Monkberry Moon Delight: подстрочный перевод, комментарии

Да, для меня лично это песня вообще стоит особняком в творчестве Великого Битла. Ну вот не похожа она ни на что другое! И за это особенно ее люблю!

Monkberry Moon Delight: подстрочный перевод, комментарии

А зачем? Слушайте и всё на том. Это ж вам не Шекспир, чтоб во смысл вникать

Постарайтесь меня убедить, что эта вещь спета Полом
1. Есть только одна запись на Ram и всё!
2. Других записей нет
3. В Киеве Пол отказался исполнять эту вещь
4. Ничего похожего у него не было до этого и в дальнейшем то же
5. Если кто -нибудь покажет концерт, или другую запись
Тогда соглашусь
6. Мои друзья в Англии поддерживают меня
7. Это самая большая тайна пост BEATLES
8. Что касается текста- Пол задним числом прокомментировал,
но ведь это не его стиль- он же СЭР ПОЛ, а успех привлечённого музыканта
заставил его сделать это признание
9. Безусловно RAM запомнится как и Пол этой вещью, никогда он не признается
что его " самая великая вещь" сделана не имэ

Постарайтесь меня убедить, что эта вещь спета Полом
1. Есть только одна запись на Ram и всё!
2. Других записей нет
3. В Киеве Пол отказался исполнять эту вещь
4. Ничего похожего у него не было до этого и в дальнейшем то же
5. Если кто -нибудь покажет концерт, или другую запись
Тогда соглашусь
6. Мои друзья в Англии поддерживают меня
7. Это самая большая тайна пост BEATLES
8. Что касается текста- Пол задним числом прокомментировал,
но ведь это не его стиль- он же СЭР ПОЛ, а успех привлечённого музыканта
заставил его сделать это признание
9. Безусловно RAM запомнится как и Пол этой вещью, никогда он не признается
что его " самая великая вещь" сделана не им
Докажите, что я не прав

2cam13:

>Постарайтесь меня убедить, что эта вещь спета Полом
>1. Есть только одна запись на Ram и всё!
>2. Других записей нет
>3. В Киеве Пол отказался исполнять эту вещь
>4. Ничего похожего у него не было до этого и
>в дальнейшем то же
>5. Если кто -нибудь покажет концерт, или другую
>запись
> Тогда соглашусь
>6. Мои друзья в Англии поддерживают меня
>7. Это самая большая тайна пост BEATLES
>8. Что касается текста- Пол задним числом прокомментировал,
> но ведь это не его стиль- он же СЭР ПОЛ, а успех
>привлечённого музыканта
> заставил его сделать это признание
>9. Безусловно RAM запомнится как и Пол этой вещью,
>никогда он не признается
> что его " самая великая вещь" сделана не им
>Докажите, что я не прав


Ну очень серьёзные аргументы ))))

Тот кто это сделал - Гений! но это не Пол

2Eric:

>Ну очень серьёзные аргументы ))))

Примерно как у Вас обычно.

2Johnny_1983:

>2Eric:
>>Ну очень серьёзные аргументы ))))
>Примерно как у Вас обычно.


Какой Вы предсказуемый )))

2cam13:

>Тот кто это сделал - Гений! но это не Пол

С таким же успехом можно утверждать такое насчет половины песен.
Возьмем хотя бы Nineteen Hundred and Eighty Five

2cam13:

>1. Есть только одна запись на Ram и всё!
>2. Других записей нет

Чем первый пункт от второго отличается?

>3. В Киеве Пол отказался исполнять эту вещь

А все остальные он спел?

>4. Ничего похожего у него не было до этого и
>в дальнейшем то же

Nineteen Hundred and Eighty Five мне чем-то всегда отдаленно напоминала сабж.

>5. Если кто -нибудь покажет концерт, или другую
>запись
>Тогда соглашусь

С ходу не назову и не покажу. Надо покопаться в матчасти

>6. Мои друзья в Англии поддерживают меня

Они приближенные Пола? Были на записи его альбома?

>7. Это самая большая тайна пост BEATLES

Серьезно? Странно, что об этой тайне никто до вас не говорил )

>8. Что касается текста- Пол задним числом прокомментировал,
>но ведь это не его стиль- он же СЭР ПОЛ, а успех
>привлечённого музыканта
>заставил его сделать это признание

О чем это вы вообще?

>9. Безусловно RAM запомнится как и Пол этой вещью,
>никогда он не признается
>что его " самая великая вещь" сделана не им

Насчет самой великой вещи - очень спорный момент. Тут уж на вкус и цвет.
И запомнился пол задолго до нее.

>Докажите, что я не прав

пока что пргументы ваши, мягко говоря, никакие.
Попробуйте нас убедить для начала )

Аргумент один и железный - хочу послушать вещь, кроме RAM или посмотреть любой концерт - у вас уважаемый этого нет и никогда не будет
есть подсказка из Англии - Ян Гиллан в то время был в Англии
Вообще кто= нибудь пробовал её сделать?
Дай ссылку

2cam13:
>хочу послушать вещь, кроме RAM или посмотреть любой концерт - у вас уважаемый этого нет и никогда не будет

Пол не исполнял никогда целый ряд вещей (где то на форуме это есть, если поискать) - так что теперь будем сомневаться в авторстве их всех? ))

>есть подсказка из Англии - Ян Гиллан в то время
>был в Англии

Много кто тогда был в Англии в тот момент, не только Гиллан.

>Вообще кто= нибудь пробовал её сделать?
А в юТубе не посмотреть? Есть там перепевки, или вы что-то другое имеете в виду?

То что в YouTube доказывает мои предположения - все делают ролики на единственную звпись
Мой друг , талантливый музыкант и пародист Влад Нежный попытался
и не получилось эту вещь не возможно повторить, а тем более сделать лучше
Давайте считать её автором Пола - бог ему судья- но это не его вещь
Тем более на 2 стороне и не первая
Топовая вещь всегда открывала виниловый диск и даже название ему подчас давала
Пол не понял значение этой вещи и задвинул
Обычно тогда вставляли для заполнения диска менее успешных исполнителей
Пол обосрался и теперь приписывает всё себе

2cam13:

>То что в YouTube доказывает мои предположения
>- все делают ролики на единственную звпись
>Мой друг , талантливый музыкант и пародист Влад
>Нежный попытался
>и не получилось эту вещь не возможно повторить,
>а тем более сделать лучше
>Давайте считать её автором Пола - бог ему судья-
>но это не его вещь
>Тем более на 2 стороне и не первая
>Топовая вещь всегда открывала виниловый диск
>и даже название ему подчас давала
>Пол не понял значение этой вещи и задвинул
>Обычно тогда вставляли для заполнения диска менее
>успешных исполнителей
>Пол обосрался и теперь приписывает всё себе

Так Пол же на самом деле умер в 66-м.
Так что теперь рассуждать )) Все песни не его авторства начиная с того момента)

Это из той же оперы )

2cam13:

Открою страшную тайну. Это я спел.
Докажите, что не так?

Пора БАНить автора предположение чужого авторства

Доказать конечно можно - спой и спор закончится
Будешь гениальным исполнителем
Пол жив, но делиться с нами подробностями не будет
Конечно авторство Пола в других вещах не вызывает сомнения,
Правда с Ленноном у них были тёрки
Но это их дело- нам нужна музыка
Да и собственно Monkberry.... не так важно кому принадлежит
Вещь гениальная и её будем слушать всегда

Скину пародию на Monkberry если так зажгло

Вообще надо послушать Hey Jude особенно конец
Я склоняюсь к тому, что это вещь Леннона, возможно записана ещё при Beatles
Пол всегда был сторонником "мягких вещей", Леннон был сторонником "жёсткого
направления"
Я думаю это вещь Леннона ( Пол её не украл- а просто вставил в диск)
А "Банить" McLenHarSt предлагает -так он это говорит в виду моральной импотенции- хочется сказать что то умное а не можется - тык- тык и не получается - давай забаним, а то он меня морально сравняет с отхожим местом в конюшне.
Если умный - извинись,если по другому разгребай в конюшне ...

Ответ McLenHarSt надо не скулить и не "пытаться заБаннить"
Мозги товарищ включай- рот конечно полезная вещь, но он для еды у тебя
может что-то умное скажет, при наличии за ртом мозгов
Про мозги пока не буду - вдруг не понятно будет
Жалко! Клаву освоил- наверное не совсем дурак