядно."


"Great music should be able to break through barriers, class barriers or whatever." - February 1982.

"Великая муззыка должна проникать сквозь любые барьеры: классовые и какие угодно."


"Last week when we played some of (Bob) Dylan's songs in Los Angeles I said to him,'You know, these songs will last forever.' He said, 'Man I think your songs will last forever too - it's just that no-one will be able to play them!'" - July 1987.

"На прошлой неделе, когда мы исполняли несколько песен Боба Дилана в Лос-Анджелесе, я сказал ему: "Знаешь, эти песни будут жить вечно." А он сказал: "Чувак, я думаю, твои песни тоже будут жить вечно - никто просто не сможет их сыграть!" --- вот 100%!!! в точку!)

"We used to believe that everything was possible. Now we believe that some things are possible." - December 1987.

"Раньше мы верили, что нет ничего невозможного. Теперь мы верим, что кое-что возможно."


"People look at U2 and see all these pure motives - but we started off being in the band for the most impure motives." - 1988.

"Люди смотрят на U2 и видят все эти чистые, бескорыстные мотивы, а мы создавали группу из самых корыстных соображений."


"We intend to make music until people are sick of us. We just don't care at this point. We've nothing to loose." - 1988.

"Мы намереваемся сочинять музыку до тех пор, пока люди от нас не устанут. Мы особенно не волнуемся по этому поводу. Нам нечего терять."


"Larry is the core of U2. He never does interviews. He just gets on with his life the way he always has. He still enjoys being back home with his mates." - 1987.

"Ларри - сердцевина U2. Он никогда не дает интервью. Он просто продолжает жить своей жизнью. Ему до сих пор нравится возвращаться домой к своим друзьям."


"Edge doesn't know a lot of chords he plays. He makes them up. They don't have names." - March 1987

"Эдж не знает множество тех аккордов, которые играет. Он их изобретает. У них нет названий."

и самое любимое:

"Fuck the past, kiss the future!" - Bono.

"Пошлите к черту прошлое, поцелуйте будущее!"

"Midnight is where the day begins" - из песни "Lemon"

"Work like you don’t need the money for it,

Dance like nobody is watching you,

Sing like nobody is hearing you,

Love like you have never been hurt by anyone" --- приписывают Боно эти слова, но на самом деле это неизвестно чья очень древняя цитата. Лично я думаю, что Боно "присочинил" последнюю строчку)

а это не Боно, но очень нравится:

"Rhythm is the sex of music." - the Edge.



Перевод и комментарии не мои.

31 мая в Hard Rock Cafe в Нью-Йорке состоится благотворительный аукцион организации Music Rising, которая была основана гитаристом U2 Эджем (настоящее имя – Дэвид Эванс (David Evans)) и известным продюсером Бобом Эзриным (Bob Esryne). Аукцион будет носить имя «Icons of Music».

На торгах организаторы предполагают выставить около 400 лотов, среди которых будут выставлены несколько музыкальных инструментов и концертных костюмов всех участников U2. Также с молотка уйдут инструменты таких столпов рок-культуры как Боб Дилан, Джими Хендрикс, Пол Маккартни и Курт Кобейн. Кроме того, на торги будут выставлены рукописное стихотворение Джима Моррисона, автопортрет Патти Смит, золотой диск Элвиса Пресли и много других вещей, ранее принадлежавших знаменитостям.

Нынешний аукцион от Music Rising станет уже вторым по счету. Предыдущий, дебютный аукцион компании, который был организован в помощь музыкантам Нового Орлеана, пострадавшего от урагана «Катрина» в 2005 году, состоялся 21 апреля 2007 года и собрал 2,4 миллиона долларов.

В переиздание ранних студийных альбомов известной группы U2 войдут не только оригинальные композиции, но и эксклюзивные раритетные и невыпущенные песни.
Переизданию подлежат альбомы «Boy», «October» и «War». Новые пластинки увидят свет 22 июля этого года и будут выпущены на CD, делюкс-диске и на виниле.

Новая версия дебютного альбома команды 1980 года «Boy» будет дополнена невыпущенными треками «Speed of Life», «Saturday Night» и «Cartoon World», а также эксклюзивным ремиксом на песню «I Will Follow». Композиции «Boy-Girl» и «11 O'Clock Tick Tock» будут выпущены в концертной версии, записанной во время их выступления в Лондоне.

Переиздание пластинки 1981 года «October» включит в себя серию треков, записанных во время концерта на площадке Hammersmith Palais и выступление в Бостонском театре Paradise. В новую версию альбома «War», оригинально выпущенного в 1983 году, войдет эксклюзивный трек «Angels Too Tied to the Ground» и ремиксы на «New Year's Day».

Напомним, что в настоящее время U2 работают в студии над новой студийной пластинкой, релиз которой пока не был анонсирован. Ходят слухи, что альбом выйдет до конца этого года на лейбле Interscope.

Трек-лист переиздания «Boy»:
01. I Will Follow (неизданный микс)
02. 11 O'Clock Tick Tock
03. Touch
04. Speed of Life (неизданный трек)
05. Saturday Night (неизданный трек)
06. Things To Make and Do
07. Out of Control
08. Boy-Girl
09. Stories For Boys
10. Another Day
11. Twilight
12. Boy-Girl (запись с концерта в Лондоне)
13. 11 O'Clock Tick Tock (запись с концерта в Лондоне – эксклюзивная версия)
14. Cartoon World (запись с концерта в Дублине - эксклюзивная версия)

Трек-лист переиздания «October»:
01. Gloria (запись с концерта в Лондоне)
02. I Fall Down (запись с концерта в Лондоне)
03. I Threw a Brick Through a Window (запись с концерта в Лондоне)
04. Fire (запись с концерта в Лондоне)
05. October (запись с концерта в Лондоне)
06. With a Shout (BBC Session)
07. Scarlet (BBC Session)
08. I Threw a Brick Through a Window (BBC Session)
09. A Celebration
10. J. Swallo
11. Trash, Trampoline and the Party Girl
12. I Will Follow (запись с концерта в Бостоне)
13. The Ocean (запись с концерта в Бостоне)
14. The Cry/Electric Co. (запись с концерта в Бостоне)
15. 11 O'Clock Tick Tock (запись с концерта в Бостоне)
16. I Will Follow (запись с концерта в Нидерландах)
17. Tomorrow (Bono & Adam Clayton, Common Ground Remix)

Трек-лист переиздания War:
01. Endless Deep
02. Angels Too Tied to the Ground (неизданный трек)
03. New Year's Day (single-версия)
04. New Year's Day (USA Remix)
05. New Year's Day (Ferry Corsten Extended Vocal Mix)
06. New Year's Day (Ferry Corsten Vocal Radio Mix)
07. Two Hearts Beat As One (Long Mix)
08. Two Hearts Beat As One (USA Remix)
09. Two Hearts Beat As One (клубная версия)
10. Treasure (Whatever Happened to Pete the Chop)

Хочу сходить сегодня в кино вечером. 22:30 кинотеатр Октябрь - никто компанию не составит?

Господи, Everlasting love - гениальная песня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 Раз 20 подряд прослушал!

Маленкая Ирландия - родина двух легенд.

Боно и Андреа Корр.

Ирландцы U2, заканчивающие работу над своим новым альбомом, не намерены следовать примеру Radiohead и предлагать пластинку слушателям в свободном доступе. Напомним, что в октябре прошлого года Radiohead выложили свою новую работу «In Rainbows» в сеть, предложив поклонникам заплатить за ее скачивание «сколько не жалко».

«Это не вполне удачная схема, - уверен менеджер U2 Пол МакГи. – Даже при том что «In Rainbows» можно было скачать абсолютно бесплатно на сайте группы, многие пользователи интернета предпочли взять его с пиратских ресурсов. О чем это говорит? Доверие – доверием, а люди все равно делают так, как им удобно. Так что мы не видим смысла проводить нечто подобное».

«Выпуск CD – неотъемлемая часть бизнеса для U2, - продолжает менеджер. – Конечно, мы следим за развитием новых технологий и думаем над тем, как использовать их максимально эффективно».

Напомним, что новый альбом U2, который станет последователем выпущенного в 2004-м году «How To Dismantle An Atomic Bomb», предположительно увидит свет в октябре.

Мила Кравчук
По материалам
Gigwise.Com

Премьерный показ трехмерного фильма-концерта «U2 3D» состоялся 26 апреля в кинотеатре Nescafe-IMAX. Из всего списка приглашенных звезд до Химок доехала только группа «ГДР» да несколько известных музыкальных журналистов. Что, впрочем, неудивительно - знаменитые пробки на Ленинградском шоссе пугают даже в выходной день. В итоге сравнительно небольшой зал кинотеатра не заполнился даже наполовину. Непосредственно перед показом фильма «Радио Максимум», выступившее организатором мероприятия, провело небольшой розыгрыш призов, отвлекший публику от фуршета. Чтобы получить пакетик, заполненный ручками, бейсболками и прочими приятными мелочами с логотипом радиостанции, необходимо было угадать название прозвучавшей песни U2. C несложным заданием мало кто справился - очевидно, пришедшие плохо знакомы с репертуаром команды.

Впрочем, улучшить свои знания можно было непосредственно во время просмотра фильма. 3D-концертник представляет из себя нарезку эпизодов из разных стадионных сетов группы в Мехико, Сан-Пауло, Сантьяго и Буэнос-Айресе. Интересно, что в киноверсию вошли только хиты группы разных лет - от "Sunday Bloody Sunday", "Where The Streets Have No Name" и "One" до последних "Vertigo" и "Yahweh". Киноверсия получилась довольно необычной - несмотря на то, что камера систематически показывает огромный стадион, забитый фанатами, звук в фильме вылизан настолько, что ощущения посещения концерта просто не возникает. Хотя посмотреть на то, что творит группа на сцене, весьма интересно - Боно то зачитывает строки из Библии без русского перевода (что характерно, он говорит не только по-английски, но и по-испански), то с завязанными глазами на свой страх и риск проходит по языку сцены и, не снимая повязки, поджигает дымовую шашку. Пожалуй, для российской публики лента может быть интересна тем, что это практически единственная возможность приобщиться к атмосфере концерта легендарной команды - сколько бы не проходили слухи о том, что U2 наконец-то выступят в России, пока что группа даже не планировала к нам заезжать. И кто знает, приедет ли - судя по количеству людей на премьере, фанатов коллектива в Москве не так уж и много, а шансов собрать такой же многотысячный стадион, как в Буэнос-Айресе, и вовсе нет.

Ася Чепурина, InterMedia

Источник: РОЛ

Vertigo2005, у меня, если позволите есть вопрос к Вам, как к знатоку, насколько я могу судить, U2.

В альбоме Borrowed Heaven группы The Corrs есть песня Time Enought For Tears. На развороте диска указано, что автор песни Боно. Вы не знаете, что это за песня? Написал ли он ее специально для Корс или это песня U2?

Спасибо