Ни дня без нового опроса: на этот раз десятка песен, под которые чаще всего плачут мужчины. Всхлипнем же, мужики!

Меня почти любая песня прошибает. Что-то такой период, когда каждый день реву.

2Николаевцев:

А эту песню знаешь?

Нет, не знаю.

2Николаевцев:

>Нет, не знаю.

Хорошая босса-нова.

Блин, я не то послал. Щас исправлю.

2Николаевцев:

Держи

Очень красивая песня. Но мне прямо акустика А.В.Макаревича по ушам бьет. Могли бы ее потише сделать. Может, просто не на том слушаю.

2Николаевцев:

>Очень красивая песня.

Может, и красивая, но какая-то меланхоличная. Или нет?

Не знаю, мне кажется, просто спокойная, как большинство кантри песен.

2Николаевцев:

>Не знаю, мне кажется, просто спокойная, как большинство кантри песен.

В исполнении Машины Времени, это, скорее, ритм-н-блюз.
Но, во всяком случае, песня сентиментальная.

А вот Moonlight Shadow, которую я здесь упоминал, она, точно, грустная. Но песня очень хорошая.

2Николаевцев:

Ты как считаешь?

Прослушаю.

2Николаевцев:

>Прослушаю.

Moonlight Shadow не знаешь?

Знаю. Только что прослушал. Да, действительно, почему-то слезит на словах "moonlight shadow".

2Николаевцев:

>Знаю. Только что прослушал. Да, действительно, почему-то слезит на словах "moonlight shadow".

История человека, который не вернулся к своей возлюбленной и погиб.

Я почувствовал, не поняв текста, по мелодии, что-то в ней грустное. И потом, когда она побежала на свадьбу без жениха. Но не подумал, что настолько грустная песня.

Вспомнил мультик старый про Микки Мауса. Там был веселый оркестр. Один музыкант брал неверную ноту. Оказалось, что на клавир села муха. Вдруг садится на пенек старый козел, достает фотографию козы и поет песню. У Микки Мауса слезы рекой, у Минни тоже, у всех слезы. Очень грустная песня была.

2Николаевцев:

Перевод песни Mike Oldfield - Moonlight Shadow

Последний раз она его видела,
Уносящегося прочь в лунную ночь.
Он уходил взволнованным и предчуствующим,
Уносящийся прочь в лунную ночь.
В реке прошлой ночью он сгинул навек,
Далеко, далеко, на той стороне.
Он оказался в самой гуще отчаянной драки,
И она никак не могла протолкнуться к нему.

Смеркалось, деревья шелестели,
Об ушедшем прочь в лунную ночь,
Они пели песнь скорби и печали,
Об ушедшем прочь в лунную ночь.
Она увидела только силуэт пистолета,
Далеко, далеко, в той стороне.
Человек с пистолетом выстрелил шесть раз прямо в него,
А она не могла протолкнуться к нему.

Я живу,
Я молюсь
Встретить тебя там на небесах.

Я живу,
Я молюсь
Встретить тебя однажды на небесах.

В четыре часа утра,
Ушедший прочь в лунную ночь,
Твой образ предстаёт перед глазами,
Ушедшего прочь в лунную ночь.
Звёзды не спеша движуться по ночному небу,
Далеко, далеко, в той стороне.
"Ты придёшь поговорить со мной этой ночью?"
Но она не могла дотянуться до него.

Я живу,
Я молюсь.
Встретить тебя там на небесах.

Я живу,
Я молюсь
Встретить тебя однажды на небесах.

Далеко, далеко, в той стороне.

Оказавшийся в гуще из ста пятерых,
Ночь была мрачной, но дышалось легко,
Но она не могла протолкнуться к нему.

Ушедший прочь в лунную ночь.
Ушедший прочь в лунную ночь.
Далеко, далеко, в ту сторону.