Николас Скилакис, генеральный директор ООО «Де Агостини», уже много лет озадачен проблемой просвещения широких масс населения. Серии еженедельно выходящих изданий позволяют читателям научиться рисовать, знакомят с простейшими бытовыми приёмами диагностики и лечения болезней человека, а также радуют детей бесконечными историями о приключениях бесконечных мультипликационных персонажей.
Серия «100 человек, которые изменили ход истории» , призванная, видимо, стать реальной альтернативой школьному учебнику по всемирной истории, добралась и до Беларуси. Под номером 36 (между Куросавой и Муссолини) вышла книжка, посвящённая Битлз. Неясно, будут посчитаны битлы по-отдельности или сойдут за «одного человека» - дождёмся окончания серии – но коллектив, безусловно, достоин включения и в более узкий список.
Трудно ожидать чего-то сколь-нибудь качественного от попытки изложить чью угодно историю на 30 страницах А4 процентов на сорок занятых фотографиями. История Битлз изложена стереотипно, по-дилетантски, с уклоном в нравоучительность.
Ляпов, серьезных и не очень, допущено, пожалуй, многовато. Слишком буквально переводится название приюта «Армии Спасения»: « возле дома, в котором вырос Джон, действительно имелись земляничные поляны… Посреди этих полян, за кирпичной стеной, располагалось старинное викторианское поместье, превращённое в детский дом… ». Авторство названия « Битлз » приписывается исключительно Сатклиффу.
У пиджаков без воротника, оказывается, были « пуговицы -грибы». Twist And Shout – « танцевальный » ритм; на «Сержанте» было « всего четыре трека », его обложку украшает автомобиль Леннона с «психоделической» раскраской и изображения «одноклассников ливерпульской четвёрки» ; «Белый альбом» - второй сборник Битлз…
Битлз категорически помещены в авангард всемирного антивоенного движения.
Воспитательно-поучительный характер носит история взаимоотношений Битлз и наркотиков: «… наркотики оказывали определённое влияние на музыку Битлз », «… до выхода альбома Сержант Пеппер все Битлз принимали наркотики, но после этого их отношение к ним изменилось ». В качестве змея-искусителя представлен Боб Дилан (на фотографии почему-то – с красным носом); подпись гласит: « Боб Дилан, талантливый музыкант, познакомивший битлов с марихуаной ».
Подписи к фотографиям – вообще отдельная тема!
«Полиция выгоняет поклонников Битлз со сцены во время одного из их выступлений» - в роли «полицейского» - Альф Бикнелл в тёмных очках – безусловно, типичный коп.
«Битлз учатся играть на ситаре».
«Битлз спорят в студии во время записи альбома Let It Be».
«Пол и Линда Маккартни были вегетарианцами, любили животных и занимались разведением лошадей».
«Кадр из документального фильма ВВС, снятого примерно в 1963 году».
Ещё несколько цитат: « ...может показаться странным, но Леннон был страстным автолюбителем. Гордившийся своим умением водить и разбираться в машинах, он разъезжал на дорогих марках – «Ягуаре», «БМВ»… и тому подобных. Остальные битлы предпочитали ездить на маленьких автомобилях, поскольку возле студии на Эбби-роуд было слишком мало места для парковки».
« 4 декабря 1964 года вышел второй альбом группы – Beatles For Sale».
«Молодёжь 1960-х сократила название родившегося в 1950-е годы рок-н-ролла до более ёмкого слова рок».
«После распада Битлз оба они (Ринго и Джордж) стали восприниматься скорее не как музыканты, а как видные деятели культуры».
Видимо из первого тиража - © K.K. De Agostini JAPAN – перекочевала страничка, посвящённая «Битломании в Японии». И непонятно к чему дважды приведено фото обложки сингла «Run For Your Life\Michelle» итальянского производства, обозванного «двойным альбомом».
Улыбку вызывают рубрики, видимо, традиционные для изданий серии – Хронологическая таблица и, особенно, Карта Личных Связей: к «оказавшим влияние» отнесены Махариши, Элвис, Брайан Эпштейн и Литтл Ричард; Клэптон, Боб Дилан и Миа Фэрроу это «друзья», Роллинг Стоунз – «соперники» (однако, «под их влиянием» Леннон «даже написал припев в песне I Wanna Be Your Man» ) , а Ричард Лестер, Джордж Мартин, Энди Уорхол, Эд Салливан и(!!!) Елизавета II – «деловые партнёры».
При очевидной никчемности стиля серия имеет тираж в 300000 экземпляров. Людям, стремящимся узнать из подобных изданий о Будде, Гитлере или братьях Гримм, можно только посочувствовать; 36-й выпуск останется единственным, приобретённым мной. Однако – покупка состоялась! а значит – есть у битломании начало, нет у битломании конца.
Интересно, каким тиражом разошёлся бы ремастированный каталог Битлз на компакт-кассетах?
P . S . De Agostini Records подготовила к выпуску диск-приложение к журналу «Битлз» из серии « 100 человек, которые изменили ход истории ». Трек-лист с комментариями составителей :
Cry For A Shadow – инструментальная композиция времён Гамбурга,одна из первых авторства молодых гениев Леннона и Харрисона. I Wanna Be Your Man – Леннон поучаствовал в сочинении припева для этого хита Роллинг Стоунз. Yellow Submarine – песня, написанная Битлз, по их собственному признанию, чтобы обрести поклонников среди детей. Revolution #9 – Леннон лежал на полу студии во время записи этой песни. You Know My Name...
https://www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=1367
