Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

2upiter:

>
>В начале 70-х у меня и моих друзей группа "Скальды"
>, как и Чеслав Немен , всегда стояла на
>первом месте и слушали мы их , также часто, как
>и Битлз. Благо, пластинок в Союзе из Польши всегда
>хватало ))
>Потом они поехали к нам с концертами, увидел
>живьем братьев Зелинских в деле, появился альбом
>на "Мелодии" и т д.


А мне посчастливилось дважды побывать на выступлениях Скальдове. И на одном из них они вживую исполняли "Крыванью, Крыванью..."!

Krywaniu, Krywaniu - Skaldowie

31 год назад после автокатастрофы скончался Кшиштоф Кленчон... Светлая память...


Epitafium dla Krzyśka

Autor tekstu: Bogdan Malach
Kompozytor: Jerzy Skrzypczyk
Rok powstania: 1998
Wykonanie oryginalne: Czerwone Gitary 1998

Czerwone Gitary - Biały Krzyż (1969)

https://www.polskieradio.pl/397/7835/Artykul/2454130,%D0%92-%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D0...


В Люблине простились с композитором Ромуальдом Липко


Композитор Ромуальд Липко ушел из жизни 6 февраля после продолжительной болезни.
.
Прощание с композитором Ромуальдом Липко в люблинском кафедральном костеле. PAP/Wojtek Jargiło

В Люблине простились с композитором Ромуальдом Липко. Музыкант ушел из жизни 6 февраля. В июле 2019 года композитору был поставлен диагноз рак желчных протоков печени.

Прощание с композитором прошло в люблинском кафедральном костеле. Богослужению предшествовало исполнение песни Липко «Jolka, Jolka» горнистом с балкона ратуши Люблина.

В последний путь музыканта сопровождали жители Люблина, а также люди, приехавшие на эту церемонию со всех уголков Польши. Говорит один из пришедших проститься с артистом: «Ромек — это мой хороший друг. Мы были знакомы 40 лет. Он приезжал ко мне, я навещал его. Очень жаль, что его нет с нами».

Последним произведением написанным Липко стала музыка к 100-летию со дня рождения Кароля Войтылы, святого Иоанна Павла II к песне «Никто не заменит Тебя» (Nie zastąpi Ciebie nikt), — сказал архиепископ Люблинский Станислав Будзик в проповеди, произнесенной во время похорон Липко в кафедральном соборе в Люблине: «Это не правда, что никто незаменим. Наоборот, каждый человек незаменим, неповторим».

Ромуальд Липко похоронен на кладбище на ул. Липовой в Люблине.

"Jolka, Jolka pamiętasz" z balkonu lubelskiego ratusza

"Nie zastąpi Ciebie nikt" - muzyczny hołd; hymn z okazji 100. rocznicy urodzin Karola Wojtyły - Jana Pawła II, którą świętujemy w tym roku.

🎤 Wokale:
Kasia Moś
Dorota Osińska
Natalia Rubiś
Wojciech Cugowski
Marek Piekarczyk
Mateusz Ziółko
Chórek. : Marta Świątek-Stanienda

🎼 Muzyka: Romuald Lipko
🗣 Słowa: Marek Dutkiewicz
🎻 Skrzypce: Krzysztof Maciejowski

Producent: Instytut Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie
Produkcja muzyczna, mix, mastering: Piotr Kominek [EQ Studio]
Produkcja teledysku: Green Room Production

Tekst:

Biały pielgrzym ciemną drogą idzie pośród chmur
Słyszy jak planeta Ziemia modli się o cud
Tęsknota dźwięczy jak srebrny dzwon
Wszystkie róże świata
twoje są

Bo nie zastąpi ciebie nikt
Do światła otworzyłeś drzwi
Trafił duch
do naszych serc
Stał się cud
- zniknął lęk

Z nadzieją nam kazałeś iść
Subito santo! Wreszcie ty!
Trafił duch
do naszych serc
Stał się cud
- zniknął lęk

Na lotniskach wokół globu tłum wytężał wzrok
by zobaczyć jak całujesz ziemię z jego stron
Tęsknimy teraz za rokiem rok
jak bez ojca dzieci
w ciemną noc

Bo nie zastąpi ciebie nikt...
Bez ciebie trudniej żyć
marzyć, kochać, śnić
Życia gubi się sens
Na złe i dobre dni
w modlitwie zawsze ty
Króluj nam - Królu Serc!
Bo nie zastąpi ciebie nikt...

И почему считается, что тринадцатое число несчастливое? Неправильно это!


Katarzyna Sobczyk - Trzynastego

Памятник Агнешке Осецкой и Войцеху Млынарскому в Ополе.

С Днём влюблённых!


Wszystkim zakochanym - Skaldowie

Composer: Andrzej Zielinski
Lyricist: Leszek Aleksander Moczulski

Очень красивая песня!


Andrzej Frajndt - Ze starej płyty

słowa Janusz Szczepkowski, muzyka Janusz Kępski

Dom, rodzinny dom, odchodzi już w niepamięć,
czar matczynych rąk, zabiera nas w nieznane.
Żal tych czterech ścian, gdzie tyle się przeżyło,
lecz tam czeka świat i miłość woła nas.

Ze starej płyty wraca muzyka
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta,
kreśli w pamięci obraz tych dni.

Ze starej płyty melodia płynie,
jak w niemym kinie ,ktoś na pianinie gra.
Utopmy troski w czerwonym winie,
bo raz się żyje i kocha raz.

Jak filmowy kadr, swe życie znów oglądam,
lecz nie wróci już, zielonych lat melodia.
Po matczynej też poznałem inną miłość,
dziś, jak piękny wiersz, powtarzam ją co dzień.

Ze starej płyty wraca muzyka,
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta
lata nam składa, z nocy i dni.

Ze starą płytą trzeba ostrożnie,
pęknie jak serce nic nie zostanie.
Z naszą miłością bywa podobnie,
mija jak refren ze starych płyt...

Czeremcha - śpiewa Janusz Gniatkowski

Dzień się budzi, mgła wisi nad ziemią,
Słońce się spóźniło, jeszcze drzemie.
Z sennych brzóz spadają krople rosy,
Gdzieś nieśmiałych ptaków słychać głosy.

Refren:
W lesie kwiat czeremchy kwitnie biało,
Jak dziewczyna stroi się nieśmiało,
A my przytuleni, wonią odurzeni,
Czy bliskością swą.

Już południem słońce się rozgrzewa,
A w powodzi światła ziemia śpiewa.
Razem z niż skowronek nad polami,
Pszczoły ociężałe już miodami.

Refren:
W lesie kwiat czeremchy kwitnie biało...

Zmierzch nadchodzi, niebo się obniża,
Jeszcze przemknie w cień jaskółka chyża.
Jeszcze chwila a nad wodą mętną,
Żaby pieśń rozpoczną swą namiętną.

Refren:
W lesie kwiat czeremchy kwitnie biało...

Cisza razem z nocą naraz spada,
Las znużony do snu się układa.
Tylko księżyc twarzą swą promienną,
Czuwa w naszą drugą noc bezsenną.

Refren:
W lesie kwiat czeremchy kwitnie biało...

ЧЕРЕМШИНА - Квітка Цісик

Milosc miedzy nami - Janusz Gniatkowski & Krystyna Maciejewska

тріо Маренич - "Ти скажи, промов"

вірш Вадима Крищенка, музикa Олександра Злотника

Сегодня исполняется 81 год со дня рождения Чеслава Немена!


Czesław Niemen - Bema pamięci rapsod żałobny

Прошлогодняя программа телевидения Беларуси с празднования 80-летия Чеслава Немена на его родине в Старых Василишках. Я не только мелькаю в кадре, но и даю интервью на польском (!) языке с ошибками.
Мои слова даже переводят с польского на белорусский.

https://belsat.eu/pl/programs/80-rocznica-urodzin-czeslawa-niemena-nad-niemnem/...7cyhRfMc

80. rocznica urodzin Czesława Niemena. Rodzinne strony Adama Mickiewicza – Aleksy Szota w Zaosiu.

В Беларуси отметили 81-летие со дня рождения польского певца Чеслава Немена
16.02.2020 13:04

Чеслав Немен свой псевдоним взял от реки Неман, протекающей в его родных местах в Беларуси.

Памятные мероприятия по случаю 81-й годовщины со дня рождения польского певца Чеслава Немена прошли в Старых Василишках, в западной Беларуси, откуда родом исполнитель.

В доме Немена находится его музей. Благодаря усилиям польского посольства в Беларуси и финансовой поддержке Национального института «Полоника» отремонтирована крыша здания.

Посол Польши в Беларуси Артур Михальский отметил, что музыка Чеслава Немена высоко ценится в Беларуси: «Во время последних мероприятий по случаю 11 Ноября (День независимости Польши. — Ред.) в Минске в Большом театре оперы и балета, была исполнена «Неменовская сюита» — аранжировка пяти известных мотивов песен Немана. Это представление произвело большое впечатление на зрителей, которые встали и аплодировали».

Чеслав Немен родился 16 февраля 1939 года под именем Чеслав Юлиуш Выджицкий на территории тогдашей Польши (ныне Щучинский район Гродненской области Беларуси). Его семья уехала в Польшу в 1958 году в рамках последней волны переселения поляков из Советского Союза. Свой псевдоним артист взял от реки Неман (пол. Niemen, бел. Нёман), протекающей в его родных местах в Беларуси.

Музыкант ушел из жизни 17 января 2004 года в Варшаве. Похоронен на Повонзковском кладбище столицы Польши.

Совершенно потрясающий рассказ-восторг Михаила Холодковского о Варшавском Сентиментальном оркестре и его очаровательнейшей руководительнице и создателе Габриэле Мощицкой.

Сентиментальная паненка из Варшавы и ее музыканты


Впервые я их увидел в телепередаче «Jaka to melodia» (эта программа в Польше сильно отличается от российской «Угадай мелодию» — это не просто викторина, а полноценное музыкальное шоу). Там часто выступали группы, играющие эстрадную классику. Эти ребята сначала мне напомнили театральный проект — группа, будто только что вышедшая из узеньких варшавских улочек 30-х годов — и костюмы, и инструменты, и репертуар — все оттуда. Красавец, словно герой-любовник довоенного кино, в соломенной канотье и с лихо закрученными усиками, и типичная «panienka z dobrego domu» («барышня из хорошей семьи»). Остальные в команде — им под стать. Прозвучавшая в их исполнении «Варшава, я и ты» была будто хорошо отреставрированная картина, зазвучавшая обновленными красками.

Я стал искать инфу, и вот что выяснил. Эта группа (или, как в Польше раньше говорили, «капелла») «Warszawska Orkiestra Sentymentalna» — абсолютно оригинальный проект. И создала его та самая барышня, но с аккордеоном — Габриэля Мощчицка.

Далее по ссылке. Обязательно прочитайте и послушайте.

http://polonia-rosja.ru/reportaz/wos/...u_Lt6RBolWeAVIoLmNdDMLyL7w9hp5bbi6ER9OjdfNWsBLypeA

«Варшава, я и ты» - Варшавский Сентиментальный Оркестр