Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Come together -- О чем?

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Dizzy Miss Uliana (28), Танёнок (32), \\\Жук/// (33), r_might (34), Shady (38), One cool cat (40), McAnnie (43), Ольховский (43), ale_ (46), francisrossi (47), БитлВорон (48), Старiй Бiтломан (48), Старый Битломан (48), lp-cd-club (52) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

кеслер (9), Nancy Boyd (12), jerom2003 (13), cooperfield (13), algedi (13), manticore (15), twasini (15), Gil-Galad (18), Mind_Game (19), the_Lizard_King (20), McSim (20), Jupiterian (21), EleanorRigby (21), Serb (21), Кирр Зах (22) Показать всех

Последние новости:
09.05		Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05		Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05		На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05		Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05		Новый клип Битлз выйдет 10 мая
09.05		Группа Blur анонсировала документальный фильм о своем воссоединении
09.05		Режиссер Баз Лурман выпустит концертный фильм Элвиса Пресли

... статьи:
30.04		История группы Grand Funk Railroad
23.04		Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04		Папы битлов

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Come together -- О чем?

Страницы: [<<] 1 | 2

Ответить

Новая тема | Вернуться в LLT

Re: Come together -- О чем?
Автор: Монстр66 Дата: 31.07.02 10:02:08

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

elfe, cum - сленговое написание, come - общепринятое. Сome Together в ТОМ самом значении есть даже в банальном словаре Гальперина. Но безусловно, однозначная трактовка здесь не подходит. Джон не был бы Джоном, если бы все было так просто (см обсуждение другой неоднозначной вещи Happiness is a warm gun)
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=2065&cfrom=1&cpage=1

Re: Come together -- О чем?
Автор: elfe Дата: 31.07.02 10:21:51

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Монстр66, не согласна насчет сленга, это не правда. Просто это другая форма написания, скорее всего, более приемлемая, когда речь идёт о сексе.

Re: Come together -- О чем?
Автор: Монстр66 Дата: 31.07.02 10:44:50

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

cum2 Pronunciation Key (km)
n. Vulgar Slang
Variant of come.

http://www.dictionary.com/search?q=cum

Re: Come together -- О чем?
Автор: elfe Дата: 31.07.02 11:21:38

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

см. так-же в значении "come"
17. Vulgar Slang. To experience orgasm.
n. Vulgar Slang also cum (km)

Они обращают внимание на употребление этого слова в речи, а не его написания. Т.е. come тоже можеть быть сленгом.