Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
dead_star (33), kathy GH (35), Maryanochka (36), Марьяно4ка (36), Марьяночка (36), Сергей-Битломан-Мело... (38), AC_TRASH_aka_Pank (39), voufunkz (40), Mitko (46), Lennon (51), Hello (63), Magical Mystery Girl (79)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Glam Fieldmouse (7), Joe Lala (8), pawel706 (12), Guest2 (12), alex@nder (14), Syd-Bike (16), dow12 (17), Diana (17), Michelle Wings (18), фриста (18), Margo-Jess (19), ultra (19), USER 777 (19), Temnie Sni (20), Doofy (21), Мадина (21), Mio (22), George R. McLennon (22), GregoryR (22)

Последние новости:
11:24 В Швеции откроется выставка к 50-летию победы ABBA на «Евровидении»
17.03 Умер вокалист рок-группы Cockney Rebel Стив Харли
17.03 Патти Бойд - 80 лет
16.03 Анонсирована новая версия игры The Beatles Monopoly
16.03 Марк Нопфлер и Ринго Старр приняли участие в записи благотворительного сингла
16.03 Сборник Let It Roll – The Songs Of George Harrison будет переиздан в формате Deluxe
16.03 На торги выставлен портрет Леннона работы Сатклиффа
... статьи:
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
10.01 Дневник Джорджа Харрисона 10 января 1969 года
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды

Тема: Jesus Christ Superstar

Страницы (126): [<<]   12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Голливудская улыбка  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Mr. Bad uy   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Scaramouche:
>Сама себе затрудняюсь ответить, почему меня это
>так удивило...:)

Наверное потому, что это грешненький момент;)))


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:45:48) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Улыбка  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Scaramouche   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Mr. Bad uy
>>Наверное потому, что это грешненький момент;)))

И что же в нем грешненького? :)


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:47:33) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Сообщение  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Mr. Bad uy   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Scaramouche:
>И что же в нем грешненького? :)

Это больше евангелие от Иуды. Христос там второстепенен.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:49:58) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Грусть  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Donald_Duck   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Заставили Христа с гитарой по сцене бегать.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:52:21) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
А вы знаете, что...  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Scaramouche   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Mr. Bad uy

Да меня же не сам альбом удивил...я-то его уже давно слышала.
Просто пышное название издателя и наличие вкладыша.
А насчет Христа...можно на все по-разному смотреть.
Конечно, это не госпел.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:52:39) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Улыбка  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Scaramouche   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Николаевцев
>>Заставили Христа с гитарой по сцене бегать.

Я очень либеральна...тем более, что в католичестве на все это более широкий взгляд. Особенно, если говорить о молодежи и ее привлечении.

Но не думаю, что стоит развивать эту тему здесь и сейчас. Чревато...


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 12:54:19) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Валяюсь от смеха  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Mr. Bad uy   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Scaramouche:
>Чревато...

Опасаешься прихода старых тухлых "яиц" форума? Им в ПЖ эмоций хватит. Тут только кондрат лишний хватать.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 13:00:56) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Сообщение  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Donald_Duck   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Молодежи нужно воспитание, чтобы не было ее привлечения.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 13:19:14) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Сообщение  
Re: 'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!
Автор: Scaramouche   Дата: 17.03.12 14:11:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Николаевцев
Истину глаголишь.
Но я о привлечении в другом смысле писала - в позитивном.


Это сообщение (дата создания: 17.03.2012 13:21:17) было перемещено из темы "'Дорогие битломаны', кому за 10, отзовитесь!".
Здорово!  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 17.03.12 14:54:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Муш, ну это же Тропилло! он в своё оправдание и не то бы ещё написал ))) но - спасибо ему, JCS он нам организовал, хотя и в конверте поносного цвета )))
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: V.Snopov   Дата: 18.03.12 21:53:14   
Сообщить модераторам | Ссылка
Абсолютно прав Андрей Х. А "приход единой евангелическо-лютеранской церкви России" - типа копирайтовский прикол Тропилло. Та что, не парьтесь, сие написание никого отношения к религии не имеет. Аминь!
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Nich   Дата: 19.03.12 17:49:27   
Сообщить модераторам | Ссылка
2RheTT:

>Милости прошу почитать на http://www.superstar.rify.ru
>новый перевод Jesus Christ Superstar Кирилла Сухомлинова,
>солиста группы "Коралловые Рифы" http://www.rify.ru
>Ответы на вопросы "почему так" и "что собсно
>хотел сказать" читайте в разделе "О переводе"

Начала читать, вроде и неплохо. Хотя местами оно не столько перевод, сколько пересказ по мотивам. Но глаз не режет. Интересно, не режет ли ухо? (т.е. хорошо ли поется).
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Nich   Дата: 19.03.12 17:53:28   
Сообщить модераторам | Ссылка
...Почитала дальше. Ох. Ну почему русские переводчики-пересказчики так любят приплетать то, чего в либретто данной оперы НЕТ? Булгаковщину, например. Вот и этот не удержался.

"Я спал и видел этой ночью
Один тревожный сон:
Я брел куда-то лунною тропой,
И кто-то шел со мной."
Ироничная ухмылка  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 20.03.12 12:16:32   
Сообщить модераторам | Ссылка
Хм...
"Во сне я видел галилейца
С израненным лицом,
Он был похож на загнанного пса -
Сверкали лишь глаза.

Спросил я его: что случилось?
Кто тебя избил?
Но промолчал, и я переспросил,
Но словно глух он был"

Так лучше?
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: matura   Дата: 20.03.12 17:07:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
А так?

Первосвященник:
Іуда падлюка,
Ісуса продав!
Хор:
Продав, продав.
І гроші узяв!
Первосвященник:
За тридцять карбованців
Бога продав!
Хор:
Продав, продав
і гроші сховав!
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Drybushchak   Дата: 20.03.12 17:10:13   
Сообщить модераторам | Ссылка
2matura:
>А так?
Чудово! :)
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Nich   Дата: 20.03.12 17:32:23   
Сообщить модераторам | Ссылка
Слыхала я и вот такой вариант (уж всяко ближе к тексту):

Во сне меня Галилеянин
Нежданно посетил.
Подобное лицо бы мог иметь
Ловец, попавший в сеть.

Спросил я его, что случилось,
Как всё началось;
Опять спросил - он слова не сказал,
Как будто не слыхал.
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Drybushchak   Дата: 25.03.12 13:19:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
Сегодня утром в новостях по НТВ показали сюжет о третьем пришествии Иисуса-Суперзвезды на Бродвей. Христос - Пол Нолан, Иуда - Джон Янг, Мария Магдалина - Чилина Кеннеди. По словам создателей спектакля, Уэббер с Райсом очень довольны постановкой, типа: пришлось ждать 40 лет, чтобы наконец-то достичь результата. Критики же постановку ругают - "шумно, гламурно, бестолково".
А вы знаете, что...  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: sergero   Дата: 24.07.12 12:54:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
оказывается на днях вышел ремастер оригинального альбома!оказывается на днях вышел ремастер оригинального альбома!
Remastered version of Jesus Christ Superstar, the seminal, genre-defining rock album written by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber. The album was the starting point of the Jesus Christ Superstar phenomenon and spawned the now world famous theatrical stage show and Hollywood film.

Featuring a long list of legendary musicians, the album has renowned rock vocalist and Deep Purple frontman Ian Gillan voicing the part of Jesus, platinum selling solo artist Murray Head as Judas Iscariot and the inimitable Yvonne Elliman in the role of Mary Magdalene. Originally released in 1970, the album achieved huge global fame, most notably in the United States where it went to Number 1 on the Billboard Album Chart, keeping other seminal records by George Harrison and Led Zeppelin off the top spot and going on to sell over 7 million copies worldwide.

The release comes in the wake of the recording’s 40th anniversary, and with an ITV and Andrew Lloyd Webber show to search for a performer to play Jesus in a UK arena tour.

Jesus Christ Superstar portrays the story of the last seven days of Christ’s life leading up to his crucifixion, with hit songs such as "Superstar", "I Don’t Know How To Love Him", "Heaven On Their Minds" and "Hosanna". Recorded in 1969, the album has since become recognised by many as one of the first rock concept albums. As well as having some of the era’s most prominent vocalists, the record also features a number of legendary rock music session musicians such as Neil Hubbard (Bryan Ferry, BB King, Elton John), Chris Spedding (Roxy Music, John Cale), Alan Spenner (Joe Cocker, Peter Frampton) and Bruce Rowland (Paul McCartney’s Wings, Fairport Convention).

http://www.amazon.co.uk/Jesus-Christ-Superstar-Original-Studio/dp/B0083S3M9C/ref=sr_1_3...
Сообщение  
Re: Jesus Christ Superstar - Евангелие от Иуды
Автор: Drybushchak   Дата: 24.07.12 13:18:09   
Сообщить модераторам | Ссылка
А зачем? Предыдущий ремастер звучит просто сногсшибательно...
Страницы (126): [<<]   12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика