Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

2wm:
>http://www.tvp.pl/rozrywka/aktualnosci/gwiazda-kocham-cie-polsko-zaspiewa-po-rosyjsku/4...
>для холодковского бальзам

Да, спасибо - и тема моя, и Зелиньску люблю...

Спасибо! Вот Вам обновлённый список по "ЧГ".
ACH ETI GLAZA - Czerwone Gitary
Anna Mar,ja (Северин Краевский - Кондратович) (Червоны Гитары) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) Czerwone Gitary) - P.L.A.N (Белоруссия)
Анна Марья (Северин Краевский - Кондратович ) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) - Сергей Дыров
Анна Марья (Северин Краевский - Кондратович ) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) - "Броуновское движение"
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович ) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) (live) - Неизвестная
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович) (Червоны Гитары) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) Czerwone Gitary) (из репертуара ВИГ “Падун”) - Андрей Бырк (2009)
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович) (Червоны Гитары) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) Czerwone Gitary) - ВИА Тайфун
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович) (Червоны Гитары) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz)- неизвестный ВИА
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович ) (Червоны Гитары) (S.Krajewski - J. Kondratowicz) - Czerwone Gitary) - Пикник с Инной Желанной
Анна-Марья (Северин Краевский - Кондратович) (Червоны Гитары) ( (S.Krajewski - J. Kondratowicz) Czerwone Gitary) ВИА - Paradoks (БКД-КАИ-БАМ-1980) (Казанский Авиационный Институт)
Ах, эти глаза как бирюса (С.Краевский - М.Дагнан ) ( Takie ladne oczy( S.Krajewski - M.Dagnan) - Czerwone Gitary) - ВИА Барды
Ах, эти глаза как бирюса (С.Краевский - М.Дагнан ) ( Takie ladne oczy( S.Krajewski - M.Dagnan) - Czerwone Gitary) - ВИА Ялла
Ах, эти глаза как бирюса (С.Краевский - М.Дагнан ) ( Takie ladne oczy( S.Krajewski - M.Dagnan) - Czerwone Gitary) - Э.Пьеха и Дружба
Бал ( Краевский С. - Герцман М.) 1985 - Леонтьев Валерий
Белый крест (К.Кленчон Я.Кондратович) - Bialy krzyz (Krzysztof Klenczon - Janusz Kondratowicz) - ВИА Кочевники 1970
Белый крест (К.Кленчон Я.Кондратович) - Bialy krzyz (Krzysztof Klenczon - Janusz Kondratowicz) - Валерий Муха (экс-ВИА Интервал и Второе дыхание)
Белый крест (К.Кленчон Я.Кондратович) - Bialy krzyz (Krzysztof Klenczon - Janusz Kondratowicz) - ВИА Второе дыхание
Белый крест (К.Кленчон Я.Кондратович) - Bialy krzyz (Krzysztof Klenczon - Janusz Kondratowicz) - Вокальная студия ТалисманST Михаила Иноземцева
В роще над рекой - Nikt na swiecie nie wie (Krzysztof Klenczon - Tadeusz Krystyn) Под гитару
Веселая любовь моя ( S. Krajewski - K. Dzikow , р.т Ю Визбор) Czerwone Gitary - Ktos kogo nie znasz - Ю.Визбор
Ветер чудак - Cztery Pory Roku (Seweryn Krajewski - Kazimierz Winkler, Krzysztof Dzikowski)- «Czerwone Gitary (2)» - 1967 - 197...
Возвращайтесь на озера ( K. Klenczon - J. Swiac, р.т. Л. Гурова) (Czerwone Gitary- Wrocmy na jeziora) - ВИА Ариэль
Возвращайтесь на озера ( K. Klenczon - J. Swiac, р.т. Л. Гурова) (Czerwone Gitary- Wrocmy na jeziora) - группа «Иваныч
Возвращайтесь на озера ( K. Klenczon - J. Swiac, р.т. Л. Гурова) (Czerwone Gitary- Wrocmy na jeziora) - Лисичанский ВИА Оксамит-1969г - запись с танцплощадки.
Воспоминания юности (С.Краевский-М.Хайдар) ( на узбекском) -(Пламенеют горы, пламенеют леса - Черврны гитары) - (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) - ВИА Ялла
