Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Чего ждать от Йоко?

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Annushka (31), Гермиона Харрисон (32), Феня (39), aaleks (41), Earlin_Elentil (42), Nutopian (45), Moth (46), storozh (50), MajorStranger (53), Незваный (53), Zayats (55), SABS (61), Ringo Claus (70)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
VladimirBK (6), bob1960 (13), kyoko (13), Firna (13), саид (15), rainy_iren (16), Oceanair (16), Doctor Albert (18), RedBeard (18), venom (19), КОстя-Київ (20), Kurt Donald Cobain (20), princess-frog (20), Annika (20), Mayflower (22), Mr. Mustard (22), Макс Жолобов (22)

Последние новости:
10.05 Мик Джаггер заявил, что по-прежнему любит ходить в клубы
10.05 Вышел новый клип «Let It Be»
09.05 Билли Джоэлу исполнилось 75 лет
09.05 Ринго Старр выпустил ограниченным тиражом ЕР «February Sky»
09.05 На продажу выставлена «исключительно редкая» копия сингла «Love Me Do»
09.05 Дети Адриенны из Бруклина ответили на обращение Пола Маккартни
09.05 Новый клип Битлз выйдет 10 мая
... статьи:
30.04 История группы Grand Funk Railroad
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Чего ждать от Йоко?

Тема: Yoko Ono (Йоко Оно)

Страницы (125): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: темир   Дата: 08.08.02 18:18:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
не ну может это казалось из за того ,что у них прически были одинаковы,а если правда то она на monkey похожа больше
Огорчение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Охотница за приведениями   Дата: 09.08.02 09:11:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Manzie - все так говорили, и Джона это дико бесило. Но он ничего поделать не мог. Теперь тем более не может...
Добрый профессор  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Монстр66   Дата: 09.08.02 14:11:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Жаль, что некоторым участникам форума приходится объяснять элементарные нормы поведения в человеческом социуме. Но, такова суровая правда жизни...
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: темир   Дата: 10.08.02 11:48:12   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Moнстрбб Это вы о чем?
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Монстр66   Дата: 11.08.02 03:26:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
темир, почитайте темы, связанные с женой Джона, и Вы все поймете

AlexV, я не Онофил, я против хамства!
А вы знаете, что...  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Грибушин Сергей Иванович   Дата: 28.10.10 10:25:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
metrometro
Улыбка  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Макс Жолобов   Дата: 28.10.10 10:32:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
Гы! Кажись, моя самая первая тема на форуме. Давно это было :))) Зелёный был! :)))
Голливудская улыбка  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Roger Keith Barrett   Дата: 28.10.10 11:44:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Чего ждать от Йоко Оно? Лично я жду, что она все же обнародует свои уникальные звуковые съемки Pink Floyd - 2 полных концерта в UFO Club (66 или 67 год).
Снесло крышу  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Mr. Kite   Дата: 28.10.10 12:03:37   
Сообщить модераторам | Ссылка
Странный ответ на вопрос "Бывает ли у вас хотя бы один день, когда вы не думаете о Джоне?".
Ответ поражает своей философичностью: "Этот год..." Или это такой перевод невнятный :-(
Снесло крышу  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Грибушин Сергей Иванович   Дата: 28.10.10 12:49:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
Ответ поражает своей нелогичностью, и причина действительно в переводе. Ответ поражает своей нелогичностью, и причина действительно в переводе.

В оригинале примерно то же самое, но акцент в вопросе немного смещён: "Может ли пройти хоть один день, когда Вы не думали бы о нём [Джоне]"?

И ответ Йоко вполне логичен: "В этом году вряд ли..." и далее Йоко дополняет этот ответ объяснением, почему она назвала именно этот год".
Сообщение  
Как Боярский?
Автор: Денис Ки   Дата: 28.10.10 12:56:48   
Сообщить модераторам | Ссылка
А Йоко теперь постоянно хожит в шляпке?
Не в себе  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Mr. Kite   Дата: 28.10.10 12:58:19   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Грибушин Сергей Иванович:

>Ответ поражает своей нелогичностью, и причина
>действительно в переводе.
>В оригинале примерно то же самое, но акцент в
>вопросе немного смещён: "Может ли пройти хоть
>один день, когда Вы не думали бы о нём [Джоне]"?
>И ответ Йоко вполне логичен: "В этом году вряд
>ли..." и далее Йоко дополняет этот ответ объяснением,
>почему она назвала именно этот год".

Беда с этими переводчиками. На пресс-конференции Гэри Мура (Мора) перводчик, не будучи ни в контексте творчества музыканта, ни в английском вообще, умудрился запороть почти все вопросы... Прошу прощения за офф-топ - накипело! :-(
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: *BSH   Дата: 28.10.10 14:41:50   
Сообщить модераторам | Ссылка
Смотрели бы на меня такие глаза...Смотрели бы на меня такие глаза...
Смотрели бы на меня такие глаза...
Смотрели бы на меня такие глаза...
Смотрели бы на меня такие глаза...
Гормоны.

...я се представляю...

Так "чего ждать от Йоко"?? Распродажи пепла, говорите?





[а её другие фотки вы точно где-то на мусорках выискиваете:)]
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Valeriy_K   Дата: 28.10.10 20:19:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
Чего ждать от Йоко? Всё что угодно, за исключением чего-то хорошего, сделанного своими руками.
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: senegalka   Дата: 28.10.10 22:30:07   
Сообщить модераторам | Ссылка
Ну если ОНО не любил Джордж Харрисон и остальные, то почему мы её должны любить?)))

украла у мира гения (((
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Бри   Дата: 28.10.10 23:46:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
-перформанса
Голливудская улыбка  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: VeeJayMan   Дата: 29.10.10 00:08:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
Дальнейшей бесстыдной эксплуатации имени Джона в рекламе и PR акциях, в целях ещё большого обогащения и прославления себя любимой.
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Макс Жолобов   Дата: 29.10.10 00:18:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
Да ладно, сколько ей ещё осталось? Её имя по-любому забудется-сотрётся, а вот имя Джона останется.
Улыбка  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: bk   Дата: 29.10.10 00:37:55   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Макс Жолобов:

>Её имя по-любому забудется-сотрётся, а вот имя
>Джона останется.

Макс, вот поэтому и её останется. Останется даже Хеза, хоть и побыла с Полом всего ничего. Но у Йоко список побогаче, она уже попала в книги.
Сообщение  
Re: Чего ждать от Йоко?
Автор: Beatles4me   Дата: 29.10.10 07:43:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
.
Страницы (125): [<<]   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика