The Rolling Stones Family: Brian Jones' Lonely Hearts Club

2Ketrin61:
>А я поверила, что это пел Элмо. Радости не было
>предела)) Но меня провели..

Я могу подсказать несколько песен Стоунз, где отчётливо слышен голос Брайана, поющего на пару с Миком - например, "Walking The Dog" с дебютного альбома Стоунз (Элмо там ещё и залихватски свистит)))

+++ Худшая пластинка 1965 года (по мнению Роллинг Стоунз) +++

Мик: "Is It Because" - The Honeycombs
Кит: "Snakes and Snails" - Alma Cogan
Чарли: "WhereAre You Now?" - Jackie Trent
Билл: "Midnight Special" - Johnny Rivers
Брайан: "Crying In The Chapel" - Elvis Presley

На сон грядущий: раз уж упомянули Сонни и Шер, надо отдать их таланту должное (тем более, я обожаю их песню "Little Man":-)
Пяток фото будет в самый раз)

два...

три...

четыре...

пять!

Доброй ночи, ребята...

Обалденное фото с дартфордским гитаристом ))

!

+++ "Goats Head Soup" - этих фото вы ещё не видели +++

№1

№2

№3

№4

Разворот альбома "NICKY HOPKINS : THE TIN MAN WAS A DREAMER"(COLUMBIA KC 32074)- 1973

Всем привет, товарищи! Может, кто-то и провёл сей самый печальный для нашего сообщества день в скорбном молчании, а я в трудах. На перевод этого фразеологически тяжёлого текста ушло почти 2 дня. Но прошло уже достаточно времени с тех пор как эта статья была выложена здесь на страницах клуба, и я поняла, что если я её не переведу, никто с ней возиться не станет. Определённый интерес в ней есть: она написана во-первых к 10-летней годовщине смерти Брайана, а во-вторых написана совершенно не рок-н-ролльным человеком, хотя и пишущим о музыке. И кое-что интересное даже он порассказал. А это важно, потому что он заметил правильно - о смерти Брайана понаписано и сказано полным-полно всякой всячины, а толком так ничего и не ясно. Поехали, что ли?

2мешок гвоздей:

>Поехали, что ли?
Поехали, очень интересно!

"К 10-летней годовщине смерти Брайана Джонса. Мнение нерокнролльного человека".
Статья обозревателя New Musical Express Ника Кента, 1979 год

"Брайан, мы тебя почти не знали".

10 лет спустя. Расследование жизни самого проблемного Стоуна.
Ник Кент

10 лет тому назад 3 июля после полуночи Льюис Брайан Джонс был поднят в бессознательном состоянии со дна бассейна в саду его сельского дома в Суссексе.
Даже теперь, спустя 10 лет после его ухода, обстоятельства его смерти остаются до странности неясными. "Официальная" версия гласит, что Джонс делил тогда кров с некоей Анной Волин, 21-летней медсестрой и очевидно, тогдашней подругой жертвы, которая незамедлительно приняла реанимационные меры, а именно искусственное дыхание, чтобы вернуть возлюбленного к жизни, в то время как два других присутствовавших лица - 44-летний строитель и 22-летняя медсестра Джанет Лоусон спешно вызвали местного доктора.
По крайней мере, один факт очевиден. К тому времени как врач/ или скорая помощь прибыли, Брайан был уже мёртв.
* * *

* * *
"Сегодня утром ты постучал в мою дверь.
И я ответил: "С добрым утром, Сатана, я точно думаю, пришло мне время уйти".
Это куплет из классического блюза "Я и Дьявол", сочинённого легендарным Робертом Джонсоном, "Загадкой Блюза", где-то в конце 30-х.
Ранней осенью 1968 года Мик Джаггер, вокалист "Роллинг Стоунз", группы, которую Брайан Джонс вместе с Джаггером и неким Кейтом Ричардсом основал и которой дал путёвку в жизнь в начале 60-х, пел именно эти строки из блюза "Я и Дьявол" в музыкальном фрагменте, специально записанном для фильма "Performance", который вышел на экран через три года и вызвал множество споров.
Джаггер играл в нём роль Тёрнера, рок-звезду-затворника, который потерял и своего "демона", и "сосуд", который использовал для выступлений. Многие утверждали, что Джаггер, боясь излишней автобиографичности своего персонажа, в качестве вдохновляющего образа использовал личность своего коллеги, Брайана Джонса.
Писатель Энтони Скадуто в своей биографии Джаггера в качестве подтверждения ссылается на Марианну Фэйтфулл, тогда как Аманда Лир в недавнем интервью утверждала, что, по словам продюсера "Performance" Дональда Кэммелла, и Тёрнер, и женские персонажи, окружающие его (особенно тот, что сыграла Анита Палленберг) основаны, де, на коротком романе, который произошёл у неё с Джонсом в 1967 году. Но не стоит сбрасывать со счетов тот факт, что а.) книга Скадуто полна неточностей, особенно в том, что касается воспоминаний миссис Фэйтфулл, приправленных изрядной долей "фантазий", и б.) Аманда Лир, ради того, чтобы прибавить себе дурной славы, поведает ещё и не такое, и глазом не моргнёт.
Ещё один фильм, сделанный в 1968 году, в котором замечательно выступили Джаггер и "Стоунз", запечатлел состояние, в котором реально находился Брайан Джонс всего лишь за год до смерти. В "Один плюс один" Жана-Люка Годара соприкоснулись и его собственные, часто бестолковые виньетки на тему политики или революции 1968 года (если кто не помнит, в этот год произошли массовые волнения и беспорядки среди студентов в Чикаго и Париже - во втором случае, после присоединения рабочих к митингующим, едва не было свергнуто французское правительство)* и работа "Стоунз" в студии, медленно, но верно придающих песне "Сочувствие Дьяволу" ту форму, которую она в конце концов НЕ примет, когда альбом "Beggar's Banquet" выйдет в свет.
Джаггер и Ричардс в отличном настроении, экспериментируют со структурой песни, в то время как господа Уоттс, Уайман и Ники Хопкинс послушно исполняют приказания. Брайан Джонс торчит где-то в дальнем углу, один в закутке бренчит на акустической гитаре и даже не знает, горемыка, что к ней не подключён микрофон. Обрюзгший и одеревеневший от наркотиков, он выглядит жалко, особенно в сравнении с Джаггером и Ричардсом, которые в ту пору выглядели эффектными элегантными денди, Джонс же теперь представлял собой денди разве что в миниатюре.
И без того тяжело потрясённый и уязвленный недавними событиями, полувиновником/полужертвой которых он же сам и являлся, Брайан был ещё сильнее деморализован постоянным присутствием Аниты Палленберг, жёсткой,норовистой красавицы, которая, по утверждению многих, знавших Брайана, была единственной женщиной, которую он действительно любил. Их роман - буйный, дикий и невероятно напряжённый - закончился летом 1967 года, когда Палленберг, якобы возмущённая свинским поведением Джонса в Марокко, обратилась в поисках утешения к другу-попутчику Кейту Ричардсу.
Через день связь Кейта и Аниты обернулась настоящим романом, и пара сбежала, бросив Джонса в отеле при обстоятельствах, которые в свою очередь обросли слухами об имевших место надувательстве и отъявленном мошенничестве с их стороны. Однако, какова бы ни была правда или вымысел, Джонс, хотя и мог вести себя в подпитии самым вульгарным образом, был убит бегством мисс Палленберг вместе с Ричардсом.
++++++++++++++++++++++++++++++++
*да не "едва ли", а так и есть, генералу де Голлю пришлось покинуть пост главы правительства, а через год он умер. Он был последним действительно независимым президентом Франции. Фактически, в наше время Парижская студенческая "революция" 1968 года считается одним из самых удачных примеров "оранжевых" политтехнологий. (Прим МГ).

Теперь, в 1968 Джаггер и Ричардс нащупали нужную струнку, их музыка сделала "Beggar's Banquet" самым сильным из альбомов "Стоунз" и поразительным возвратом к форме после всего этого, как говорят военные, SNAFU* в период "Satanic Majesties". Тем временем Брайан почти в буквальном смысле разваливается на части. Бесчисленные "демоны" вьются вокруг него и все его действия подчинены этим туманным видениям.
Его сердце разбито, физиологически он зависим от огромного количества наркотических средств, а полиция довела его до опасного психического дисбаланса - даже в лучшие времена его психика очень страдала от его острой чувствительности, которая в стрессовых ситуациях превращалась в форму паранойи, а это классифицируется как форма клинического безумия. Некогда такой роскошный, самоуверенный и самодовольный самец с тонкой ухмылочкой сиамского кота, последний Красавчик Браммелл 60-х, Джонс превратился в неуправляемую, помешанную развалину.
Через год он опустится до самого дна и, выбрав момент, объявит о том, что оставляет "Роллинг Стоунз". И всё же, многие наблюдатели утверждали, что даже в это время, когда он решился порвать союз, принесший столько головной боли обеим партиям, Джонс был гораздо здоровее, чем в предыдущие два года. У него формируется собственное музыкальное вИдение, он приводит свой ужасающий жизненный стиль в более-менее приличное состояние. Но с 9 июня, когда о его уходе из "Стоунз" было объявлено официально, до роковых предутренних часов 3 июля, когда была констатирована смерть в результате несчастного случая, прошло меньше месяца.
Жизнь Брайана Джонса была полна взлётов и падений, и многие из них были плодом его же собственной тяги к гедонизму, который временами мог быть извращённым и садистским. Любой суперсимпатичный портрет Джонса, в котором экс-Стоун в конце концов играет роль несчастной гиперчувствительной жертвы, имеет раздражающую обратную сторону, портрет человека эгоистичного, самовлюблённого, бесталанного садиста, испытывающего уродливое наслаждение при виде хаоса и несчастья, которые обрушивал на каждого, кто стоял на его пути. Об обеих сторонах можно порассказать много убедительных историй, но, в конечном счёте история Джонса нуждается в третьей стороне - кто-то должен посмотреть на его жизнь под таким углом зрения, какой ещё нам неведом. Это расследование и есть попытка такого взгляда.
+++++++++++++++
SNAFU - выражение, принятое в военных кругах: "Situation Normal All Fucked Up" - "Всё в норме, мы в дерьме".