Воспоминания юности (С.Краевский-М.Хайдар) -(Пламенеют горы, пламенеют леса - Черврны гитары) - (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) - Ялла (на польском и узбекском)
История одного знакомства (K.Klenczon - J.Kossela р.т. ) - ВИА Зодчие
История одного знакомства - (К. Кленчон - J.Kossela р.т. ) - Historia jednej znajomosci ( Krzysztof Klenczon - ) - ВИА Барды
История одного знакомства (K.Klenczon - J.Kossela р.т. ) - CKAHDAЛ - Украина, КИЕВ
История одного знакомства (K.Klenczon - J.Kossela р.т. ) - группа Грассхоперс
История одного знакомства - отец Михаила Орлова
История одного знакомства - (К. Кленчон - J.Kossela р.т. ) - Historia jednej znajomosci ( Krzysztof Klenczon - ) исп. Кольцов Николай – солист «Зодчие» 1980-1984 г., «Поют гитары» 1984-1985 г., «Лейся, песня» 1985-1986 г.
История одного знакомства - (К. Кленчон - J.Kossela р.т. ) - Historia jednej znajomosci ( Krzysztof Klenczon - ) - ВИА Камертон
История одного знакомства - (К. Кленчон - J.Kossela р.т. ) РУСТi
Каждый Парень (С.Краевский - Я.Залевский) - Лариса Макарская 2004 г.
Как то я иду - Nikt na swiecie nie wie (Krzysztof Klenczon - Tadeusz Krystyn) ( из репертуара Czerwone Gitary альбом Czerwone Gitary - 2 1967) - РУСТi
Как то я иду - Nikt na swiecie nie wie (Krzysztof Klenczon - Tadeusz Krystyn) ( из репертуара Czerwone Gitary альбом Czerwone Gitary - 2 1967) ВИА Лучшие годы ДК «Юбилейный» - г.Воткинск (Удмуртская АССР) 1974
Конечно очень хочем - Tak bardzo sie staralem ( из репертуара ВИА Червоне Гитары (Польша) (С.Краевский – К.Дзиковский -р.т. ) ВИА Сувенир
Консуэло - W moich myslach Consuelo (S.Krajewski, K.Dzikowski - р.т. - Д.Беркова) - Czerwone Gitary (3) Strona 1, 4 песня - Николаев Игорь - 1991
Консуэло - W moich myslach Consuelo (S.Krajewski, K.Dzikowski) - Czerwone Gitary (3) Strona 1, 4 песня - ВИА Строитель 77
Лежу под грушей - Swiety spokoj (С.Краевский - М.Чапиньска - - русский текст С.Алиханова, А.Жигарева) ) - Maryla Rodowicz
Лес горит в огне заката ( на русском и польском языках) - Неизвестный ВИА
Лес горит в огне заката -(Пламенеют горы, пламенеют леса - Черврны гитары) - (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) - ВИА Гелиос
Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА
Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА
Лишь только взгляд (Пламенеют горы, пламенеют леса - Черврны гитары) (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) 2007 - Г.Рагулин и гр. Архив ресторанной музыки
Не задирай носа - У Учителя - E5
Не молчи - Nie mow nic (пластинка To wlasnie my - 1966 Czerwone Gitary - ВИА Барды
Не успокоимся - Заспіваєм ще хоч раз (М.Осєцка, Т.Угрин, В.Цибулько, С.Краєвскій) исп. Піккардійська Терція
Не успокоимся (С. Краевский - А. Осецка , русский текст И. Кохановского) - ВИА Красные Маки(сол. Александр Евдокимов )
Не успокоимся ( на польском) - исп. С.Ротару
Не успокоимся (С. Краевский—А. Осецка, русский текст И. Кохановского) ПОЕТ ЭСОН КАНДОВ - анс Мелодия ПОД УПРАВЛЕНИЕМ Г. ГАРАНЯНА
Не успокоимся (С.Краевский) - ВИА - Пламя концерт декабрь 1977(сол.Ю.Петерсон) на польском
Не устанем - Дорога судьбы ( Червоны Гитары) - Лев Барашков
Неоконченный портрет (Червоны гитары-Т.Ризепов) - Тахир Ризепов
Неужели ( Не успокоимся на русском языке) - исп. С.Ротару
Помню я - (Пламенеют горы, пламенеют леса - Червоны гитары) - (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) - ВИА тайфун
Проснись весна (S.Kraewsky, рус.текст В.Ярушина)(Czerwone Gitary - Plona gora, plona lasy. ) - в исполнении группы «Иваныч»
Проснись весна (S.Kraewsky, рус.текст В.Ярушина)(Czerwone Gitary - Plona gora, plona lasy. ) - ВИА Ариэль

Сегодня мне ( Gdy Kiedys Znow Zawolam Cie - Если Когда-либо Я Снова Позову Тебя (K. Klenczon - Kondratowicz) с альбома “Czerwone Gitary 3” (1968) - ВИА Орион
Слово Ты - Slowo jedyne Ty (S.Krajewski - K.Dzikowski) - Czerwone Gitary с альбома Rytm Ziemi(1974) ВИА Голубые ритмы ДК г. Саратов 1978
Солнце (Ветер наполнит) - Miasta i ludzie ( J. Skrzypczyk - J. Krynicz ) из 4го альбома Na fujarce LP XLSXL 0599 Muza (1970) - ВИА ЮВЕЛИРЫ - г. Пушкино Московской обл. 74-75 г.г.
Спеши , мое сердце (С. Краевский - А. Савченко) - Эдита Пьеха
Сядеш у поїзд (С.Краевский - М.Чапиньска) исп. Піккардійська Терція
Сядь в Любой Поезд - (Acoustic-Rock) Л & Б (Лёлик и Болик) - Каверочки - 2008
Сядь в любой поезд - Volare
Сядь в любой поезд - Ирина Прядкина
Сядь в любой поезд (С.Краевский - М.Чапиньска - - русский текст С.Алиханова, А.Жигарева) ) - Remedium (Целебное средство) - Maryla Rodowicz
Сядь в любой поезд (С.Краевский - М.Чапиньска - русский текст С.Алиханова, А.Жигарева) - Аранжировка Владимир Ваганов , Исполняет Рандеву
Сядь В Любой Поезд - Алла Горбачёва
Сядь в любой поезд - Борисенко Дарья
Сядь в любой поезд - Жанна Попова
Сядь в любой поезд - Ирина Сурина
Сядь в любой поезд - Лара,Анастасия,Оля,Олеся,Елена,Оксана,Марго,Татьяна Хор Утро ансамбль старших
Сядь в любой поезд - Ля мажор
Сядь в любой поезд - исп.Жасмин, Юрий Гальцев
Сядь в любой поезд.. - Марина Капуро
Твой взгляд - (Пламенеют горы, пламенеют леса - Черврны гитары) - (Plona gory, plona lasy - Czerwone Gitary) - ВИА Лтава (1972)
Убегай, моё сердце - Инна Афанасьева - Эстрадная белорусская певица 3 место на конкурсе в 1988 г. в Витебске. Конкурс польской песни.
Хочешь выйду с гитарой (Там , где спят озера - Червоны Гитары) (Czerwone Gitary- Wrocmy na jeziora) исп. ВИА Поющие Сердца - Вокал Александр Ольцман.концерт 1973 г.
ЦВЕТА ОСЕНИ - BARWY JESIENI (Seweryn Krajewski - Marek Gaszynski) “Czerwone Gitary 2”(1967) - ВИА Зеркала
Я не вижу тебя (Червоне Гитары) Cztery pory roku (Seweryn Krajewski - Kazimierz Winkler, Krzysztof Dzikowski) - ВИА ГОЛУБЫЕ РИТМЫ
Я так старался тебе понравиться (Tak bardzo sie staralem) (Червоне Гитары) (С.Краевский – К.Дзиковский -р.т. Один из основателей группы ГОЛУБЫЕ РИТМЫ, бас-гитарист и певец Сергей Цветков) Кочевники 1976 (концерт в Туле)

2Kulikoff:

>Лес горит в огне заката ( на русском и польском
>языках) - Неизвестный ВИА
>Лес горит в огне заката -(Пламенеют горы, пламенеют
>Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА
>Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА

Как говарил какой-то герой: Вот с этого места поподробнее.
Здесь речь идет о РАЗНЫХ записях РАЗНЫХ групп, или об одной и той же, но с разным качеством?

На русском и польском эту песню исполняли, собственно, Червоне гитары на гастролях в Союзе в году 72-73. Там в начале такой текст: Лес горит в огне заката, тени на земле.
Причем от слова тени осталось только -ни.
В нете этот "неизвестный ВИА" с большими "повреждениями", без начала и конца. Или, может у Вас запись получше?

Лес горит в огне заката ( на русском и польском
языках) - Неизвестный ВИА
Нет, но пока нет 100% , что это поют сами "ЧГ".
Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА
Лес горит в огне заката - Неизвестный ВИА
А это просто записи с танцев.

Куликоффское поле перейти....

праздничная песня

2000 – Wystartowała MTV Polska. lepiej pozno niz wcale...
2007 Odbyła się seria koncertów charytatywnych na wszystkich kontynentach – Live Earth.

1959 – Gyuri Demeter, węgierski muzyk zespołu Bergendy
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gyuri_Demeter
http://hu.wikipedia.org/wiki/Bergendy-egy%C3%BCttes ;)
1964 - Krzysztof Skiba, polski muzyk zespołu Big Cyc, autor tekstów piosenek, satyryk, publicysta
http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Skiba
http://pl.wikipedia.org/wiki/Big_Cyc

кино

1995 год.Пан Чеслав не поет ,а внимательно слушает

2wm:

>


>1995 год.Пан Чеслав не поет ,а внимательно слушает

Видок тут у пана Чеслава, прямо скажем, странноватый. Дурацкая шапка, круглые чёрные очки, короткие штаны. Ну, взрослый же человек, живой классик! На рожна ему это было надо? Всё же не Джигурда какой-нибудь!

Что-то я давно на исторической родине не был(с января 2009-го)!Исправляюсь -через пару часов уезжаю!
Маршрут :Тамбов-Брянск-Львов-Черновцы-Ровно-Киев -Воронеж-Тамбов!Всем привет!

1621 – Jean de La Fontaine, francuski pisarz (zm. 1695) bo szanuje
1822 – Percy Bysshe Shelley, angielski poeta (ur. 1792) bo lubie

1957 – Wanda Kwietniewska, polska wokalistka zespołów: Lombard i Wanda i Banda
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wanda_Kwietniewska
http://pl.wikipedia.org/wiki/Lombard_(grupa_muzyczna)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wanda_i_Banda
1969 – Wojciech Owczarek, polski perkusista
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wojciech_Owczarek

+ 2005 - Eugeniusz Priwieziencew, polski aktor, pisarz (ur. 1946) bo dziwna i ciekawa postac. a i czyms bliska...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Eugeniusz_Priwieziencew

2ик СП и удачного отдыха!

2Eeyore со штанишками вопросы к жене