Госсподи, какая же фигня мне там слышалась раньше! :))))

Еще было такое стихотворение:

"Швед, русский,
Колет, рубит, режет.
Бой барабанный, крики, скрежет..."

Перврначально я его прочитал вот так (обратите внимание на знаки препинания):
"Швед русский
колет, рубит, режет.
Бой барабанный крики скрежет"

"Скрежет" в моем варианте оказался глаголом.

Читаю текст: "На Красной Площади стоит памЯтник. Школьники приходят к памЯтнику..."
Думаю, что за "памЯтник"? Это тот человек, который что-то мнет?

У меня знакомые в припеве про "гардемаринов" (под гитару) ради прикола поют "Судьба и родина Единый" и показывают при этом гортрансовский единый проездной билет

---> Dmitry Kochetov:

>Судьба и родина единым...

Надо так

>Судьба и родина "единым"...

И это очень красноречиво характеризует российскую политическую картину.

" - А это что?
- Сезонный единый, что ж ещё...
- Да, но почему в супе?.." (с)

2cat man:

>Надо так
>>Судьба и родина "единым"...
>И это очень красноречиво характеризует российскую
>политическую картину.

Если имеется в виду "Единая Россия", то в то время такого понятия еще не существовало.

Переломан (она же pretty woman) walking down the street...

Господин Мокряков, если не ошибаюсь, говорил однажды о песне Элвиса, в которой поётся о том, как "облез мосол" ("Well a-bless my soul, what's wrong with me" в "All Shook Up").
Я вот сейчас слушаю малыша Ричарда Пеннимана, у него песня так и называется: "О Мосол!" (Oh My Soul)

Сижу, а из колонок в приёмной орёт- "Это модно мыть шею, это
модно мыть шею..." Думаю, чё за фигня? Оказалось песня "Это модно
быть ди джеем", вокалер просто картавит.

кто знает слова после "а время бежало бежало... теряя года" из песни по волне моей памяти, а то там ФИГНЯ какая то слышится.

Классная тема!!!!!

песня Димы Маликова:
бла,бла,бла...золотые косы
СОХРАНИ, ОСТАВЬ ИХ чистыми как росы.

моя сестра лет в 5 была уверенна, что это песня про САХАРНЫЙ ОСТАФИК!!!!!

что-то кавказское, что ли? :::)))

Из-за незнания франсе мне всегда слышится слово 'stakan' в одном месте в песне Сержа Гинзбура - Melody Nelson

"А время бежало, бежало с тех пор, счет теряя годам."

Вообще это старый прикол... многим там черт-те что слышится.

У Мармеладзе в песне" Сэра" слышалось:

И увезла мое счастье -
Закрыта старая дверь,

А недавно случайно набрел на текст, там так:

И увезла моё счастье
В разбитой старой арбе

1. В припеве ЛедЗеппелиновской Your Time Is Gonna Come (с 1-го альбума) вместо этих слов в детстве слышалось George Harrison My Heart :)))

2. У Ванессы Паради в ее Joe Le Taxi в припеве вместо C'est sa vie слышится, извините, "сисяры".
Французского не знаю, но по-французски умею (с) Голый пистолет-2

Мне раньше казалось, что в песне "Oh, Darling", Пол Маккартни поет "Oh, Johny, please believe me...". Мне было двенадцать лет, когда я впервые ее услышал. Она звучала в документальном фильме "Битлз" и их дети", на фоне кадров о прощании с Джоном Ленноном. Я тогда не слышал альбома "Abbey Road" и был уверен, что Пол посвятил эту песню Леннону, и соответственно она была записана после смерти Джона.

У Пола Йанга в песне Senza Una Donna всё время слышалось "Секс у забора".

слышалось "на дальней станции "Союз", вместо "на дальней станции сойду", ВИА Пламя

насчет незнания франсэ - во многих песнях поётся про, пардон, "пердЮ" .. это че значит?

потерял (ищу) :)

Подарили ребенку 2СД "детские песни".
Черным по белому в списке песен читаю: "Пусть Бегут Неуклюжи"
Потрясает...
А из того, что слышалось раньше, опять же "Бременские Музыканты":
"Работникам нажали топора..." я думал, это мера наказания какя-то...

На каком языке говорят в Бразилии? В босса-новах можно услышать кучу русских слов. Навскидку: я слышал "женщин", "комара", "батон". "Батон" - самое смешное: поется протяжно, с чувством, абсолютно без акцента. Что это за "батон" такой? :)