Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Битлз «от других», полностью

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Plushevaj (34), vasilek (35), ШТУША-КУТУША (37), ESR (41), Allexx (45), val_mir (46), CRAZYBULL (51), tuzikoff (51), vagassi (51), varar (51), вайс (61), eduden (62), SvetikZh (63), DOK (64), dyv (64), Эл (74)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
SashaRom (15), IrishCoffee (15), Daniel Baggins (16), Я за Макку! (16), Серёжа (18), sweet (20), Jolly (20), Natnat (21), whoops (21), Susanna (22), ddim (22)

Последние новости:
23.04 На продажу выставлены наушники, в которых Леннон записывал песни для альбома «Let It Be»
23.04 На торги выставлена «потерянная» гитара Джона Леннона и Джорджа Харрисона
22.04 Названы артисты, которые войдут в Зал славы рок-н-ролла в 2024 году
22.04 Ринго Старр рассказал, как бабушка боялась его леворукости
22.04 Вышла книга «Paul McCartney & Wings: Band on the Run. The Story of a Classic Album»
20.04 Ринго Старр: «Я виниловый человек»
20.04 Фирма «Мелодия» выпустила книгу о своей истории
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Битлз «от других», полностью

Страницы (181): [<<]   66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 18.01.20 20:05:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
В296) WHERE DID OUR LOVE GO (Holland/ Dozier/ Holland)
В296) WHERE DID OUR LOVE GO (Holland/ Dozier/ Holland)

Песня написана Ламонтом Дозье и братьями Брайаном и Эдди Холланд, являвшимися основной авторской командой Мотауна (на фото). Впервые записана женским вокальным трио The Supremes в 1964 году. Это песня стала для них первым хитом номер 1 в США (в Великобритании №3), и после него группа стала самой успешной американской популярной музыкальной группой 1960-ых.
В 1999 году песня в оригинальном исполнении The Supremes была принята в «Зал славы премии «Грэмми».
В 1978 году свою кавер-версию выпустил Ринго Старр в альбоме «Bad Boy».

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 18.01.20 20:06:58   
Сообщить модераторам | Ссылка
В297) STOP! IN THE NAME OF LOVE (Holland/ Dozier/ Holland)

Ещё одна песня авторской команды из Мотауна, записанная и выпущенная всё теми же The Supremes в 1965 году. Она достигла первого места в чарте Billboard (№7 – UK singes). Для группы The Supremes это было четвёртым подряд первым местом в главном чарте США. Песня позднее была включена не только в «Зал славы премии «Грэмми», но и в коллекцию «500 Songs that Shaped Rock and Roll» Зала славы рок-н-ролла.
Джордж Харрисон и Ринго Старр исполнили песню вживую во время концерта в Зале славы рок-н-ролла в 1988 году. На сцене к ним присоединились Мэри Уилсон, Билли Джоэл, Боб Дилан и Джефф Линн.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 23.01.20 20:22:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
В298) FOOT STOMPING – PART 1 (Collins)

Песню написал американский ритм-н-блюзовый певец и композитор Аарон Коллинз. Она стала большим хитом для ду-воп группы The Flares в 1961 году: №20 - R&B, №25 - Billboard Hot 100
В январе 1975 года песня исполнялась Дэвидом Боуи и Джоном Ленноном во время их джема на однодневной сессии в студии Electric Lady Studios, в Нью-Йорке. Вдохновлённый её гитарным риффом, Девид Боуи сочинил тогда собственную песню под названием «Fame», и некоторый вклад в её текст оказал Леннон, за что позднее был зачислен в соавторы.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 23.01.20 20:24:02   
Сообщить модераторам | Ссылка
В299) FOXY LADY (Hendrix)

Написана Джими Хендриксом и впервые была записана его группой The Jimi Hendrix Experience в 1967 году. Впервые появилась на их дебютном альбоме «Are You Experienced», а затем была выпущена на их третьем сингле с «Hey Joe» на стороне-Б. (Достигла №67 в чарте Billboard. В Великобритании сингл не был выпущен).
Основные гитарные рифы этой песни Пол Маккартни вставил в коду своей «Let Me Roll It» во время концертного тура 2009 года. (Живая версия была выпущена на альбоме «Good Evening New York City»)

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.01.20 20:34:53   
Сообщить модераторам | Ссылка
B300) CARIBBEAN (M. Torok)
B300) CARIBBEAN (M. Torok)
John (solo) as medley: “Fools Like Me/ CARIBBEAN”

Песню написал американский кантри- певец, композитор, художник, писатель и гитарист Митчелл Торок в 1953 году. Она была выпущена на его дебютном сингле и стала наиболее успешным хитом в карьере певца, достигнув первого места в кантри-чарте Billboard, удерживая его в течение 24 недель. В 1959 году Торок выпустил обновлённую версию «Caribbean» (№ 27 в Billboard Hot 100).
Джон Леннон в каюте теплохода по пути из Сан Франсиско в Нью-Йорк в начале августа 1972 года исполнил эту песню как часть джема под акустическую гитару, с подпевками Йоко.


Но гораздо интереснее послушать самого Леннона. Мне кажется не все знакомы с этой записью
(ролик сборный, начало попурри с 56 сек.)

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 30.01.20 14:17:08   
Сообщить модераторам | Ссылка
В301) (I’D LIKE TO GET YOU ON A) SLOW BOAT TO CHINA (Loesser)

Песня была написана знаменитым американским композитором Фрэнком Лессером в 1948 году. Стала поп-стандартом и записана многими артистами. Кей Кайсер был первым и занял с ней второе место в чарте Billboard в 1948 году. В дальнейшем стали хитами версии, выпущенные дуэтом Розмари Клуни и Бинга Кросби, Эллой Фицджеральд, Джони Джеймсом, Фрэнком Синатрой, Джимми Баффетом, Фэтсом Домино и Лайзой Миннелли. В Великобритании, самая популярная версия была записана Эмилем Фордом и его группой The Checkmates, достигшими пика № 3 в официальном чарте синглов в 1960 году.
Пол Маккартни исполнил песню вживую на концерте в честь 100-летия со дня рождения Фрэнка Лессера 26 октября 2009 года в бродвейском театре Minskoff.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 30.01.20 14:19:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
В302) LOVE HURTS (Bryant)

Лирическая песня, сочинённая композитором Будло Брайантом для группы The Everly Brothers. Записанная и выпущенная ими в 1960 году на альбоме «A Date with The Everly Brothers» осталась незамеченной. Первым кавер-версию записал Рой Орбисон, выпустив её на стороне-Б сингла «Running Scared», вышедшего в марте 1961 года (№1 – Billboard Hot 100, №9 - UK Singes). Если сама «Running Scared» стала международным хитом, то «Love Hurts» получила значительно больший эфир на радио в Австралии, а сам сингл был там издан в виде, на котором обе его стороны были помечены как «сторона-А», и обе песни достигли пика под №5 в австралийском чарте.
Рой Орбисон исполнял обе песни в своём британском туре 1963 года, где он уступил роль хэдлайнеров для Битлз. Он подарил этот сингл со своим автографом Харрисону, и «Love Hurts» для Джорджа стала любимой песней в исполнении Орбисона, а их самих с тех пор связала тёплая и многолетняя дружба.
Напомню, что феноменального успеха и международной популярности песня «Love Hurts» достигла в 1975 году в исполнении рок-группы Nazareth.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 02.02.20 19:54:44   
Сообщить модераторам | Ссылка
Beaucoup of BluesBeaucoup of Blues

Второй сольный альбом Ринго Старра целиком составлен из песен «от других», но все они не подходят для рассмотрения в данной теме. Ринго сделал полноценный кантри-альбом не из кавер-стандартов, таких как «Act Naturally», а из нового, современного в то время материала и явился его первым исполнителем. Здесь уместно отметить любовь и увлечение Ринго музыкой в стиле кантри-энд-вестерн и его новый подход к её исполнению. Для альбома он выбрал не самые весёлые песни этого стиля, что в сочетании с его голосом, в котором есть врожденная грусть, полностью оправдывает название альбома (наиболее подходящий перевод которого не как «Много блюзов», а «Много грусти»).
Ограничусь лишь перечнем песен альбома с указанием авторов
"Beaucoups of Blues" (Buzz Rabin)
"Love Don't Last Long" (Chuck Howard)
"Fastest Growing Heartache in the West" (Larry Kingston/ Fred Dycus)
"Without Her" (Sorrells Pickard)
"Woman of the Night" (Sorrells Pickard)
"I'd Be Talking All the Time" (Chuck Howard/ Larry Kingston)

"$15 Draw" (Sorrells Pickard)
"Wine, Women and Loud Happy Songs" (Larry Kingston)
"I Wouldn't Have You Any Other Way" (Chuck Howard)
"Loser's Lounge" (Bobby Pierce)
"Waiting" (Chuck Howard)
"Silent Homecoming" (Sorrells Pickard)
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 16.02.20 22:12:37   
Сообщить модераторам | Ссылка
В303) PACK UP YOUR TROUBLES (Asaf / Powell)
В303) PACK UP YOUR TROUBLES (Asaf / Powell)

Полное название "Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag, and Smile, Smile, Smile" (Собери свои беды в старый вещевой мешок и улыбайся, улыбайся, улыбайся)
Это - маршевая песня времен Первой мировой войны, впервые опубликованная в 1915 году в Лондоне. Написана валлийским автором песен Джорджем Генри Пауэллом (под псевдонимом «Джордж Асаф») и поставлена на музыку его братом Феликсом Пауэллом. Прозвучала в американском шоу Her Soldier Boy, которое открылось в декабре 1916 года, а одним из её исполнителей был некто Д. Харрисон (только не Джордж, а Джеймс), который и придал песне «маршевый» характер. Она стала очень популярной у британских солдат, поднимая их моральный дух. В послевоенные годы песня часто звучала в мюзик-холлах, часто её распевали и в питейных заведениях. По праздникам она исполнялась на семейных тусовках в доме Маккартни.
Фрагмент песни исполнили Пол и группа Wings с хором посетителей паба Chelsea Reach в пригороде Ливерпуля в телешоу 1973 года «James Paul McCartney».

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 16.02.20 22:13:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
В304) APRIL SHOWERS (Silvers / De Sylva)

Луи Сильверс и Бадди Де Сильва написали эту песню в 1921 году. Первым её исполнил Аль Джолсон в бродвейском мюзикле «Bombo». Она стала своеобразной «визитной карточкой» певца и была выпущена в том же году на его сингле с «Weep No More My Mammy» на стороне-Б.
В дальнейшем песня была выпущена многими артистами, такими как Кэб Кэллоуэй, Бинг Кросби, Пол Уайтмен и Фрэнк Синатра. Была использована во множестве фильмов.
Фрагмент песни исполнили Пол и группа Wings в телешоу 1973 года «James Paul McCartney».

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 16.02.20 22:14:29   
Сообщить модераторам | Ссылка
You Are My Sunshine
"You Are My Sunshine"

Ещё одна песня, прозвучавшая в телешоу 1973 года «James Paul McCartney», была ранее представлена (см. https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...&cfrom=1&showtype=0&cpage=27#2903076), но без указания факта сольного исполнения Полом.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 18.02.20 21:11:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
В305) IF I WERE NOT UPON THE STAGE (Sutton/ Turner/ Bowsher)
В305) IF I WERE NOT UPON THE STAGE (Sutton/ Turner/ Bowsher)

Песня была написана Томасом Саттоном, Биллом Тернером и Стэном Баушером. Она впервые была опубликована в 1947 году под названием «If I Were Not Upon The Stage». Американский пианист Макс Миллер записал и выпустил её на своём сингле в 1954 году. При этом название песни было изменено на «Someone Else I’d Like To Be». В настоящее время трудно сказать какое из названий можно считать официальным, но не зависимо от этого, сама песня не получила достаточной известности и не стала популярной. Тем не менее Пол Маккартни её заметил и оценил. Во-первых, она вдохновила его на сочинение «Average Person» для альбома 1983 года «Pipes of Peace». Во-вторых, он использовал её начальный текст и мелодию в своих сольных концертах в 1990 году, в качестве шуточного номера перед исполнением «Hey Jude». Живая версия, записанная в 1990 году, была выпущена на альбоме «Tripping The Live Fantastic». (в титрах альбома песня значится как «If I Were Not Upon The Stage»)

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 28.02.20 18:13:46   
Сообщить модераторам | Ссылка
В306) THE BIGGEST ASPIDISTRA IN THE WORLD (Haines/ Harper/ Connor)

Эта песня была написана Уиллом Э. Хейнсом, Джимми Харпером и Томми Коннором в 1938 году. Она была записана знаменитой английской певицей и актрисой Грейси Филдс в 1938 году и выпущена как сингл с «Now It Can Be Told» на стороне-Б.
В 1980 году, уже после смерти певицы, песня была переиздана в качестве стороны-Б для «Sally», и таким образом на этой пластинке вышли две самые знаменитые её песни.
Пол Маккартни исполнил «Sally» вживую во время саундчека на Уэмбли в 1990 году. (См. https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...40&cfrom=1&showtype=0&cpage=62#3148647 ). Следом за ней он исполнил и «The Biggest Aspidistra In The World», но она закончилась быстрым фейд-аутом при монтаже альбома «Tripping The Live Fantastic», так что в него попало лишь начало песни. Полная версия пока не издана.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 28.02.20 18:16:00   
Сообщить модераторам | Ссылка
Возвращаясь к ранее сказанному,
См.
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...46&cfrom=1&showtype=0&cpage=20#2926389
и
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...940&cfrom=1&showtype=0&cpage=2#2894624

Песня основана на старинной шуточной шотландской песне «The Ball of Kerrymuir» (Кирримуир в то время был главным церковным центром Шотландии). Первые её публикации берут начало с 1880-х годов. Главной особенностью песни было то, что к ней постоянно придумывались новые и новые куплеты. Затем мелодию облюбовали английские школьные команды по регби, и распевать эту песню стало чуть ли не национальной традицией. Кем-то был придуман припев
«Balls to your partner/ Ass against the wall/ If you’ve never been laid on Saturday night/ You’ve never been laid at all» (соблюдая приличия, оставляю без перевода), вокруг которого, не довольствуясь всеми известными куплетами, придумывались и придумываются всё новые и новые стихи, главной целью которых является использование наиболее грязных слов и поиск наиболее пошлого содержания. К настоящему времени таких куплетов насчитывается более тысячи.
Сама песня имеет сегодня несколько названий «The Ball Of Inverary», «Balls To Your Partner» и «The Ball of Ballinor». Под последним названием песня в 1999 году получила официальный релиз в исполнении фолк-группы Bedlam Bards (правда со значительно изменённым, более приличным текстом).

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 28.02.20 18:20:41   
Сообщить модераторам | Ссылка
См.
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp...940&cfrom=1&showtype=0&cpage=1#2894570

По названию встречаются разночтения: «Ah, du lieber Augustin» и «O du lieber Augustin» и т. п.
Считается, что песенка была написана в Вене во время эпидемии чумы 1678—1679 годов. Авторство этой песни приписывается некоему Максу Августину, который по легенде жил в Вене, был трактирным певцом и большим любителем выпить. Однажды он вышел из кабака, изрядно перебрав, и, не сумев дойти до дома, свалился на обочине дороги и уснул мёртвым сном. Утром похоронная команда, собиравшая трупы горожан, приняв его за умершего, отвезла в венский морг. Проснувшись, Августин стал вопить свои песни и его вытащили из общей похоронной ямы. Он умудрился не только не заболеть чумой, но даже не подхватить насморка. С тех пор люди стали задумываться о чудодейственной силе вина.


Но Пол во фрагменте 24 января поёт: «Balls to Mr. Bengelstein, Bengelstein, Bengelstein…» (после этого что-то выпивает и от удовольствия причмокивает), а это - строчка из несколько другой песни «A Prayer (Balls to Mr. Bengelstein)», очень популярной среди английских регбистов, военнослужащих и завсегдаталей хэш-клубов, имеющей ту же мелодию, но другой, гораздо более похабный, текст.

590) A PRAYER (BALLS TO MR. BENGELSTEIN) /3/ (traditional)
Get Back Session (24 Jan 1969)


Не исключено, что из этой же песни фраза «dirty old man» позаимствована Ленноном в текст его «Mean Mister Mustard».
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 09.03.20 19:27:26   
Сообщить модераторам | Ссылка
В307) THE WEIGHT (Robertson)

Песня канадско-американской группы The Band, которая была выпущена как сингл в 1968 году, а затем на дебютном альбоме группы «Music From Big Pink». Написанная участником группы Робби Робертсоном, эта песня замысловато обыгрывает некоторые библейские темы в виде американской южной народной песни с элементами кантри и госпела. Это - одна из самых известных песен The Band, получившая международную популярность, хотя она и не имела заметного успеха в чартовых позициях в США, достигнув пика только на 63-м месте (в Канаде - №35, в Великобритании - №21).
«The Weight» исполняли и исполняют многие артисты, в том числе Джеки ДеШеннон, The Supremes, Джо Кокер, Арета Франклин, Эл Купер, Брюс Спрингстин, Элтон Джон, Рики Ли Джонс и многие другие. Песня навеяла участникам группы Shadettes их новое название - Nazareth.
Обсуждая "All Things Must Pass" с музыкальным журналистом Тимоти Уайтом в 1987 году, Джордж Харрисон напомнил, что "отправной точкой с музыкальной точки зрения " для его композиции была "The Weight" Робертсона.
Текст был навеян "All Things Pass" – стихотворением, опубликованном в книге Тимофея Лири «Psychedelic Prayers after the Tao Te Ching» в 1966 году.


Влияние на Харрисона группы The Band сильно ощущается также и в другой его песне «Behind That Locked Door».
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 09.03.20 19:37:22   
Сообщить модераторам | Ссылка
В308) MASTERS OF WAR (Dylan)

Песня Боба Дилана, написанная зимой 1962-63 гг. и выпущенная на альбоме «The Freewheelin 'Bob Dylan» весной 1963 г. Как и во многих своих ранних песнях Дилан адаптировал (точнее «позаимствовал») мелодию из народной американской песни. В данном случае это была «Nottamun Town», берущая своё начало ещё в колониальную эпоху и сохранённая благодаря печатным изданиям 18-го и 19-го веков. Все современные версии песни основаны на записи 1950 года американской певицы народной музыки Жан Рут Ричи. Эта запись была защищена копирайтом, и Дилану в последствии пришлось выплатить 5000 долларов, чтобы прекратить судебные иски.
Но более важным в песне Дилана была не эта позаимствованная мелодия, а текст, с высказанным в нём протестом против создания ядерного оружия. Песня стала исполняться на крупных антивоенных концертах 1963 года. Дилан спел песню на церемонии вручения ему премии Грэмми («за жизненные достижения») в 1991 году, а затем на знаменитом концерте в Хиросиме в Японии в 1994 году.
«Masters Of War» на сегодняшний день имеет многочисленные кавер-версии других исполнителей, среди которых хотелось бы выделить версию 2007 года американской хард-роковой команды The Mountain с вокалом Лесли Уэстса и Оззи Озборна.

«Masters Of War» - одна из песен Дилана, под влиянием которой Джон Леннон написал свою «Working Class Hero».

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 09.03.20 19:39:39   
Сообщить модераторам | Ссылка
Другой была:

В309) NORTH COUNTRY BLUES (Dylan)

Песня Боба Дилана, выпущенная на его третьем студийном альбоме «The Times Are Are-a-Changin'» в 1964 году. До этого она уже была в его репертуаре и известна её концертная версия на «Народном фестивале» в Ньюпорте в июле 1963 года.
Песню отличает её очень простой формат – десять стихов с несложной рифмой, сопровождаемых только двумя аккордами на акустической гитаре. Этот стиль был присущ американскому певцу и автору песен, одному из самых значительных фигур в американской народной музыке, Вуди Гатри.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 15.03.20 15:02:10   
Сообщить модераторам | Ссылка
В310) SONG TO WOODY (Dylan)

Боб Дилан написал песню в 1961 году. Её мелодия была основана на песне Вуди Гатри 1941 года «1913 Massacre», который являлся его кумиром, ему он эту песню и посвятил. Она стала одной из двух собственных песен Дилана, представленных на его дебютном альбоме 1962 года.
Джордж Харрисон владел копией альбома, и он был одним из его любимых.
Дилан и Джордж исполнили «Song To Woody» во время сессий записи альбома «New Morning» в 1970 году.

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 15.03.20 15:03:53   
Сообщить модераторам | Ссылка
В311) SMILE (Turner / Parsons /Chaplin)

Инструментальная тема фильма «Modern Times» была написана Чарли Чаплином в 1936 году под влиянием классической оперы 1900 года Джакомо Пуччини «Tosca». Джон Тернер и Джеффри Парсонс в 1954 году сочинили слова, и песня получила название «Smile». Нат Кинг Коул был первым, кто её записал уже в том же году. Выпущенная на сингле с «Make Her Mine» на стороне-Б, песня заняла 10 место в чарте Billboard и 2 место в UK Singles.
Песня также была записана Тони Беннеттом, Пегги Ли, Дином Мартином и Джуди Гарлэнд и другими. В 1995 году Майкл Джексон записал свою версию «Улыбки», которая вошла в его двойной альбом «HIStory».
Песня (главным образом текст) вдохновила Пола Маккартни в 2005 году сочинить «Too Much Rain», которую, по его словам, он посвятил своей второй жене Хизер Миллс, «у которой тоже были тяжёлые времена в её жизни».

Страницы (181): [<<]   66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в LLT
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика