![28 мая 2004]( "28 мая 2004")
28 мая 2004
Пол Маккартни дал концерт в столице Португалии Лиссабоне в парке Belavista Park.
Пол прибыл в Лиссабон 26-го числа и остался в отеле da Lapa. 27-го отправился из Лиссабона в Сесимбру, а также отправился на велосипедную прогулку в Лиссабонский парк Дас Насохес.
В день шоу Пол и группа были на саундчеке в 14:30. Сетлистом было исполнение: «Coming Up», «Honey Hush», «Honey Do not», «C Moon», «Midnight Special», «Я только что видел лицо», вступление к «Назад в СССР», (Как самолет пролетел над стадионом), и импровизация джема с Полом, составляющим лирику, когда он шел: «Лиссабон, я хочу быть там». Пол ушел после с саундчека.
Пол приехал на шоу в 19-00 вечера, и ожидали только двух фанатов! У одного был логотип Wings, и Пол выскочил со своего места, чтобы указать на него, когда он проходил мимо.
Сет-лист был таким же, как концерт в Хихоне, и шоу началось около 21:30 вечера. Пол был одет в ту же сценическую одежду, что и в Хихоне, в том числе «красные» туфли! Он был в совершенном голосе, по большей части, с его голосом, слегка трескающимся во время «Blackbird».
Фанаты были с большим энтузиазмом, хлопали, танцевали и поют вместе с большинством песен. Признаки в аудитории: «Не могли бы вы взять со мной чай?» И «Не прощай сегодня вечером».
Маккартни потребовал, чтобы логотип Рок-Йорка и логотипы спонсоров фестиваля были освещены во время его выступления, потому что он только хотел быть связанным с шоу, а не с рекламодателями. Для показа логотипы были покрыты черной тканью.
Когда премьера закончилась, Пол вышел с кулаком, высоко поднятым в воздух, к громовым аплодисментам 46 000 фанатов на фестивале. Он много раз говорил по-португальски во время концерта и представил всех участников группы на португальском языке. Группа назвала его «Пауло», который является португальцем для Пола.
Были две женщины за кулисами, которые переводили что-либо по-английски на португальский. На больших экранах были переводы. Пол проверил их и сказал по-английски «СИНЯЯ РЫБНАЯ СУМА ПОД ОЧЕНЬ БОЛЬШИМ МОСТОМ». Аудитория приветствовала, когда перевод был опубликован. Позже он снова протестировал их и сказал: «ЖЕЛТАЯ ПТИЦА ПТИЦЫ НА ФУТБОЛЬНОМ СТАДИОНЕ В ЕВРО 2004!» Толпа начала приветствовать «ПОР-ТУ-ГАЛ! ПОР-ТУ-ГАЛ!».
После того, как спели "Got to Get You Into My Life", Пол приветствовал толпу на португальском языке: «Ола Лисбоа, viva Portugal, estão todos исправления?» (Привет, Лиссабон, давно живем в Португалии, вы чувствуете себя хорошо?)
Были проблемы со звуком во время «Let Me Roll It / Foxy Lady» с гитарой Rusty и клавиатурой Wix.
Он представил на португальском языке «You Will Not See Me», говоря: «Esta e the primeira vez que toco esta cancao em Portugal». (Это первый раз, когда мы играем эту песню в португальском.) Песня была любимой толпой, когда люди пели «ooo-la-la's» во время хора.
После песни он сказал: «Спасибо, Рок в Рио!» Essa e outra cancao que toco pela primeira vez. »(Это еще одна песня, которую я играю в первый раз.) И он начал« Она женщина ».
Перед «Длинной и извилистой дорогой» Пол сказал: «Спасибо, Лиссабон ... отличная толпа!» Аудитория начала скандировать «PAUL-MAC-CART-NEY!». И Пол наклонил свою гитару в знак приветствия толпе и сказал: «Это я!»
В начале акустического набора группа покинула сцену, и Пол сыграл «In Spite of All Danger». Пол представил «In Spite Of All Danger» как песню, сочиненную во времена Quarrymen, перед Beatles и одну из первых песен, которую он, Джон и Джордж записали вместе. Он сказал, что все они заплатили 1 фунт за каждую запись и сказали по-португальски: «Nosso primeiro disco antes dos Beatles». (Наша первая запись перед The Beatles.)
Для «Блэкберда» он впоследствии рассказал аудитории, что его гитара (Epiphone Texan) была той, которую он сыграл на шоу Эд Салливан (1965).
Он посвятил "Here Today" Джону и португальцам. «Escrevi esta canção depois que meu amigo John faleceu» (я написал эту песню после того, как скончался мой друг Джон). «Все должны пройти», сказал он, «meu amigo George». (Для моего друга Джорджа) Когда Пол закончил «Все, что нужно пройти», фанаты кричали: «А как насчет Ринго?» И Пол сделал «Желтую подводную лодку».
После «Желтой подводной лодки» Пол сказал: «Estão a divertir-se? Eu também!» (Вы весело проводите время? Я тоже!). Толпа взревела.
Пол сделал "I'll Follow the Sun" сначала с репризным финалом, говорящим, что песня слишком короткая. После "For No One,", Пол повторил эту песню, но только припев.
Абэ представил «Live and Let Die» на португальском языке. «Estao prontos para o rock? ... Querem pegar fogo? Aqui esta Paulo!» (Готовы ли вы качать? Готовы ли вы к огню? Вот Пол.)
Перед «Lady Madonna» Пол сделал свою музыкальную переделку «Lisboa massage story». Он повторил: «LIS-BO-A POR-TU-GAL ... LIS-BO-POR-TU-GAL!»
«Пол сделал упоминание после« Леди Мадонны »в связи с предстоящим Кубком футбола. Он сказал:« Оптимально, чтобы Португалия была евро Евро-2004! »(Я рад быть в Португалии, стране Евро-2004). Вызвал восторженные возгласы от аудитории.
http://themaccareport.com/2004_tour/2004.htm#anchor514587
