Can't buy me love

Когда первый раз ее услышал (на советской сорокопятке, по моему. Мы собрались у одноклассника компанией на его день рождения. Это был примерно класс седьмой.), то сорвало крышу. До этого я ничего подобного не слышал. Меня какая то сила подняла со стула и я бросился танцевать! То же самое произошло и с остальными. Потом подобное происходило еще со многими битловскими хитами, но сабж, в этом смысле, - лидер!
А еще раньше, слышал эту мелодию как напевали большие пацаны в Энгельсе, куда меня родители отправляли на все лето к бабушке. Моя старшая двоюродная сестра вела песенник (общая тетрадка), куда писала тексты разных песен и как иллюстрацию приклеивала, вырезанные из открыток или журналов цветы, лица и фигуры, иногда сама что-то рисовала. Так вот там у нее была песня, которую пели большие пацаны (см. выше) с таким текстом -

В ливерпульских кабаках
С гитарами в руках
Стоят четыре чувака
................... (забыл слова)

Их Англия заметила
И королева-мать
..................
..................

Ах как любят,
Ах как любят
в Англии Битлов

Мне тогда казалось, что ничего более пижонистого и хулиганского я не слышал. И от этого замирало сердце. Но когда я улышал Битлов!!!! См. начало.

2stream:

>Когда первый раз ее услышал (на советской сорокопятке,
>по моему.

А я впервые услышал Can't Buy Me Love совсем ребенком по советскому телеку. Она шла в качестве музыкальной вступительной заставки в еженедельной (кажется) передаче Валентина Зорина про "акул американского империализма":), которая называлась "Владыки без масок". Крышу сразу снесло. С тех пор стал с нетепением ждать очередных порций антиамериканской пропаганды:), а образ Америки у меня одно время прочно ассоциировался с этой английской песней.

2JohnPaul
<Она шла в качестве музыкальной вступительной заставки в еженедельной (кажется) передаче Валентина Зорина про "акул американского империализма":), которая называлась "Владыки без масок". >
Да, я тоже помню. А вообще Битлз и Америка и Запад сливались воедино в наших юных головах. Нам казалось, что там можно - все орать, выгибаться на сцене, прыгать и т.д., но Битлз и те и на Западе круче всех.

А я помню передачу Валентина Зорина "В объективе Америка" и отдуда писал на магнитофон Романтик3 эту песню. Неужели я перепутал.

2Владимир Одинцовский
<А я помню передачу Валентина Зорина "В объективе Америка">

Я тоже помню. Возможно, это я перепутал. Хотя и "Владыки без масок" тоже была.
А еще была "Международная панорама" там тоже часто разные группы показывали.

В 69-70 году эта песня звучала целый год на волне 31-49м(?) без перерыва.
Представляете! ГОД!

>JohnPaul
>Но структура то блюзовая!
что значит структура? квадрат в куплете? так все рокнроллы на этом построены...а мелодия совсем не блюзовая...о припеве я вообще не говорю...Кстати с этой песни у меня и началась любовь к Битлз в 1975 году...

2Warm Gun
<а мелодия совсем не блюзовая>

А на мой взгляд, так очень даже блюзовая. Но я считаю эту вещь рок-н-роллом.

>stream
многие рокнроллы можно сыграть в блюзе, эту песню - ну не представляю как!

2Warm Gun

Мелодия говорит о блюзовом ладе - при мажорном аккорде "До", мелодическая линия нисходит через "ми бемоль", а это относится к минору, что является одним из ярких примеров блюзового лада. Кроме того, мелодическая линия опирается на "си бемоль", а не на чистую "си", что тоже характерно для блюзовой пентатоники.
Блюзы это ведь не только медляки.
В данном случае, как мне кажется, Маккартни в этой песне вылил свое настроение, что говорят шло из сердца, не задумываясь, что при этом получается блюз или рок-н-ролл. Он просто "поймал" эту мелодию из воздуха! И получилась такая своеобразная битловская визитка.

>stream
>Мелодия говорит о блюзовом ладе - при мажорном аккорде "До", мелодическая линия >нисходит через "ми бемоль", а это относится к минору, что является одним из ярких >примеров блюзового лада. Кроме того, мелодическая линия опирается на "си бемоль", >а не на чистую "си", что тоже характерно для блюзовой пентатоники.
Да я всё это знаю!! только всё равно это никак не блюз!!

2Warm Gun
<только всё равно это никак не блюз!!>

................ Но я считаю эту вещь рок-н-роллом. см. выше

>stream
>Но я считаю эту вещь рок-н-роллом. см. выше
Вот и про то же..

2Владимир Одинцовский:

>А я помню передачу Валентина Зорина "В объективе
>Америка" и отдуда писал на магнитофон Романтик3
>эту песню. Неужели я перепутал.

Возможно, это я перепутал. Да, скорее всего, "В объективе - Америка". Боже, как давно это было...

КИНЬ БАБЕ ЛОМ!

Вчера был повод вспомнить эту песню. По каналу "Сто ТВ" показали наш старый фильм 1968 года "Калиф-аист".

На форуме, естественно, уже упоминали эту версию, но,тем не менее:

Калиф-аист (Битлз на русском)


Мутабор!

> Калиф-аист (Битлз на русском)
>


Вот как можно исполнением песню испоганить,
вот ещё пример:

2round:

>> Калиф-аист (Битлз на русском)
> >


>
> Вот как можно исполнением песню испоганить,
> вот ещё пример:
>
>


А, мне кажется, не плохой кавер. Если учесть, что Битлов тогда у нас не очень популяризировали - то самое-то. Вот ещё один вариант, уже современный -


Мне, кажется, что всё надо оценивать с позиции времени. В таких делах, мастерство вторично, а идея - первична.

2round:

>> Калиф-аист (Битлз на русском)
> >


>
> Вот как можно исполнением песню испоганить,
> вот ещё пример:
>
>


>Да вообще, отличный кавер. Мне нравится.

2Green_N2:

> А, мне кажется, не плохой кавер. Если учесть,
>что Битлов тогда у нас не очень популяризировали
>- то самое-то.

Когда я впервые (учеником 6-го класса) услышал "Can't buy me love" в исполнении Битлз, то эффект был ошеломляющий, дыхание перехватило.
А фильм "Калиф-аист" я даже и не помню смотрел или нет, в нём мелодию можно узнать, если уже знаком с песней в исполнении Битлз, а если нет - то она и не произведёт никакого впечатления.
А те кто её записал в фильме, полагаю, хотели использовать выигрышную мелодию, а вовсе не популяризацию Битлз в СССР.

Эдита Пьеха, к примеру, очень любила использовать красивые зарубежные мелодии с русскими словами, чтобы добиться популярности. Конечно, ведь в оригинале эти песни населению СССР были недоступны.

А "Старенький автомобиль" "Весёлых ребят" я услышал на пластинке раньше, чем Битлз, и мне песня очень не понравилась, она меня раздражала, этот вокал хоровой позорный с вымученной хрипотцой и слова.
А когда услышал Битлз "Drive My Car", был в восторге от песни.

А ещё какие-то гитары (Голубые или Поющие) в начале 70-х записали "I Saw Her Standing There" (я её слышал на гибкой пластинке), так они мелодию всю исковеркали, а вокал был драных котов (ну, не шмогла).