Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз

Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение
Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:08:01
Цитата
BowieBowie
An Illustrated Life

María Hesse
Fran Ruiz

Translated from the Spanish by Ned Sublette


University of Texas Press
Austin
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:09:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
The verse on page 22, “Life is a cigarette,” is a translation from “Chants Andalous” by Manuel Machado y Ruiz, a poem that could have inspired the first verse of the song “Rock and Roll Suicide.”The verse on page 22, “Life is a cigarette,” is a translation from “Chants Andalous” by Manuel Machado y Ruiz, a poem that could have inspired the first verse of the song “Rock and Roll Suicide.”

First edition: April 2018
Illustrations © 2018 by María Hesse
Text © 2018 by Fran Ruiz
© 2018 for the Spanish-language edition throughout the world: Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona

First University of Texas Press edition, 2019
English translation © 2019 by Ned Sublette
All rights reserved

Requests for permission to reproduce material from this work should be sent to:
Permissions
University of Texas Press
P.O. Box 7819
Austin, TX 78713-7819
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:15:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
IF I’VE BEEN AT ALL RESPONSIBLE FOR PEOPLE FINDING MORE CHARACTERS IN THEMSELVES THAN THEY ORIGINALLY THOUGHT THEY HAD, THEN I’M PLEASED.
—DAVID BOWIE to Alan Yentob, in the documentary Cracked Actor (1975)

Если люди под влиянием моих песен находили в себе новые качества личности, отличные от тех, которые им были уже известны, я чувствую удовлетворение от своего творчества.

Дэвид Боуи в интервью Алану Йентобу, из документального фильма "Свихнувшийся актер" (1975).

https://www.dailymotion.com/video/x3ewvxy
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:16:35   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
CONTENTSCONTENTS

Introduction
Timeline
Absolute beginners
Liftoff
Hazy cosmic jive
The side effects of the cocaine
Standing by the wall
Put a bullet in my brain and it makes all the papers
Dancing with the big boys
A heart for the tin man
World wide Bowie
Never get old
I can’t give everything away
Discography
Bibliography
Acknowledgments
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:36:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
ПредисловиеПредисловие

Книга возникла по ряду причин.
Во-первых, по причине изучения огромного количества архивных материалов, имеющих отношение к одному из культовых исполнителей нашего времени.

Во-вторых, это попытка воссоздать биографию человека, который всегда отказывался говорить о самом себе. А если и говорил, то придумывал истории своей жизни.

В-третьих, это выражение признания и благодарности двух авторов, испытавших на себе огромное влияние музыки и искусства Дэвида Боуи в целом.


Боуи был мастером превращений и игры на публику. Рассказывая историю его жизни, мы попытались использовать тот же метод. На протяжении всей книги наш герой показывает читателю, что однонаправленный взгляд на личность не может дать полной картины его жизни по сравнению с обрывочными и двусмысленными эпизодами. По этой причине и по причине того, что любая биография неизбежно является предметом художественного вымысла, мы решили смешать реальные эпизоды из жизни Боуи с фантастическими выдумками. На наш взгляд, таким образом мы дадим более полное представление о загадочной личности, с которой никогда не встречались в реальности. Выступая в этих сценах как актер Дэвид Роберт Джонс мог расценить их как реальные события из его жизни. Метод не является обманом читателя. Воспользуйтесь своей интуицией и внутренним чутьем.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:36:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:37:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
I THINK MY THEMES HAVE ALWAYS BEEN THE CONCEPTS OF ISOLATION
I THINK MY THEMES HAVE ALWAYS BEEN THE CONCEPTS OF ISOLATION

Если что-то и является главной темой моего творчества, так это идея одиночества и изоляции.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:53:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Отчуждение
Я появился на планете Земля в 1947 году. Я был воспитан в холодной и правильной семье Джонсов, вырастивших меня в пригороде Лондона. Когда мне было 15, мне в глаз попал метеорит, навсегда изменив его цвет. Я решил больше не таить свои странные чувства, томившие меня в детства и начал выражать их прилюдно.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:53:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
19631963
Духи темноты завладели умом моего брата Терри, став причиной шизофрении до конца его жизни.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 17:54:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
1970	1970
Я женился на Энджи Барнетт, привлекательной и бисексуальной американке. Мы оба жаждали славы и успеха. Иногда мы делились друг с другом партнерами.
1971
Когда родился мой сын Дункан Зоуи Хэйвуд Джонс, я почувствовал знаковое событие своей жизни.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:00:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я явился миру в образе инопланетянина Зигги Стардаста. Я достиг успеха, о котором всегда мечтал. Никогда еще я не чувствовал себя столь сильным и сексуальным.   Я явился миру в образе инопланетянина Зигги Стардаста. Я достиг успеха, о котором всегда мечтал. Никогда еще я не чувствовал себя столь сильным и сексуальным.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:02:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Привлеченный яркими огнями сцены и черным ритм-энд-блюзом я уехал в Соединенные Штаты, где в огромных количествах потреблял кокаин.    Привлеченный яркими огнями сцены и черным ритм-энд-блюзом я уехал в Соединенные Штаты, где в огромных количествах потреблял кокаин.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:05:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
 Я покинул Лос-Анджелес, чтобы завязать с наркотиками и избавиться от голосов демонов в своей голове. Со своим другом Игги Попом я переехал в Берлин.  Я покинул Лос-Анджелес, чтобы завязать с наркотиками и избавиться от голосов демонов в своей голове. Со своим другом Игги Попом я переехал в Берлин.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:06:37   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Развод с Энджи. Никогда больше мы с ней не разговаривали. Развод с Энджи. Никогда больше мы с ней не разговаривали.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:08:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
1983
Выход альбома Let’s Dance, сделавшим меня сказочно богатым. Я стал кинозвездой.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:09:58   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:12:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Неспособный справиться с шизофренией мой брат Терри кончает жизнь самоубийством. Я не ходил на его похороны. Неспособный справиться с шизофренией мой брат Терри кончает жизнь самоубийством. Я не ходил на его похороны.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:15:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
1992  Женюсь на фотомодели Имам Мохамед Абдулмаджид. Чувствую себя спокойным и умиротворенным.1992

Женюсь на фотомодели Имам Мохамед Абдулмаджид. Чувствую себя спокойным и умиротворенным.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:17:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2000 Родилась моя дочь Александрия Захра Джонс. Решаю стать лучшим отцом из всех. 2000
Родилась моя дочь Александрия Захра Джонс. Решаю стать лучшим отцом из всех.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:19:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Сердечный приступ во время концерта в Германии. Я больше никогда не возвращусь к гастрольной деятельности. Мое здоровье не восстановится до конца. Сердечный приступ во время концерта в Германии. Я больше никогда не возвращусь к гастрольной деятельности. Мое здоровье не восстановится до конца.
Сообщение  
Re: Дэвид Боуи: Иллюстрированная жизнь Мария Хессе, Фран Руиз
Автор: adh   Дата: 09.09.19 18:21:31   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2016  Моя миссия в этом мире закончилась. Я стал звездной пылью (Стар даст). 2016

Моя миссия в этом мире закончилась. Я стал звездной пылью (Стар даст).
Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика