Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Этимология слова "мундиаль"

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Dark Jesus (34), YanochkaM (34), Викуся))) (34), --[Alexandra]-- (35), rainy_iren (36), katsh (39), MichailBeev (41), Manjushri (44), NoVariant (44), Steering (44), Nick McKenzie (48), Stones (50), Зак (50), Vladkin (53), Шубидуба (53), Varlusha (54), creedenss (63), Olvis (64), Panas (66)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
igor_74 (11), Gnuz (15), Panick (16), kafegroup (16), *TatJana* (16), A.Slava (16), Вия (18), Igo57 (19), Simen (19), Abe Laboirel jr. (20), Alexmarch (20), NoNe (20), Vaizer (20), Valerija S (21), asya (21), Flaming Rain (21), Oleg_m (21), Eric Porter (22)

Последние новости:
10.05 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Этимология слова "мундиаль"

Страницы: 1 | 2 | 3 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в AdLib
Вопрос
Этимология слова "мундиаль"
Автор: Leobax   Дата: 23.06.02 10:32:26
Цитата
В этом году впервые обратил внимание на сабж, но нигде не смог найти значения этого слова (правда, в энциклопедию на заглядывал).
Не полдскажете, откуда пошло и что означает?
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Heinrich Ptiza   Дата: 23.06.02 11:22:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Это значит всемирное событие на испанском, кажется, языке (El mundo - мир по-испански, le monde - по-французски). В контексте сегодняшнего дня - чемпионат мира по футболу.
Начали так говорить после какого-то из чемпионатов 1978, 1982, 1986 годов, проходивших в испаноязычных странах (соответственно, Аргентина, Испания, Мексика). А может быть, и раньше - с первого чемпионата 1930 года, проходившего в Уругвая, 1962 - в Чили, 1970 - в Мексике.
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Leobax   Дата: 23.06.02 13:15:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Спасибо, Heinrich Ptiza, а то я уже все мозги набекрень свернул из-за такой малости :-))
И чего выкаблучиваются, говорили бы чемпионат мира...
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Джефф   Дата: 24.06.02 19:07:51   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Кому чемпионат мира, кому - мундиаль
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: John Lennon Knows Your Name   Дата: 25.06.02 01:33:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Леобакс, это делается, чтобы людям скучно не было - вот сказал "мундиаль" и люди начинают думать что это за мундиаль такой, а то чемпионат, чемпионат, всем все известно, плоско, неинтересно.
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Leobax   Дата: 25.06.02 10:06:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Пожалуй, ты прав, видишь сколько людей от дел оторвали :-))
Я сегодня в книжном не поленился залезть в испано-русский словарь: действительно mundial - всемирный, мировой.
Вот и разобрались.
Теперь и с испанскими битломанами естьь о чем поговорить :-)))
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Heinrich Ptiza   Дата: 25.06.02 11:02:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Leobax, а мне Вы не доверяете, значит??? :-)) Обязательно в словаре перепроверять :-))

Сильная злость  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Leobax   Дата: 25.06.02 13:06:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Согласись, Heinrich Ptiza, твоя версия близка к истине, но El Mundo не очень походит на наш совковый Мундиаль :-)))
Доверяй, да PROверяй...
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: СизиF   Дата: 25.06.02 21:49:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да, для нашей сборной, это не Чемпионат мира, а МУНДИАЛЬ (без буквы Н).
Улыбка  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: SamStarr   Дата: 26.06.02 09:50:38   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Только чемпионат и только для сборной? Смотрите шире, коллега
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Др.Нилыч   Дата: 29.06.06 00:30:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Если бы Украина играла на "ПРОСТО Чемпионате Мира", то, я не уверен, что вышла бы в 1/4 финала! :) Так что - пусть будет "МУНДИАЛЬ"!
Ужасное слово!!!
А ещё я очень приятно удивлён, что поиски значения этого слова привели меня на ТАКОЙ ФОРУМ!!!
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Textpert   Дата: 29.06.06 00:53:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я его просто не употребляю, не нравится оно мне. Как и раньше, употреблял так и сейчас - чемпионат мира ! Не принял я новой терминологии чуждо мне это слово - мундиаль.
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Textpert   Дата: 29.06.06 01:24:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да и ещё, у меня слово - мундиаль, вызывает ассоциации с терминологией Голохвастова из к/ф "За двумя зайцами" :)))
Сарказм  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 29.06.06 06:30:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Когда слышу слово "мундиаль", то невольно вспоминаю фразу: это был испанец с неприличным имнем Хулио.
Голливудская улыбка  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Textpert   Дата: 29.06.06 07:05:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Предлагаю выпустить папиросы "Мундиаль", не сигареты, а именно - папиросы :))
На этом и закончить с модным слэнгом !
Круто!  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: McDen   Дата: 29.06.06 07:43:47   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
вот и новый креатиФФвот и новый креатиФФ
Круто!  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: McDen   Дата: 29.06.06 07:47:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
ВОТ И ПАПИРОСЫВОТ И ПАПИРОСЫ
Сообщение  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: Textpert   Дата: 29.06.06 07:53:47   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
то McDen **

Лихо конечно, только пачка сигаретной культуры, типа "Памир" (Прима). Папиросная эстетика несколько иная: вид с боку должен быть виден причём, довольно объёмный . Да и цвета совсем другие, в советских папиросах, такие цветовые сочетания не использовались :)
Улыбка  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: tch   Дата: 29.06.06 08:56:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я вас умоляю... Это не Памир и не Прима, это Астра, уж поверьте старому курильщику:)))
Улыбка  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: cat man   Дата: 29.06.06 10:09:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В испанском языке есть прилагательное "mundial", которое значит "всемирный, мировой". Проще этимологии, наверно, нет.

PS Помимо Хулио, существуют не менее неприличные имена Педро и Гомес.
Я тащусь!  
Re: Этимология слова "мундиаль"
Автор: zappa2000   Дата: 29.06.06 10:46:23   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А я, когда слышу слово "мундиаль" вспоманаю сквозных героев Пелевина - Мундинделя и Бабаясина.
Любят коментаторы изъясняться не на родном языке.
Страницы: 1 | 2 | 3 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в AdLib
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика