Польская мозаика

Гав-гав! Про Армию Крайову, Варшавское восстание, про то, что ни в современной Польше, ни на Западе в целом, правда никого не интересует! Про историю большой лжи, а также про множество прочих аргументов и конечно же фактов, вам расскажет популярнейшее издание АиФ! Только аргументы! Только факты! Не забудьте оформить подписку! Предъявителю этого сообщения - скидка!

Для тех, кто не умеет или не любит открывать ссылки (уверяю, что они вполне безопасные), повторяю статью Ариадны Рокоссовской - правнучки Маршала К. К. Рокоссовского о Варшавском восстании. Вполне объективную, кстати.
Другие ссылки на статьи о Варшавском восстании находятся на предыдущей странице.
Кому действительно интересно, тот прочтёт.

>Ариадна Рокоссовская.

>Традиционно 1-го августа я напоминаю о Варшавском
>восстании 1944 года. Решение о его начале пусть
>остаётся на совести тех, кто его принял, но люди,
>отдавшие жизнь за родной город, это герои, и об
>их подвиге ни в коем случае нельзя забывать! Тут,
>я уверена, двух мнений быть не может. (Мой текст
>о восстании. Написан давно, но по-прежнему актуален)
>Вечная память! 🕯
>Далее по ссылке
>https://rg.ru/2014/07/31/vosstanie.html

117 лет назад родился Витольд Гомбрович.
Большое событие в мире литературы или мыльный пузырь? Сенсация или пустяк? О чем писал Гомбрович в своем личном дневнике, о котором мир узнал только спустя 40 лет после смерти писателя?

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/work/kronos-v-dvukh-slovakh-vse-chego-vy-ne-znali-o-gombroviche

«Модно на Олимпийские игры» -- это название выставки в Музее спорта и туризма в Варшаве, и мы беседуем с ее автором Мартой Марек.

Далее по ссылке :

https://www.polskieradio.pl/397/7838/Artykul/2783089,%D0%92-%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1...

77 лет назад в Варшавском восстании погиб поэт Кшиштоф Камиль Бачинский.

Первый день восстания застал его с товарищами безоружными — из-за организационной неразберихи они были вынуждены пробиваться к своим, добывая оружие в бою. Бачинский был убит в самом центре Варшавы, на Театральной площади. Юная жена поэта Барбара, адресат многих его стихов, также участвовавшая в восстании, в конце августа была смертельно ранена осколком в голову и умерла спустя несколько дней со сборником стихов мужа в руках...

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/my-stroili-barrikadu-varshavskoe-vosstanie-i-polskaya-lit...

Ян Щепаник — гениальный конструктор-самоучка, который прославился на весь мир.

Как поляк на рубеже XIX-XX веков создал бронежилет, цветной телевизор и 3D-принтер

История польского изобретателя Яна Щепаника.

Далее по ссылке :

https://www.novayapolsha.pl/article/kak-polyak-v-konce-xix-veka-sozdal-bronezhilet-cvet...

5 августа 1772 года был окончательно согласован Первый раздел Польши. Так начинался делёж, который закончится через 23 года и Польское государство исчезнет на 123 года с политической карты мира.

Далее по ссылке :

https://belayaistoriya.mirtesen.ru/blog/43219864248/5-avgusta-1772-g.-sostoyalsya-pervy...

На Мировский рынок за самыми вкусными фермерскими продуктами ездят и хипстеры, и пенсионеры, а когда-то в очереди за помидорами здесь была замечена... Маргарет Тэтчер! Об истории и непростой судьбе одного из главных базаров Варшавы читайте в нашей статье.

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/chrevo-varshavy-istoriya-odnogo-bazara

С Международный днем пива! 🍻
Что за сюрприз ждет ценителей лучшего крафтового пива в Варшаве, где на кранах разливное с привкусом обманутой надежды, и как перехитрить черта, который угрожает вам со дна бокала? 😈

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/nad-chashey-angela-10-vymyshlennykh-barov-i-kafe-polskoy-...

Массовый прокат советских фильмов начался в Польше сразу после ее освобождения от нацистской оккупации․ При этом по понятным причинам сложилась ситуация, когда советские фильмы доминировали в польском прокате с 1945 по начало 1960-х․

Далее началось постепенное уменьшение доли советской кинопродукции на польских экранах․ Соответственно, всё меньше советских фильмов входило в число лидеров польского кинопроката․ С 1945 по 1950 год на экраны Польши вышло много известных советских фильмов прошлых лент (например, «Волга-Волга», «Веселые ребята», «Чапаев», «Валерий Чкалов», «Антон Иванович сердится», «Свинарка и пастух» и др․)․

В итоге самыми популярными советскими фильмами в польском кинопрокате 1945-1950 годов стали «Смелые люди» (7 место в общепольском кинопрокате с 1945 по 1950 год), «Сталинградская битва» (11-место) и «Волга-Волга» (12-место)․ Еще 23 советских фильма по итогам кинопроката в Польше оказались на 13-37 местах․

Далее по ссылке

https://zen.yandex.ru/media/filmhistory/samye-populiarnye-sovetskie-filmy-v-polskom-kin...

100 лет назад умер Александр Блок.
«Весь мир казался мне Варшавой», — писал русский поэт, приехавший в город на Висле на похороны отца. Как варшавские улицы подсказали Блоку идею поэмы «Возмездие», по каким кварталам бродил и в каких ресторанах бывал автор «Незнакомки», откуда взялась легенда о внебрачном сыне поэта и как возник мистический культ Блока в межвоенной Польше? Рассказывает Игорь Белов.

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/varshavskaya-poema-aleksandr-blok-i-polsha

Город Сопот и семья Мейерхольд. Уж не знаю насчёт родства с режиссёром, хотя в жизни чего только не бывает... Этот ручей в одном сопотском ущелье зовётся сейчас Potok Elizy по имени Элизы Мейерхольд, унаследовавшей эту землю от мужа. Элиза привела территорию в порядок и сделала её доступной для всех. Но впоследствии в 1896 году городские власти продали землю Эдуарду фон Хербсту, который ещё более украсив местность, присоединил её к своей приватной резиденции, закрыв её для публики. Сейчас это одно из восхитительных сопотских укромных местечек.
Фото www.gdanskstrefa.com

История этой семьи могла бы лечь в основу сериала. Во время войны молодая пара Волосяньских спасает от нацистов 39 евреев, спустя десятки лет их внучка удочеряет двух девочек из Тибета, а затем начинает помогать белорусским беженцам…

Далее по ссылке :

https://www.novayapolsha.pl/article/zhelanie-pomogat-lyudyam-u-nas-v-krovi/

Монеты, потертые кресла, старые пластинки, керосиновые лампы, рюмки с помутневшим стеклом — эти вещи пропитаны историей и расскажут нам больше, чем все учебники и местные легенды. Анастасия Гулина рассказывает о Люблинском блошином рынке и о «блошкомании» как образе жизни.

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/svideteli-istorii-bloshinye-rynki-v-polshe

шутка

Шутка

Он перевел на белорусский стихи Мицкевича, Шимборской, Бродского, а также песню «Стены рухнут», которая стала неофициальным гимном протестов в Беларуси.

Далее по ссылке :

https://www.novayapolsha.pl/article/andrei-khadanovich-ya-byl-kontrabandistom-kultury/

Все слышали о фотоаппаратах Kodak, Leica или Pentax… А кто знает камеры Sida Optyka, Start I, Alfa? Представляем обзор фотоаппаратов, произведенных в Польше.

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/ulybnites-vas-snimayut-polskie-fotoapparaty-o-kotorykh-ni...

«Мне с детства прививали ненависть к полякам. Теперь за эту ненависть я плачу им чувством особенной нежности». Рассказываем, какой нашу страну видел великий русский писатель.

Известная писательница Мария Домбровская (1889-1965) — об эволюции польской темы в творчестве русского классика. Этот текст был произнесен 16 мая 1951 года по случаю годовщины смерти Толстого

Далее по ссылке :

https://www.novayapolsha.pl/article/polsha-i-polyaki-v-proizvedeniyakh-lva-tolstogo/

Как поляки слышат различные звуки? Моторы, телефоны, дверные звонки... Казалось бы, во всем мире они издают одинаковые звуки. А как обстоят дела в Польше?

Гудение машин: Pi-bip, Pip-bip
Жужжание мотора: Brummm или Wrrrrrr – (отсюда глагол warczeć и существительное warkot)
Дверной звонок: Dryń dryń
Телефонный звонок: Dryń dryń. Получается, что он звучит так же, как дверной, хотя новые мобильные телефоны скорее издают звук biiiip или trrrr (глагол terkotać).
Вой сирен: i-jaaaa или i-jooo. Именно эту ономатопею чаще всего используют польские дети, когда начинают имитировать звуки.
Гул поезда: Tu-tuuu! Этот звук также любят польские дети. А еще они обожают «Паровоз» Юлиана Тувима — одно из самых популярных детских стихотворений на польском языке, которое насыщено ономатопеями, аллитерациями и ассонансами.
Звук ножниц: Ciach. Для описания чего-либо, что происходит очень быстро, в польском можно употребить выражение rach-ciach.
Столкновение машин: Bum, Trach, Bach
Скрежет металла: Zgrzyt (глагол: zgrzytać)
Звук фотоаппарата: pstryk или klik
Тиканье часов: tik tak или cyk; Как и в русском языке, в польском tik tak означает плавное тиканье часов, в то время как cyk употребляется, чтобы подчеркнуть монотонность какого-либо действия: cyk, cyk, cyk (глаголы: tykać или cykać).
Звон колокольчиков: Dzyń-dzyń. Так же звенят и колокольчики на санях Санта-Клауса.
Кликанье компьютерной мышкой в польском передается той же ономатопеей, что и в русском, то есть klik. В других случаях для обозначения «кликанья» поляки могут использовать слова pstryk или trzask.