Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / ...but I say it just to reach you- сколь звучит!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

...but I say it just to reach you- сколь звучит!

Тема: Битлз - The Beatles (White Album) (1968)

Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Ирония
...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: ИГОРЬ   Дата: 26.05.02 15:02:03
Цитата
Я имею ввиду произношение. Нигде не слышал более приятного на слух аглицкого как в этой фразе. Млин, заслушаться. Вот красиво звучит...
Не от того что считаю эту тему заслуживающей внимания, просто хотелось это высказать:-))
Сообщение  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: MargoLennon   Дата: 26.05.02 15:12:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Песня Джулия вообще одна из самых красивых.

mARGO
Сообщение  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: ИГОРЬ   Дата: 26.05.02 15:19:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Панятна что Julia красивая во всех отношениях, но всё таки интересно кого нить поражало звучание (произношение) именно этой строчки или это у меня шиза такая и ничего особенного в этом нет?
Сообщение  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: Слава Савицкий   Дата: 27.05.02 00:47:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Шиза, похоже. :-) Чистый английский.
Улыбка  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: Ая   Дата: 10.06.02 07:41:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
...И над этой темой я долго думала ;)
Ответ сформулировался на днях.
Питер. Умеренно солнечный день. Продрогшая я бреду из библиотеки Института Востоковедения (а там при любой погоде держится минусовая температура) к Марсову полю. Стучу зубами. Думаю о свежепрочитанном. В плеере играет All Things Must Pass, но я занята другим.
...The Ballad of Sir Frankie Chrisp. И вот на строчке through ye wood where may you rest a while -- комок к горлу подкатывает. Как всегда.
В каковой момент я останавливаюсь и думаю: эврика. Наверное, у нас общая шиза ;), а может, что-то подобное бывает и у нормальных людей ;))) Есть какие-то строчки songlyrics, казалось бы, совершенно обыкновенные, которые звучат... особенно. Вот действуют, и всё тут. Хотя казалось бы, ну лес, ну носовые платки, бред какой-то!.. Ан...
Это, естественно, не объяснение ;) Это просто констатация факта. А дальше уже, наверное, нужно переходить в топик о тексте, который произвёл наибольшее впечатление ;)
Сообщение  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: Охотница за приведениями   Дата: 11.06.02 08:59:25   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Инглиш - вообще супер и намбер уан!!!!!!!Обожаю этот язык, обожаю говорить и петь на нём, обожаю его изучать! Не хочу этим сказать, что другие языки хуже, для меня вообще изучение зыков - одно из хобби, но тем не менее к английскому у меня особое отношение. Ха ха, я инглиш учила бы только за то, что на нём разговаривал Леннон!
Сообщение  
Re: ...but I say it just to reach you- сколь звучит!
Автор: ИГОРЬ   Дата: 11.06.02 17:05:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Наш город как-то украшал рекламный плакат какого-то агенства по изучению языков: на нём были Битлы образца 1968г. и именно эта надпись- "Я инглишь бы выучил..." Жаль у них денег видимо не хватило и дальше содержать этот плакат, а как глаз радовал!
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика