Что читаем?

Виктор Гюго - "Отверженные". Взял по случаю с полки у матери, прочел эпиграф и понял - это мое!

"До тех пор пока силою законов и нравов будет существовать социальное проклятие... пока не будут разрешены три основные проблемы нашего века – принижение мужчины вследствие принадлежности его к классу пролетариата, падение женщины вследствие голода, увядание ребенка вследствие мрака невежества;.... до тех пор, пока будут царить на земле нужда и невежество, книги, подобные этой, окажутся, быть может, не бесполезными."

Перечитываю.

— Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри — не вы!

НАСА объявило о гибели астронавтов в течение часа, и телеканалы в тот пятничный вечер прерывали обычные передачи регулярными сообщениями о происшествии на мысе Кеннеди. Космическое агентство заверило публику, что Гриссом, Уайт и Чаффи погибли почти мгновенно, — это мало утешало, но все же казалось милостью. Однако официальная версия была неправдой. Трое астронавтов прожили долго — как минимум 21 секунду, судя по биометрическим показателям, по движениям внутри корабля, наблюдавшимся техниками из «белой комнаты», и по записям с датчиков системы управления. 21 секунду астронавты знали, что происходит, и пытались спастись. Они погибли не от ожогов, а от удушья. Пламя вспыхнуло слишком резко и не успело сильно повредить ткань скафандров, зато дым и испарения от тысячи плавящихся материалов невозможно было выдерживать долго. Гриссома нашли на его собственном левом кресле, частично сползшим в сторону Уайта,сидевшего в центре: видимо, в момент гибели Гриссом выполнял свою часть процедуры эвакуации и, наклонившись, помогал Уайту открыть замки люка. Для любого сотрудника НАСА, кто следил за происходящим в тот год, жертвоприношение Гриссома, Уайта и Чаффи было не случайностью, а неизбежностью — в равной степени трагедией и позором.
Ровно в 18:31 ниже кресла Гаса Гриссома в дальней левой части кабины заискрил провод. Он проходил под небольшим багажным отделением с металлической дверцей: ее многократно закрывали и открывали, не замечая, что с каждым движением дверца все сильнее разрушает изоляцию провода, так что в итоге незащищенная медь дала искру. Вспыхнувшая искра спровоцировала возгорание, которое оставалось небольшим всего секунду-другую. Подпитываемое чистым кислородом пламя взметнулось по левой стене кабины, пожирая ткань и сетку для складирования. Этот участок стены был самым неудачным местом для начала пожара, поскольку пламя не давало Гриссому дотянуться до замка и открыть клапан, чтобы стравить высокое давление и замедлить распространение огня...

НАСА еще лелеяло надежду, что «Аполлон-7» наконец вернет американских астронавтов в космос, он был назначен тремя месяцами позже, на 4 апреля 1968 г., когда «Сатурну-5» предстояло полететь второй раз. Агентство надеялось, что в миссии «Аполлон-6» ракета-гигант вновь возвратит НАСА былой лоск.
Тот запуск ракеты «Сатурн» был таким же впечатляющим, как и первый. Однако через две минуты полета нестабильное давление горючего внутри первой ступени заставило ее колебаться в направлении вверх-вниз, как пружинная игрушка «пого», настолько быстро и сильно, что приходилось опасаться за прочность конструкции всей ракеты. Случись лететь на ней астронавтам — они получили бы травмы, возможно тяжелые; сильной тряской повредило две панели в форме лепестков в верхнем отсеке, предназначенном для лунного модуля, если бы таковой был на борту.Когда отработала первая ступень и запустилась вторая, она тоже работала нестабильно.
Из-за этого полностью отказали два из пяти двигателей — согласно тревожной телеметрической информации, поступающей с корабля, — внутри этой ступени погнулась несущая 30-сантиметровая двутавровая банка, что, в свою очередь, могло привести к полному отрыву двигателей и стать причиной ситуации, которую разработчики назвали бы «катастрофическим отказом», а все остальные — взрывом. Впрочем, вторая ступень каким-то образом продолжала работать, так что третья ступень вместе с кораблем «Аполлон» на верхушке кое-как вышла на орбиту, однако участь полета оказалась предрешена.
— Это была катастрофа, — заявил Крафт на выходе из ЦУП, бросая вызов любому в НАСА, кто попытается приукрасить итог полета. — Я подчеркиваю: катастрофа.

Харуки Мураками 1Q84, книга вторая, идет как по маслу.

Читаю книгу Мураками в электронном виде, но вот обложка в Сети попалась и напомнила оформление обложки оригинального издания 'Заводного апельсина' Энтони Берджесса.

Paul McCartney - Working Classical

Закончил на отдыхе вторую книгу трилогии Дины Рубиной "Наполеонов обоз" и как теперь быть, если третья часть ещё на написана?! Просто какой-то сериальный подход... А читается легко и с упоением, уважаю её талантливую прозу

Хотя вроде бы все три обложки имеются...https://eksmo.ru/upload/iblock/5af/rubina_L_min.jpg
https://www.google.com/imgres...=7MjFHpZ50sxsYM&tbnid=yQOGKs2arfMuQM:&vet=1&source=sh/x/im

Салтыков-Щедрин М.Е. "История одного города"

-Тогда князь, видя, что они и здесь, перед лицом его, своей розни не покидают, сильно распалился и начал учить их жезлом.

— Глупые вы, глупые! — сказал он, — не головотяпами следует вам, по делам вашим, называться, а глуповцами! Не хочу я володеть глупыми! а ищите такого князя, какого нет в свете глупее — и тот будет володеть вами.

ЭТО - во "ФРАЗУ ДНЯ"!.. ;)

(...и - "в мЕмориз"!..) :)))

Книга 3

Сборник произведений Арнольда Беннета (1867-1931) - английского романиста и драматурга. Читаю в присутственном месте.

2опосити:

> ...<...>... Читаю в
>присутственном месте.

В "казённом доме", что ли? ;) Так это - лучше тогда - Кафку ("Процесс")!.. :)))

Пу́блий Верги́лий Маро́н - "Энеида".
Текст страдает явными ритмическими шероховатостями, очевидно переводчику было лень запариваться на подобных "мелочах", легко устранимых простой перестановкой слов в предложении или же использованием слов синонимов.
Несмотря на все это, произведение читается легко и оч.увлекательно, правда частенько приходится лазить в пояснения ибо у богов-олимпийцев ужасно много взаимозаменяемых имен а так же различных жен, любовниц и детей, как среди богов так и среди смертных!

Гегемон, а "Илиаду"-то (с "Одиссеей"!..) - уже "асИлил"?.. ;)

2 Heffalump:...а "Илиаду"-то (с "Одиссеей"!..) - уже "асИлил"?.. ;)

Почти.Ужасно не люблю этих греч.понтярщиков - Ахилла,Аякса,Патрокла,Улисса.

Троянцев - предпочитаешь? ;)

Да.

"Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына!.."