Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Смысл жизни от Монти Пайтона

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Mind_Game (34), Кукумалу (35), Beatle-Walrus (36), matrikat (43), Alek (46), Heinrich Ptiza (48), Кастян (48), valdai (49), Витя Кипербаум (54), Alex (64), buzun (66), Vakeshy (69), Andr McCull (72), PhotoGraf (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
megapro17 (3), Yaroslav007 (7), Aaron Sheiman (7), tskans (11), Litox (12), badboyboogie (14), Arina S. (14), BeatleDolly (16), Jet - 1 (16), Fam (17), AnotherGirl (18), ausong (18), Леди Дождь (18), Витя Кипербаум (18), happy84 (18), Alyona (20), Spike (21), Lenok (21), Juliaz (21), Art (21), Romeo Whisky (21), oskarash (21), Wendl (22)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Смысл жизни от Монти Пайтона

Тема: The Rutles / Monty Python

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Здорово!
Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Dimon   Дата: 09.03.02 03:19:08
Цитата
Об этих замечательных британцах на форуме уже были весьма лестные отзывы.
Совсем недавно я наткнулся на компьютерную игру "Монти Пайтон-смысл жизни" или по-инглишу"Monthy Python`s:the Meaning of Life"
Я не являюсь горячим поклонником квестов но этот просто меня покорил!:)
Насмешки над британскими ценностями и образом жизни в этой игре явно не подходят под стереотип "Сухой британский юмор":)Так я не смеялся очень давно:))))))))))
Игра на 2-х CD переведенная лучшими российскими пиратами-фирмой "Фаргус".Всем советую ее приобрести и поиграть!
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Proman   Дата: 09.03.02 07:57:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Да Да! Игруха СУПЕР :). Я правда в Оригинал играю. Это вообще трилогия. Туда также входят:
"Monty Python's The Quest For The Holly Grail" и "Monty Python's Compleate Waste of Time". Ты, кстати, всю игру прошёл?
P.S. Nobody expects the Spanish Inquesition!
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: mantoon   Дата: 09.03.02 22:04:15   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я в первые 2, упомянутые здесь, играл. Нет слов! Еще раз настоятельно советую - читайте Дуга Адамса. Лучший перевод я нашел на, вы будете смеяться, harrypotter.ru.
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: ДЕДУШКА   Дата: 15.12.02 18:51:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Давайте вспомним этих милых безбашенных дядек и попоём им дифирамбы (чтобонисдохли)
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Mux. Бирюков (nECKAPb)   Дата: 15.12.02 19:03:26   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Один - уже.
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Битломан   Дата: 15.12.02 19:07:09   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
mantoon:
А Дуглас Адамс какое-то отношение к Пайтонам, что ли, имеет?
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: ДЕДУШКА   Дата: 15.12.02 19:24:20   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Очевидного-нет.
А Чепмен мало того, что умер,носил такую фамилию,был геем, так еще и (говорят) водку пил. УЖАС!.
Вот это да!!!  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Proman   Дата: 15.12.02 21:51:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Graham Chapman был отличным актёром, врачом и хорошим человеком. Douglas Addams бил другом и большим фэном :) .
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: ДЕДУШКА   Дата: 16.12.02 11:32:34   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А кто говорит , что он был плохим?
И вобще я-бы на месте Адамса его не бил никогда!
Голливудская улыбка  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Shaman   Дата: 16.12.02 15:13:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Proman! Где обещанная книжка??:))))
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Горыныч   Дата: 18.04.03 21:14:29   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В продолжении темы Монти Пайтон - Харрисон быд другом Эрика Айдла и записал песню к фильму Терри Гиллиама "Бандиты времени".
Из игр играл только в Monty Python's The Quest For The Holly Grail" (консультантом там все тот же Айдл. Вобщем игра достойна фильма, который, наверное самый лучший из "питоновских" творений.
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: еж ушастый   Дата: 20.04.03 21:37:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Привет!

Я перевел все четыре фильма Моников - "А теперь совершенно о другом", "Священный Грааль", "Житие Брайана", "Смысл Жизни" и их концерт в Hollywood Bowl. На мой взгляд самый цельный - "Житие Брайана", но все остальные тоже прекрасны. Нет лучшего лекарства от хандры, чем эти фильмы. Я столько удвольствия получил, пока переводил, а потом, глядя, как люди смотрят и смеются. Еще я переводил юбилейную встречу в Аспене, кажется, я чуть не помер со смеха пока, дошел до конца. Там они приташили с собой якобы прах Чапмена в урне и между делом Гильям ее ботиночком спихнул и рассыпал Грэйема по всему ковру. Как они его собирали - и пылесосом и ладошками и на язык пробовали. Зал стонал! Еще несколько фильмов отельных Монтиков уже после их распада переводил - Миссионер (Пэйлин), Бандиты Во Времени (Гильям). На очереди - Бормоглот (Терри Джонас) и когда-нибудь - Privates on Parade (Клиз) и его же Clockwise. не впадая в святотаство, я этих ребят люблю ничуть не меньше Битлз. А Адамс снялся в эпизодической роли в одном из скетчей Монтиков, он там сыграл пациента в клинике в пятницу, когда доктору жуть как домой хотелось и пациента то ли покалечили, то ли вовсе пришили, чтобы домой не опоздать.
Я тащусь!  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Галина   Дата: 20.04.03 21:53:36   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В свое время мне давали почитать Дугласа Адамса "Автостопом по Галактике" - так там на обложке написано, что он был лучшим другом и советчиком Монти Пайтона (по написанию сценариев)! На сию надпись друзья обратили мое внимание после того, как я, в очередной раз залившись смехом, сказала: "Ну это чистый Монти Пайтон!"
А вообще - кто-нибудь посоветует, где можно достать их фильмы (без перевода и с оным)? В компьютерные игры я не играю...
Джордж Монти Пайтон просто обожал...
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: еж ушастый   Дата: 20.04.03 22:10:07   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Привет!

Сколько я помню, Адамс состоялся позже Питонов и вряд ли выступал серьезным советчиком, но друзьями они были очень хорошими. У меня есть фильмы МП, но вопрос в транспортировке. Может быть летом буду в Москве, тогда, если получится, передам. "Автостопом" я тоже переводил, еще до выхода официального перевода в Советское время. До сих пор у меня лежит где-то мой самиздатовский перевод.

А вот хорошая страничка Питонов в оригинале.
http://bau2.uibk.ac.at/sg/python/
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Горыныч   Дата: 21.04.03 18:40:21   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
To: Галина
Quote: А вообще - кто-нибудь посоветует, где можно достать их фильмы (без перевода и с оным)? - на старой доброй Горбушке есть практически все их наследие (с переводом).
Внимание  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Галина   Дата: 06.08.03 13:12:24   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Внимание! Внимание! Срочное сообщение!
10 августа 2003 года, в воскресенье по СТС в 1.50 будут показывать "Смысл жизни по Монти Пайтону".
Смотрите!
Рекомендации по просмотру: желательно, чтобы рядом были либо очень сочувствующие, либо лучше никого. Детям не показывать...
Но фильм классный.

Здорово!  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Mary J Holly   Дата: 06.08.03 14:28:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Кстати, наткнулась недавно, прорвавшись в кои-то веки к глупому ящику для идиотов, на кино, где Терри Джонс самозабвенно вещал о крестовых походах... Не знаю, насколько мне это привиделось, но по-моему, от фильма просто-таки разило Монти Пайтоном)))) Эту песню не задушишь... :)
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Горыныч   Дата: 06.08.03 17:52:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
To: Mary J Holly
Ты не ошиблась - это действительно был толстяк Терри Джонс и это был трехчасовой (если не ошибаюсь) научно-популярный фильм "Крестовые походы" (Crusades), снятый им для Би-Би-Си. Терри Джонс - режиссер и ведущий. Кажется, он в Оксфорде на историка учился. Поразительно, но эта работа смотрится лучше большинства его художественных фильмов (Эрик-викинг, Ветер в ивах, Интимные услуги), которые он снял вне "Монти Пайтон".
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: stvol   Дата: 09.08.03 02:45:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Здравствуйте всем . Не кажется ль вам , что начинается этакая мода на Монти Пайтон ? Вот и в новостях прошёл сюжет , что в Америке люди начили шалить в духе Воздушного цирка . В супермаркетах .
Обязательно запишу воскресный смысл жизни от МР на СТС .
Опять же , сегодня видел в продаже комплект из четырёх кассет Монти -Пайтона в ларке . Приглядываюсь .
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: Dimon   Дата: 09.08.03 04:00:22   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Большой полнометражный фильм не такой смешной как ихние передачки..Их я всегда смотрел с удовольствием..Жаль что уже не показывают..
Сообщение  
Re: Смысл жизни от Монти Пайтона
Автор: еж ушастый   Дата: 09.08.03 20:39:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Привет!

На мой взгляд, Монти Пайтон, это не мода, это что-то очень созвучно Битлз, они по-прежнему живут в умах имллионов людей по всему миру. Умно, смешно, интерсно, талантливо, человечно. Выкладываю свой перевод некоторых эпизодов фильма, я его делал лет пять обратно, наверное. К сожалению у меня нет возможности смотреть СТС, напишите как посмотрите, каков там перевод. С МП он очень много значит.

Песнь спермы.

Отец: Понимаете, мы верим... Я вам так скажу.

Есть в мире иудеи, буддисты, мусльмане,
Мормоны, адвентисты –
Я - не из их кампании.

Я с самого младенчества католик,
Я стал им даже раньше чем родился
В тот самый миг, как папа мой закончил,
Я в лоно Церкви капелькой скатился.
И не надо особых талантов,
Обойдемся без лишней риторики!
С кончика папы свалившись,
Ты тотчас попадаешь в католики.

Ибо!
Всякая сперма прекрасна, вская сперма священна!
Без дела пролитая сперма гневит Создателся безмерно!!
И с вас строжайше взыщется за сперму, что не сыщется!!!

Дети:

Всякая сперма чудесна, всякая сперма нужна!
В каждом квартале желанна, вестник благого орна!

Мать:

А индусам и мормонам - наплевать где проливать
Но Бог всегда лишь с теми, кто ценит свое семя.

Дети:

Всякая сперма полезна,
Всяка сперма мудра!

Похоронный кортеж:

Богу угодна любая.
Моя!
И моя!
И моя! (последнее говорит покойник, подняв крышку гроба – Грэйем Чэпмен)


Монахини:

Пусть глупые язычники
Орошают спермой зря
Лес, бескрайние равнины, реки, горы и моря

Статуи святых:
Боже сокрушит их племя
За расплесканное семя

Все вместе:

Ибо!
Всякая сперма прекрасна, вская сперма священна!
Без дела пролитая сперма гневит Создателся безмерно!!
И с вас строжайше взыщется за сперму, что не сыщется!!!

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться в MG
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика