Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Fluorescent (29), Polin4iik (30), Wilensky (30), sergeysavin (34), mad_heavy (39), rvel (44), Е.Л.Соколов (46), Евгений Соколов (46), Inner_Light (49), Father Zosimas (51), Paulis2 (51), sfug (55), Rom (59), alexx2727 (64)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Danilamaster (1), Traon (9), duzer17 (11), Len_G (14), Framus (14), Бусяка (17), Denart (17), McAnnushka (18), krainova (18), Little Queeny (20), янксрей (20), Alik2k3 (21), Iness (21)

Последние новости:
17.04 «One Hand Clapping» Маккартни и Wings выйдет 14 июня
16.04 Ремастированный фильм «Let It Be» покажут на Disney+
15.04 Нас ждет официальный выпуск фильма "Let It Be"?
15.04 Ронни Вуд присоединился к выступлению The Black Crowes в Лос-Анджелесе
15.04 Аудиоспектакль «The Reunion» стал доступен в Spotify
15.04 Маккартни рассказал, как едва не ушел из Битлз в самом начале карьеры
15.04 Jethro Tull выпустят расширенное издание концертного альбома "Bursting Out"
... статьи:
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
06.04 Beach Boys — американская рок-группа
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""

Тема: Rolling Stones

Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Обсуждение
Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Beatles.ru   Дата: 22.10.18 10:07:12
Цитата
 Музыкант  Рой Орбисон младший , сын того самого легендарного вокалиста Роя Орбисона и соавтор его авторизированной биографии, дал интервью для журнала  Ultimate Guitar , в котором напомнил о песенном наследии своего отца и высказал предположение, что знаменитые хиты групп The Beatles Day Tripper и The Rolling Stones Satisfaction могли быть написаны под влиянием композиции Pretty Woman. Музыкант Рой Орбисон младший , сын того самого легендарного вокалиста Роя Орбисона и соавтор его авторизированной биографии, дал интервью для журнала Ultimate Guitar , в котором напомнил о песенном наследии своего отца и высказал предположение, что знаменитые хиты групп The Beatles "Day Tripper" и The Rolling Stones "Satisfaction" могли быть написаны под влиянием композиции "Pretty Woman".

"Rolling Stones не пишут песен. Понимаю, звучит странно - «Но они же одни из величайших сонграйтеров!» Типа да, но я хочу сказать, что на тот момент (когда вышла "Satisfaction") у них не было одной своей песни. У них было несколько каверов на Чака Берри, Бадди Холли, "Under My Thumb"... Всего одна хорошая песня - "Time Is On My Side", да и ту написали не они. Итак, они не написали ни одной песни, и подались в гастрольный тур с Роем Орбисоном, дело было в 1964 году. Они побывали в Австралии, остановились на несколько дней в Лос Анджелесе. И вдруг они записали одну песню, которая, по словам Кита Ричардса, ему приснилась - и я ему в этом верю и ничуть это не оспариваю. Я верю, что Кит Ричардс в данном случае говорит правду. Суть в том, что он только вернулся с трёхнедельного тура, в ходе которого он услышал песню с восьми-нотной фигурой в E (Ми) (напевает "Pretty Woman"). Она начинается с пары нот, из которых он сложил половину своего риффа. Даже мост здесь очень схож, сравните: «Pretty woman walking down the street, Pretty woman, the kind I like to meet. - I can't get no Satisfaction, I can't get no girl reaction». Просто немного домашней работы, но это никуда не делось".

"Day Tripper", 1965 год - по-правде говоря, у любой группы в те времена можно отыскать следы "Pretty Woman". Просто послушайте, что они написали в 1965-м, и обязательно найдёте "Pretty Woman" у всех. У The Beatles это "Day Trippper". Просто сыграйте её на гитаре - это же "Pretty Woman" через призму гения Джона Леннона. Он разобрал этот рифф по нотам и, жонглируя ими, создал свою отличную песню. "Day Tripper" - это ещё один потомок "Pretty Woman".

