Live and let die

А вот поразительно - при всем обилии потрясающих песен сольного Маккартни - его так мало каверят. Странно. Тем более по сравнению с битловским рэйтингом.

2Японец:

>Над наверное от фильма отталкиваться. Недавно
>крутили его по какому-то каналу, всю бондиану.
>Видимо кто-то произносит это по ходу приключений.

Никто там эту фразу не произносит.
А что касается "дай умереть другим" - здесь нет активного залога (let die - в оригинале то же, что и "убей"), фраза звучит как-то пассивно, вроде "ну и пусть себе умирают (без моего участия)".

Кстати, думаю Пола мало каверят просто потому, что каждая его песня - законченная, к ней просто нечего уже добавить. Воздуха нет. Ну и потом, в эти песни как-то не очень хочется "проникать", проживать их по-своему. Они уже прожиты другим человеком.

Песня супер! Слышал версию в исполнении Guns'n'Roses - как-то не очень. Хотя они ничего особо и не меняли

Я здесь https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?cfrom=1&msg_id=16510&cpage=1&forum_id=
кавер от Джери Холливелл выкладывал.

Также, имеется версия в исполнении Duffy.

Послушал Джери. Для поп-певицы нормалёк "ковёр"

Best pop. Live and let die

Приятный кавер на "Live and Let Die" в исполнении девического струнного квартета eScala. Выступление на шоу Britain's Got Talent 2008. Пиротехничские эффекты позаимствованы из арсенала самого Маккартни.

--------------------------

eScala perform Live and Let Die on Britain's Got Talent 2008. eScala, the electric string quartet, are Victoria Lyon, Izzy Johnston, Chantal Leverton and Nastasya Hodges.

Замечательная песня Пола и самая популярная музыка из всех бондиан!Такая музыка живёт всегда и на концертах Пола -и в Москве ,и в Киеве, я всегда ждал её исполнения -очень эффектно!У всех остаётся в памяти!Ведь так,битломаны?

Песня просто офигенная, что тут еще скажешь! :)

2 Игорь Комсомоленко - Сам Уже Несколько Раз Проверил!Лив ан лет дай! Плюс Саймон Ле Бон! Чтобы тоже не остался и самое самое главное - ШЕРИЛЛ КРОУ.НРАВИЦА

Live and let DIE

Вчера эта песня была в Шрек-3

Когда только услышал, решил, что вот она - лучшая бондовская музычка. Потом успокоился, и сейчас думаю, что намбер ван - это все-таки "Тема Бонда" Монти Нормана, за ней сабж, а потом шедевры композитора Джона Барри: "Из России с любовью" (Мэтт Монро), "Ты только живешь дважды" (Нэнси Синатра), "Шаровая молния" (Том Джонс) и др.

Сабж - лучшая
потом Goldfinger - Ширли Бэйсси, продюсировал ее кстати тоже Мартин


ну и Garbage еще можно "The World Is Not Enough" .

Oops! Боюсь показаться белой вороной, но я бы назвал лучшей песней бондианы Thunderball: далеко не только потому, что Джонса обожаю. По-моему, в этой вещи - квинтэссенция всего, что связано с 007. Текст отличный!
Вообще, конечно, песни в этих фильмах шикарные! С моей точки зрения - лучшее, что в них вообще есть.

Два небольших момента:
- РМС начал использовать взрывы на сцене при исполнении этой псени, когда Guns'n'Roses еше под стол пешком ходили, разве нет? Вроде, они уже в Wings Over the World были (?);
- насчет названия: думаю, тут и сомневаться не приходится. Это же прямая антитеза Live And Let Live.

live and let live

to accept other people as they are, although they may have a different way of life

"живи сам и другим дай".

Когда я её впервые услышал,о Бонде у нас если и говорили/писали ,то совсем не то,что сейчас:-)).

Интересная инфа из книги:

The Words and Music of Paul McCartney: The Solo Years
Авторы: Vincent Benitez

Фактически это был дебют группы Уингз

Версия Ганз энд Роузов также звучит в саундрэке. к фильму Grosse Pointe Blank - Убийство в Гросс-Пойнте

Japan press