Что читаем?

Литератор, и еще какой! Я прочла уже, кажется, все из опубликованных на русском языке романов (их было три -"Лжец", "Гиппопотам" и "Теннисные мячики небес"), и на разу не пожалела ни о потраченном на это времени, ни тем более о потраченных деньгах :-) Качественный перевод, который позволяет судить о замечательном английском языке оригинала, небанальный юмор, любопытные и непохожие одна на другую сюжетные линии... одним словом, читается очень "вкусно", да и мысли интересные по тексту раскиданы во множестве. Про ту же Англию, например.

Кроме того, у него есть своя колонка в одной из очень известных английских газет, в которой ему официально разрешено выражаться (единственному в Англии)

Спасибо, поищу обязательно, он очень интересный человек, это видно и по фильмам и по ТВ-передачам и по его участию в самых различных мепроприятиях. Очень хорошо, наметилася объект поисков.

2 еж ушастый: ссылки - пожалуйста. Их я для того, чтобы было понятно, о каких именно книгах идёт речь, привёл (покупки на Озоне я не делаю ;-)). Если надо, могу некоторые из упоминавшихся для распечатки в инете найти.
Также, вспомнил, прочитал "Сагу". Автор Тонино Бенаквиста. http://www.ozon.ru/context/detail/id/1460006/
Вполне неплохо, симпатично.
Немного по поводу Стивена Фрая. Прочитал недавно его "Теннисные мячики небес". Честно говоря, к концу книги стало не так интересно, как вначале. Сюжет уж больно всем известный напоминает... Но буду ещё пробовать читать Фрая.

2 3,14
он не просто напоминает, а это откровенный "римейк"

неинтересны римейки - почитайте Гиппопотама

Помимо этого, Стивен Фрай еще записал ряд аудио-книг. меня где-то был список, но сейчас не вспомню, что именно.

"Римейк"-то он, конечно, римейк, да вот только некоторые акценты там очень любопытно смещены... в соответствии с временем, его (времени) духом и авторским отношением.

>неинтересны римейки - почитайте Гиппопотама

Угу. Совсем другая книга, хотя стиль узнаваем безошибочно, даже в переводе.

в общем, Стивен Фрай КРУТ!

:-)
В общем, так: "Мячики" перечитаю, "Гиппопотама" прочитаю.
Мне тут Тибора Фишера посоветовали, "Философы с большой дороги": http://www.ozon.ru/context/detail/id/1286448/
Возьмусь на выходных, видимо (распечатать планирую). Что скажете?

Бестужев-Лада, "Альтернативная цивилизация".

"И вот ударил рок. Многие его представители на сцене совершенно правильно наряжаются возможно более похоже на представителей нечистой силы, обитателей преисподней. Это и есть в полном смысле слова нечистая сила во плоти. Будоражащий ритм, поднимающий на дыбы психику, аэродромные децибелы, оглушающие и заглушающие разум, смесь всего этого с имитацией кошмара, случки, злодейства и культа личности злодея на сцене - и результат подобен стакану водки, опрокинутой в глотку каждому из тысяч зрителей. Исступление, полная потеря разума, агрессивность, стремление насиловать, бить, убивать - антикультура в действии, говоря словами поэта, "уж ад в восторге плещет"."

GADFLY

А какого года это произведение? По стилистике - где-то середина 70-х

Dmitryj

1993-го(!!!).

Причём, что само по себе интересно, Бестужев-Лада цитирует из Пушкинской "Гавриилиады", вещи в своё время абсолютно антикультурной.

У него (Бестужева) очень специфическое представление на сей счет. Хотя, если постараться, аналоги описанному можно найти.

Dmitryj

О да! у Бжезинского, между прочим...

Дядя Збиг пописывал между делами и на заслуженном отдыхе?

2Corvin: "Агнец" для тебя отложен (вне очереди)
2Tonic&Dmitryi: -цитирую (выборочно)-
"Ты должен хорошо относиться к людям, даже к уродам", - резюмирует евангельское учение простой иудейский парень по имени Шмяк, друг детства Иисуса Христа, восставший из мертвых спустя две тысячи лет, чтобы наконец донести до народа доподлинную правду о временах Нового Завета...
Весело и без претензии - Шмяк вкупе с Муром так и пишет: "Ребята, расслабьтесь, Матфей, Марк, Лука и Иоанн написали все верно, только детали подзабыли чуть-чуть"...
История Иисуса и Шмяка, которые, кстати, оба с детства пылко любили Мэгги (Марию Магдалину), очень даже милую маленькую сексбомбу, подчас сильно напоминает американскую киноленту про гангстеров бруклинского еврейского квартала. Впрочем, разных комичнейших отсылок в романе не счесть. Смеяться вы будете долго, и всякие попытки прекратить это безобразие не увенчаются успехом. Да, я забыл сказать еще одну вещь, после "Агнца" очень полезно перечесть свежим взглядом Новый Завет. Ведь, как по секрету сообщил народу переводчик Максим Немцов, Кристофер Мур - не кто иной, как тимуровец. Он переводит старушек через дорогу и возвращает заблудших овец...

"Книжная витрина" июль 2004

И об авторе: Писать книги хотел с двенадцати лет, но начал только в тридцать. Любимый писатель - Джон Стейнбек ("больше никто с таким состраданием не смеется над маленькими людьми"). Всю жизнь провел в состоянии паники. ... Не гомосексуалист, не индеец, не женат, не пьет, называет себя "говорящей зверюшкой". Живет в калифорнийском городке, население которого составляет 18 человек, а с пригородами - 18 человек и 4 коровы. Любит музыку без слов, потому что сам пишет песни. Автор пяти романов, переведенных практически на все европейские языки, включая муравьиный и собачий.

AndreW_A
Спасибо за подробную информацию!

AndreW_A:
А я тут причём?

Tonic:
Думаю, вот при чем:
"Tonic
AndreW_A:
О чём книга?" (стр. 31)