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=14385
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: Walrus   Дата: 22.10.18 10:07:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Не иначе, Лоза наконец таки дозвонился до Орбисона джуниора
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Битломан   Дата: 22.10.18 10:18:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Резонно - хотя рифф есть и в "You Can't Do That" к примеру, которая вышла раньше, но и её кто-то вдохновил, помнится - Уилсон Пикетт, вот. Точно так же у Роя, вероятно, можно найти следы кого-то ещё, если поискать. Это'ж поп-музыка, в ней всегда своё и актуальное в равных долях.

Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: Bonaccio   Дата: 22.10.18 10:38:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Большего маразма и придумать-то невозможно. Прочитав заметку сына Орбисона сразу вспомнились слова Бездомного.. вам не приходилось, гражданин, бывать когда-нибудь в лечебнице для душевнобольных?
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: Mathew McCartney   Дата: 22.10.18 10:43:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну что за жёлтый заголовок, он же говорит про 1964 год, а не в целом про творчество роллингов.
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: LonVert   Дата: 22.10.18 10:43:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
На святое замахнулся! На детях гениев...
Улыбка  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 22.10.18 10:49:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
У Роллинг Стоунс не одна хорошая песня. У них вообще всего две песни, одна быстрая, другая медленная))
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: havefun69   Дата: 22.10.18 10:59:23   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VadLit:

>У Роллинг Стоунс не одна хорошая песня. У них
>вообще всего две песни, одна быстрая, другая медленная))

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 22.10.18 11:22:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Что-то товарищ забыл про "Birthday". Или не слышал.
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: Стас   Дата: 22.10.18 12:19:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я так понял, что сынок Роя хочет отчисления бабосиков!
Ирония  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Pavil   Дата: 22.10.18 12:30:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Когда я услышал Pretty Woman, то подумал как же она мне ричардовскую Lucille напоминает!
Я тащусь!  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Bonaccio   Дата: 22.10.18 13:18:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2papan:

>Что-то товарищ забыл про "Birthday". Или не слышал.

А как же Boys в исполнении Ринго?
Улыбка  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 22.10.18 14:08:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Pavil:

>Когда я услышал Pretty Woman, то подумал как
>же она мне ричардовскую Lucille напоминает!

Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: ШУРПЕТ   Дата: 22.10.18 17:41:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Так ведь нот то всего семь, обязательно что-то совпадет! Оказывается Рой Орбисон всему голова!
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: ШУРПЕТ   Дата: 22.10.18 17:41:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Так ведь нот то всего семь, обязательно что-то совпадет! Оказывается Рой Орбисон всему голова!
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: ШУРПЕТ   Дата: 22.10.18 17:41:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Так ведь нот то всего семь, обязательно что-то совпадет! Оказывается Рой Орбисон всему голова!
Голливудская улыбка  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Pavil   Дата: 22.10.18 21:06:32   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2ШУРПЕТ:

>Так ведь нот то всего семь, обязательно что-то
>совпадет! Оказывается Рой Орбисон всему голова!
Ещё четыре раза напишите!
Вопрос  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: adh   Дата: 22.10.18 22:14:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Очень бы хотелось спросить у переводчика, как вот это понимать
"соавтор его авторизированной биографии".
Или по крайней мере, как бы он сам это хотел понимать.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: adh   Дата: 22.10.18 22:27:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Статью нельзя воспринимать всерьез. Автор сам жалуется, что его слова были неверно расшифрованы с плохой диктофонной записи. Ну и понятно, что ему не хочется выступать посмешищем. Статью нельзя воспринимать всерьез. Автор сам жалуется, что его слова были неверно расшифрованы с плохой диктофонной записи. Ну и понятно, что ему не хочется выступать посмешищем.
Подмигиваю  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 22.10.18 22:31:42   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2adh:

>Статью нельзя воспринимать всерьез

Да вроде никто всерьёз и не воспринимал...
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Maxim   Дата: 23.10.18 05:09:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2adh:2adh:

>Очень бы хотелось спросить у переводчика, как
>вот это понимать
>"соавтор его авторизированной биографии".
>Или по крайней мере, как бы он сам это хотел понимать.

А что смущает? Речь идёт об этой книге:
https://www.amazon.com/Authorized-Roy-Orbison-Biography/dp/B0751YT5ZX
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 23.10.18 10:56:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VadLit:

>У Роллинг Стоунс не одна хорошая песня. У них
>вообще всего две песни, одна быстрая, другая медленная))
Очень ценю твой искромётный юмор,но у меня вопрос серьёзный: как ты определяешь темп песен? Дело в том ,что в моей книжке у подавляющего большинства песен роллингов в нотах значится "Moderato".
Улыбка  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 23.10.18 17:03:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2papan:

>Очень ценю твой искромётный юмор,но у меня вопрос
>серьёзный: как ты определяешь темп песен?

Папан, прости, но это даже не мой прикол, если честно. Я его где-то услышал и запомнил, даже не помню чьё это. А тут просто к слову пришлось, и всё. Ну а как я отношусь к Роллингам ты знаешь. Так что...ещё раз извини.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 23.10.18 18:11:05   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VadLit:

>Папан, прости, но это даже не мой прикол, если честно.
Да я знаю.И касается он не песен, а танцев. И не прикол это ,а вполне официальное разделение по репертуару танцевальных ансамблей в наше время (конец 60-х).
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Aliving   Дата: 23.10.18 18:25:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Walrus:

>Не иначе, Лоза наконец таки дозвонился до Орбисона джуниора

между прочим, Лоза в некоторых вещах прав. Как по мне, Битлы за 10 лет росли, успешно экспериментировали, меняли имидж, подходы, инструменты и т.д. А у Роллингов только один "свежак" был в этом плане - Bridges to babylon аж в 1997 году. В остальном же если послушать их альбом 1970-х годов и 2000-х, разницы в мастерстве и звучании не будет никакой. Джаггер всегда брал в основном только харизмой на сцене, вокал у него слабый, несравнимый с Маккартни или Ленноном.

Что до слов Орбисона, то тут скорее просто неприязнь ко всем, кто в ту пору творил.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 23.10.18 18:35:56   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2papan:

>Да я знаю.И касается он не песен, а танцев.

Нет, то что я слышал касалось именно РС. Не помню точно, кажется когда Лоза вылез со своей критикой, все же комментировали, так вот, кто-то кажется из музыкантов сказал, то ли Кинчев...не, папан, не вспомню точно. Но звучало именно так - по большому счету у РС две песни, одна быстрая, а другая медленная. Цитата точная. Ну, ессно, это было сказано в юмористическом ключе. Костик ещё распространялся что типа по большому счету Лоза прав, но если бы Роллинги играли чисто и ровно, то это были бы не Роллинги.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 23.10.18 18:49:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Aliving:

> В остальном же если послушать их альбом 1970-х
>годов и 2000-х, разницы в мастерстве и звучании
>не будет никакой.
Смешно.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: papan   Дата: 23.10.18 18:59:13   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2VadLit:

>2papan:
>большому счету Лоза прав, но если бы Роллинги
>играли чисто и ровно, то это были бы не Роллинги.

Ну глупость же сказал.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 23.10.18 19:07:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2papan:

>2VadLit:
>>2papan:
>>большому счету Лоза прав, но если бы Роллинги
>>играли чисто и ровно, то это были бы не Роллинги.
>Ну глупость же сказал.

Дык Костик наверное ж тоже профессионал. Не один Лоза))

Я опять этот спор затевать не хочу. Глупость и глупость. Пусть.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Let It Beer   Дата: 24.10.18 19:18:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Еще забыли про Hair of the Dog-Nazareth,когда Guns n'Roses записали этот кавер,в конце исполнили вступление к Day Tripper,типа одно и тоже,так что судите сами...
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Zayats   Дата: 24.10.18 21:32:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Tell me, As Tears Go by, Congratulations, Surprise, Suprise (ее еще Лулу исполняла), Heart of Stone - все записаны до 20 января 65, а не 64 года , когда началось то турне. У Билли Уаймена все записано с точностью до минут. Не знаю почему у некоторых свет клином сошелся на Satisfaction (а также Естердей, Имэджн и той же Претти Вуман) но она приснилась Кейту в мае 65-го во Флориде (в ту ночь пока Кейт спал, Браен получал пиздюлей от Йена Стюарта за плохое обращение с фанаткой). Примерно в те же дни в Лондоне Пол решил поесть яичницы на завтрак. Мы конечно любим большого О, он был популярнее Битлз аж пару лет, но его сынок... Этот- то хоть что- то стоящее написал? Мне про него известно лишь то , что запуская с ним и его братцем воздушного змея, папу как раз и хватил инфаркт. Если бы не это, то после подобных заявлений инфаркт хватил бы Роя повторно. Ох уж эти дети знаменитостей.
Обсуждение  
Обсуждение новости: "Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!"""
Автор: Zayats   Дата: 24.10.18 21:55:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
По правде говоря в те годы любой мало мальски хоть на что- то претендующий исполнитель или группа включали в свой новый альбом песни Леннона, МакКартни, Джеггера и Ричардса. А Орбисон пел кавера (например My Pray) не меньше ранних Роллингов.
Удивление  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 24.10.18 21:59:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Zayats:

>приснилась Кейту в мае 65-го во Флориде (в ту
>ночь пока Кейт спал, Браен получал пиздюлей от
>Йена Стюарта за плохое обращение с фанаткой).
>Примерно в те же дни в Лондоне Пол решил поесть
>яичницы на завтрак.

Ты это серьёзно? Насчёт так совпадающих по времени "вещих" снов?
Ироничная ухмылка  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: zistebá   Дата: 24.10.18 22:37:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Действительно, как будто Лоза дубль 2.
Вопрос  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: adh   Дата: 25.10.18 01:05:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Maxim:

>А что смущает?

У меня не вызывает сомнений существование книги.
Мой вопрос был о понимани вами слова "авторизованный". Что оно значит в данном случае - сын пишет биографию умершего отца.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: yellow submarine   Дата: 25.10.18 16:19:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2LonVert:
>На святое замахнулся! На детях гениев...

Он ни на что не замахивался, а сказал правду музыканта, а не чмо из трущоб.
Оцепенение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: gloster   Дата: 25.10.18 16:45:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2yellow submarine:

>2LonVert:
>>На святое замахнулся! На детях гениев...
>Он ни на что не замахивался, а сказал правду
>музыканта, а не чмо из трущоб.

Я, лично, а таком музыканте - Рое Орбисоне - младшем узнал вот только что...
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: VadLit   Дата: 25.10.18 17:22:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2yellow submarine:

>сказал правду музыканта,

Какую такую правду музыканта? Он сказал чушь. Он сказал что Кит скопировал Сатисфэкшн с Претти Вумен. Не знаю он такой музыкант или журналист его не так понял, или переводчик так перевёл, но на выходе получился бред. Даже Кит вон молчит, не реагирует, а он любит постебаться. Тут видно совсем тяжёлый случай.
Сообщение  
Re: Новость "Сын Роя Орбисона: "У Rolling Stones всего одна хорошая песня, да и ту они не сами написали!""
Автор: Бри   Дата: 25.10.18 22:33:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
"У The Beatles это "Day Trippper" через призму гения Джона Леннона. Он разобрал этот рифф по нотам"

Джон разобрал рифф по нотам:) Следопыт ёпт:)
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика