Феноменальный сборник Compact UK Singles Collection

Дорогой Монстр!
Как мило с Вашей стороны поддерживать эту когда-то поднятую мной, но теперь целиком принадлежащую Вам тему.
Буду брать с Вас пример, у меня есть несколько задумок "серийных" тем, которые можно было бы постоянно поднимать в форуме для поднятия общего адреналина.

Спасибо, John Lennon Knows Your Name
К сожалению, работа идет медленно, времени не хватает. Но, как говорил советский-эстонский бегун из фильма Спорт Спорт Спорт - Бежать надо всегда до конца!, вот и я стараюсь до конца добежать с этим буклетиком.

Поднимайте подобные темы, конечно! А то мы здесь задохнёмся, обсуждая, кого из Битлз ты бы взял на необитаемый остров или очередное коварство Йоко. Я вот тему Песни о Битлз тоже оживляю время от времени, но все больше это похоже, увы, на монолог...

Дорогой Монстр66, в смысле монолога, к сожалению, мы всегда рискуем этим при этой форме общения (форумной).
Я тоже последнее время чувствую, что не хватает "критической массы" для того, чтобы к форуму стали чаще обращаться новые "близкие по духу" и вернулись старые друзья.
Хорошо, что Вы, несмотря на Вашу занятость, находите время поддерживать огонь.

2Монстр66
Насчет монолога, может ты и прав, но эту рубрику, я собираю.
Дед_на_работе

Дед Алекс, я помню! :))
Ладно, пусть будет диалог.

DISC 10:
БОНУС-CD: НЕИЗДАННЫЙ МАТЕРИАЛ, ОТМЕНЕННЫЕ СИНГЛЫ, АЦЕТАТНЫЕ ВЕРСИИ И ДРУГИЕ БЕСЦЕННЫЕ ЗАПИСИ 1968-1975
1. JOHN on APPLE (Интервью)
Интересное короткое размышление Леннона по поводу финансовых вопросов музыкального бизнеса и трений, возникающих на этой почве между фирмой и исполнителем. Реальная ситуация на тот момент была непростой – Битлз фактически не получали прибыли от своей компании. Это интервью служит доказательством того, что финансовые разногласия внутри группы неминуемо приведут к распаду коллектива, по той простой причине, что, работая индивидуально, музыканты смогут вновь получать адекватную прибыль за свою работу. Это становилось возможным для Битлз только в качестве соло исполнителей. Работа по фактическому «разделу имущества» началась в 1974, но, похоже, окончательно справиться со всеми финансовыми проблемами Битлз удалось только в середине 90-х. Можно сказать, что создание фирмы Apple был проектом «камикадзе» с финансовой точки зрения. Это подтверждает и Пол в фильме Wingspan.

MARY HOPKIN
2. AN JENEM TAG (немецкая версия THOSE WERE THE DAYS) (Gene Raskin)
Тематически песня Mary очень удачно совпала с предыдущим интервью Джона…
Сингл выходил только в Германии (в UK не издавался).
Дата выпуска 25 октября 1968
APPLE 0-23 910

MARY HOPKIN
3. QUE TIEMPO TAN FELIZ (испанская версия THOSE WERE THE DAYS) (Gene Raskin)
Сингл выходил только в Испании.
Дата выпуска 25 октября 1968

MARY HOPKIN
4. GOODBYE (Paul McCartney)
Неизданная ацетатная версия

BADFINGER
5.COME AND GET IT (Paul McCartney)
Неизданная ацетатная версия

PLASTIC ONO BAND
6. ОТРЫВОК ИЗ ИНТЕРВЬЮ С ДЖОНОМ ЛЕННОНОМ 1974 / WHAT'S THE NEW MARY JANE (Lennon/ McCartney)
John Lennon -vocals, Yoko Ono и Mal Evans - backing vocals; George Harrison – гитара.
История этой не вошедшей в Белый Альбом композиции хорошо известна, но, возможно, не все знают, что в конце 1969 Джон хотел выпустить эту песню самостоятельно. Вообще-то запись датируется 1968 годом, но существует масса различных дублей и миксов, над которыми и работал Джон в сентябре и ноябре 1969 года. Результаты своей студийной работы он планировал выпустить в виде сингла Plastic Ono Band. Основу этих ремиксов составлял дубль № 4 образца 1968 года, к нему были добавлены странные голосовые и звуковые эффекты, а сверху наложен двойной вокал Джона и Йоко.
Запись, представленная в нашей коллекции взята с ацетатной копии, которую Джон сделал в ноябре '69, и, по идее, является одним из последних миксов 1969 года. Данный вариант еще никогда не выходил в CD-формате! Нам удалось выяснить, что после того, как эта ацетатная версия была готова, Джон записал еще два варианта песни. На наш взгляд эта версия более интересная и смешная, чем та, что была выбрана для официального релиза. Во всяком случае, на примере этого микса, становится более понятным, что именно хотел сделать Джон с этой песней. Интересно, что окончательная (отпечатанная, но официально не выпущенная) версия также является вариацией дубля № 4. И Джон, впоследствии, работал именно с этим дублем. Отсюда вывод - версия с ANTHOLOGY, это ремикс самого первого варианта Джона ‘69 года, а значит, он и не должен был выходить на сборке Битлз, скорее уж надо было включать в ANTHOLOGY оригинальную запись ’68 года! На окончательном варианте с ANTHOLOGY отсутствуют многие из тех эффектов, которые слышны на нашей записи. К тому времени они просто еще не могли появиться. Ну а как быть с той финальной версией, которую Джон хотел выпустить в виде сингла Plastic Ono Band? Она вообще существует? Нам об этом, увы, не известно. Может быть, ее просто нет в природе. По идее, окончательной версией этой песни должен считаться укороченный вариант стерео микса № 5 (длительность которого более 7 минут!) В последние годы на различных бутлегах появилось пять ремиксов с сессии Джона 1969 года, это значит, что во временном промежутке между миксом с ANTHOLOGY и нашим миксом, представленном в этой сборке, должен быть еще один… Или, по-другому: ацетатная версия была вторым, после микса с Антологии вариантом, и третьим в общей сложности. (Думаю, вы, вконец, совсем запутались. Ничего не поделаешь, история этой песни такая же запутанная и загадочная, как и сама песня).
Мы посчитали необходимым включить эту версию в сборку синглов фирмы Apple, потому что синглы эти уже были отпечатаны, в СМИ было официально объявлено о предстоящем релизе, и даже точная дата – 5 декабря,1969 – была названа. В пресс-релизе было написано буквально следующее: “…в этой песне Джон и Йоко (и их группа) поют об известных в мире бизнеса людях", что содержало легкий намек на участников Битлз.
По непонятным причинам сингл так и не был выпущен. На стороне «Б» предполагалось выпустить YOU KNOW MY NAME (которая, в конце концов, появилась на официальном сингле, но на другом).
Продюсеры: John Lennon и Geoff Emerick.
Ацетатная версия Джона 1969 года.
/Планируемый номер/ - APPLES 1002

Существует бутлег, с таким же названием WHAT'S THE NEW MARY JANE на котором записаны практически все доступные версии песни.

Во время интервью Элиоту Минцу 1 января 1976 года, ДЖон спел несколько стор из этой песни.
http://mapage.noos.fr/beatlesarchives/19760101r.htm

2: Монстр66
Осталось не так много страниц для перевода. За что же ты возьмешья, когда закончится эта тема?
Дед.

Хотел бы вот эту книжку разыскать и потихоньку переводить для себя и для людей. Никто не поможет?

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0809253941/qid=1048326370/sr=1-1/ref=sr_1...

На диске What A Shame, Mary Jane Had A Pain At The Party, следующие варианты песни:

1. Taken from original test press EP
2. Demo
3. First Take
4. #2 mixed for unreleased album sessions
5. #3 overdubbed version
6. #4 more overdubbed
7. #5 more overdubbed
8. #6 final session
9. #7 final take

Спасибо Лемон-Леннон, а также Дед Алекс, в библиотеке которого нашлась указанная выше книжка

PLASTIC ONO PEOPLE
7. LAUGH (Смех)
John & Yoko, Mal Evans, Phil MсDonald, Anthony Fawcett, Eddie Klein и другие – вокал.
Еще один непонятный и неизданный проект John & Yoko, записанный как часть саундтрека к фильму '24 HOURS'. Была сделана ацетатная копия, которой был присвоен номер APPLES 1003, впоследствии этот номер “перешёл” к синглу Instant Karma. Запись сделана 6 декабря 1969 г.

THE BEATLES
8. LET IT BE DIALOGUE
Вслед за странными записями Леннона планировалось выпустить и эти отрывки-диалоги из фильма, документально показывающие как, собственно, происходил распад группы. Но, включая эти диалоги в нашу подборку, мы руководствовались не только чувством депрессии от прослушивания этих невеселых разговоров в студии, но и тем фактом, что все это было выпущено на 7-ми дюймовом промо-сингле (Apple/ABKCO) в 1970 году! Диалоги на сингле разбиты на три части, а сам сингл планировалось распространять на радио станциях (с помощью этого сингла можно было готовить программы, рассказывающие о распаде Битлз). Записано в январе 1969 г.
Выходил только промо-сингл (1970 г., APPLE/ABKCO)

Дорогой Монстр, с огромный удовольствием ознакомился сегодня с этими материалами. Огрмное спасибо за перевод. Сборник действительно уникален по подбору материала, и очень радостно, что серия продолжает выходить - уже издан том 15, по сведениям, содержащий редчайшие промо-миксы соло-битлов.
Должен, однако, добавить и ложку дегтя. При детальном прослушивании оказалось, что абсолютное большинство треков имеют несколько обрезанную концовку, особенно если вещь заканчивается фэйд-аутом. Видимо, составители сборника посчитали, что на фоне "пластиночного" шума можно концовку увести на пару-тройку секунд раньше. Это печально, потому что существует масса примеров, когда сингловые версии были чуть-чуть длиннее LP-шных и особенно CD-шных (примеры - Bangla Desh, Photograph...)
И вдогонку вторая ложка. Некоторые соло-битловские вещи издавались на синглах в коротких версиях, так называемых single edit. Однако в этом сборнике в некоторых случаях на их месте мы видим полноценные альбомные версии. Вот это уже нехорошо, господа! Это уже fakes! Если составители не в силах найли оригинальную сорокопятку, то уж лучше было совсем опустить вещь, чем подменять ее.

Кристмас, ты сегодня в боевом настроении! Сразу видно настоящего "спеца"!

Дошел до меня слушок, что готовится переиздание данной коробки... в нормальном качестве, действительно сингловые трэки и, естественно, без фейд-аутов.

2 Монстр - thanx!

2 Corvin
как бы этот слушок да послушать бы? ;) Кстати, там будет 10 или все 15 дисков?

BILLY PRESTON
9. MY SWEET LORD (George Harrison)
Billy Preston - lead vocals, keyboards; George Harrison - guitar; Ringo Starr - drums; Alan White and Jim Gordon - drums; Klaus Voormann and Carl Radle - bass; Edwin Hawkins Singers - backing vocals

10. LONG AS I GOT YOU BABY (Billy Preston)

Первоначально планировалось выпустить этот сингл ДО релиза Харрисона, но на Apple передумали, и сингл увидел свет через 10 дней после выхода MY SWEET LORD в исполнении Джорджа (правда в UK релиз вообще был отменен!). Как и следовало ожидать, практически никто не заметил этот сингл Престона, настолько он был в тени Харрисоновского мега-хита. По иронии судьбы, аранжировка Джорджа на сингле Престона решена в ключе группы Edwin Hawkins Singers, в частности их песни "Oh Happy Day". Джордж даже рассматривал возможность записать сингл Edwin Hawkins Singers на Apple!!! Зная о том, что произошло с этой песней некоторое время спустя, вся эта история выглядит полным абсурдом….
В США сингл поднялся до самых нижних позиций в Top 1OO Billboard. Во время тура 1974 по Америке Джордж исполнял заглавную вещь вместе с Билли. В нашу подборку включены оба сингла, и Джорджа, и Билли, и у вас, таким образом, появляется уникальная возможность сравнить эти два варианта одной песни! Продюсер George Harrison.

Планировалось выпустить в UK в сентябре 1970 под номером APPLE 29 (релиз отменен)

RONNIE SPECTOR
11. YOU (инструментальная композиция) (George Harrison)
George Harrison - гитара, вокал стерт; Leon Russell - piano; Jim Gordon - drums; Carl Radle- bass; Gary Wright - electric piano

Вот это да! Могли ли вы когда-нибудь представить себе в самых смелых мечтах, что услышите все же эту, казалось бы, навсегда потерянную запись? После всех этих слухов о существовании некоей песни Джорджа, записанной женой Фила Спектора, мы, наконец-то можем впервые послушать ацетатную копию этой вещи, которая впоследствии была использована Джорджем на альбоме EXTRA TEXTURE! Музыкальное сопровождение то же самое, которое позднее Джордж использовал при записи своей версии этой песни. А вообще-то записана эта песня была еще в 1970 для альбома ALL THINGS MUST PASS, но так и не была востребована в то время. Представленная здесь инструментальная версия с (или для?) Ronnie Spector – сохранилась в единственном числе, так что если оценивать ее с точки зрения степени редкости, то это настоящий бриллиант! Да и звучит она здорово, особенно барабаны. На заднем плане еле-еле слышим голос Джорджа, который был удален с пленки во время микширования. Предполагалось поверх наложить вокал Ronnie, но, по всей видимости, это так и не было сделано.
Вообще история записей Ronnie Spector на Apple напоминает прерванный оргазм. Хотя все ее работы того периода звучат сегодня необыкновенно живо и ярко, ни Ронни, ни Джордж не были довольны качеством музыкального материала. Видимо поэтому и не было продолжения сотрудничества после выпуска TRY SOME, BUY SOME, единственного релиза с той сессии (который не стал успешным в коммерческом плане), сама работа была прервана, а записи так и не были доведены до конца, и были совершенно забыты. Возможно, проект был похоронен из-за того, что Джордж перестал общаться с Филом Спектором?
Учитывая тот факт, что отсутствуют какие-либо свидетельства прямого или косвенного участия Ronnie в создании данной записи (хотя ее имя и значится на ацетатной копии сингла), мы можем с полной уверенностью назвать этот сингл аут-тейком Джорджа.
Продюсеры Phil Spector and George Harrison
Записано 9 февраля 1971
Сохранилась только ацетатная копия сингла
Сингл не издан
APPLE RS 1


RONNIE SPECTOR
12. LOVELY UA-DE-DAY (unknown)
Ronnie Spector - lead vocals; George Harrison - acoustic guitar; Jim Gordon - drums; Leon Russell and Phil Spector - keyboards; Klaus Voormarm and Carl Radle - bass; Ringo Starr - percussion

Второй аут-тейк той же музыкальной сессии. Звучит замечательно, и напоминает Ронни Спектор тех времен, когда она была вокалисткой The Ronettes.
Продюсеры Phil Spector и George Harrison
Записано в феврале 1971
Сохранилась только ацетатная копия сингла
Сингл не издан
APPLE RS 3