Что читаем?

На английском Во - это прсто во! как супер. Ага. Они, кстати с Грином были друзьями, оба католики, оба маялись. Только Во ехиднее, а Грин динамичнее, если так, в двух словах.

2еж ушастый:
>Только Во ехиднее, а Грин >динамичнее,
>если так, в двух словах.
Н-да звучит заманчиво, да и ехидный Во давно стоит на полке.....:)
Но начну читать с Грина- название очень понравилось:)

У Во есть одна вещь, которая несколько выпадает из всего ряда его работ - "Возвращение в Брайтсхед", считается критиками у него чуть ли не самой сильно. в ней язык несколько другой, более яркий и богатый. Во писал ее, ощущая, по его выражению, очень сильный голод именно по таком языку. Еще я переводил фильм по его роману "Пригоршня праха", признан лучшим английским фильмом 1988 года, музыка шикарнейшая, актеры великолепные, среди них Алек Гиннес. Удивительно удачаня и точная экранизация, точная по духу и текстуре произведения. Будет возможность, погляди, того стоит.

Спасибо за рекомендацию:)

Ушла с головой в Клиффорда Саймака. Прусь.

Йоу, Иринка появилась! Всплывала бы иногда из Клиффорда, что ли... хотя да, чел хороший, и писатель отменный.

Сейчас обложился Михаилом Харитоновым, настраиваюсь на злобную писанину - помогает.

Привет!

"Заповедник гоблинов" - моя любимая вещь у Саймака. Читаю теперь "Афоризмы знаменитых мужчин". Складывается мнение, что многие из них были зануды.

2Андрей Хрисанфов
Привет:)) Да я болела долго просто :)) Но теперь я снова с вами:)

Эх, жизнь моя жестянка!
Читаем античную лит-ру. И только её (если не считать форумы). В больших объёмах.

Перечитываю ""ТАРАНТУЛУ"" Дилана,, а так же текст ""СТЕНЫ"",, да и ещё ""МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ""..

Не читаю пока. Но хочу. Но боюсь. Страшно произнесть, не то читать начать. Божественную комедию Данте нашего Альгьери, вот кого. "Земную жизнь пройдя до половины" прочитал, дальше все недосуг было. Теперь до сук.

2еж ушастый
Даа... "Заповедник гоблинов" - первая вещь Саймака, которую я прочитала и с которой все началось :)) Хороший он, добрый.

КЗОТ, сборник нормативных актов по технике безопасности, положения о охране труда и всё такое в этом духе.

А я читаю Каванну "Les Russkofs", типа, значит, "Русские", но в том же регистре, что "лягушатники", "макаронники" и т.п. Очень душевный автобиографический роман от лица француза, который обретается в фашистской Германии на принудительных работах в одном лагере с русскими пленными. И влюбляется в русскую девушку. То есть в украинку, но для них все равно. Очень трепетная вещь.

2Halloween:
>роман от лица француза, который...
ну... естественно... :)))

SergeK

Посоветуй аналогичное от лица русского - прочитаю с удовольствием.

2Halloween:
Я не об этом, а о сюжете... ;)))

SergeK

Ну... дык!

Мне на работе дали почитать "Лолиту" Набокова. Вот читаю.

Читаю такую муть, что даже названия не могу запомнить. Приблизительно такое: "Что она делала до того как встретилась с тобой".