Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Животные в песнях Битлз.

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Record.Collector (11), Анна Оно Леннон (34), Пог (42), маклен (43), Alexei Perel (48), Superfuzz (49), SashaRom (52), Baby Lemonade (58), Swordin (60), uncle all (61), the fool on (72)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
CortesM (3), SAIEIDE MAMOON (10), ethnoza (13), Emerald (14), Sgt.Valentin (14), andy1960 (15), Alekssander (16), ViV (17), Pref (17), Буремглой Небокроев (19), Denon (20), Bozzo (21), DrNeo (21), one_of_the_oldest (21)

Последние новости:
24.04 Маккартни и Шевелл были замечены в ресторане в Беверли-Хиллз
24.04 Ринго Старр и Линда Перри посетили презентацию «Crooked Boy»
24.04 На фото из нового сезона «Доктора Кто» появились Битлз
24.04 Йоко Оно получит медаль Эдварда Макдауэлла за вклад в американскую культуру
24.04 В оформлении нового виски Ardbeg нашли отсылки к Битлз и The Rolling Stones
23.04 На продажу выставлены наушники, в которых Леннон записывал песни для альбома «Let It Be»
23.04 На торги выставлена «потерянная» гитара Джона Леннона
... статьи:
23.04 Пит Тауншенд о неопределенном будущем The Who и наследии "The Who Sell Out"
14.04 Папы битлов
08.04  Blood, Sweat & Tears - американский Rock
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Животные в песнях Битлз.

Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение
Животные в песнях Битлз.
Автор: СизиF   Дата: 02.04.05 20:19:11
Цитата
Моя хорошая знакомая пишет труд об образах животных в произведениях искусства (что-то вроде этого) и попросила помощи.
Если кого не затруднит, напишите об образах животных (рыб, птиц, насекомых и пр.) в песнях Битлз, обязательно с Вашими комментариями. Спасибо.
ЗЫ. Мне кажется, что это может быть интересно всем нам.
Подмигиваю  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: BassPaul   Дата: 02.04.05 21:05:01   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
я бы написал но не гуманитарий я:)У меня все кратко... I'm the walrus ;)
Сообщение  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Lucy In The Sky   Дата: 04.04.05 19:35:48   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Взято отсюда:
http://rockbazar.com.ua/beatles.php?rubr=beatles_book

ФАУНА

bee (пчела) 1. Cry Baby Cry

bird (птица) 1. Novegian Wood
2. And Your Bird Can Sing
3. Dear Prudence
4. Cry Baby Cry
5. Free As А Bird

blackbird (черный дрозд) 1.Blackbird

bulldog (бульдог)
1.Hey Bulldog

bullfrog (лягушка-бык) 1.Hey Bulldog

butterflies (бабочка)
1. It's Only Love

cows (коровы) 1. When I Get Home

dog (собака) 1. А Hard Day's Night

dove (голубь) 1. Glass Onion

eagle (орел) 1. Yer Blues

elephant (слон)
1. The Continuing Story Of Bungalow Bill

fish (рыба) 1. Penny Lane

hog (кабан)
1. Being For The Benefit Of Mr, Kite

horse (конь)
1. Being For The Benefit Of Mr. Kite

jay (сойка) 1. Blue Jay Way

lizard (ящерица)
1. Happiness Is А Warm Gun

monkey (обезьяна)
1. Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey

оctopus (осьминог)
1. Octopus's Garden

pig (- ies) (свинья) 1.I'm The Walrus
2. Piggies

pilchard (сардина) 1. I'm The Walrus

sheep-dog (овчарка)
1. Hey Bulldog

tiger (тигр)
1. The Continuing Story Of Bungalow Bill

walrus (морж) 1. I'm The Walrus
2. Glass Onion
3. Come Together

worm (червь) 1. Yer Blues
Я тащусь!  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Кир Гуцков   Дата: 04.04.05 19:44:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Енотика забыли братья-украинцы. Rocky Raccoon.
Брокгауз.
Енот, (Procyron lotor), раккун или полоскун, хищн. млекопитающее семейства медведей (собст. подмедведей - Subursina); желтовато-серого цвета с черн. пятнами вокруг глаз и черной полоской на верхней стороне морды; дл. 65 стм. (хвост до 25 стм.). Сев. Америка, у рек, озер; всеядное животное; дает ценный мех.

У Битлз Скальный Енот в поисках сбежавшей от него Енотихи, известной под именами Могила, Лил и Нэнси, попадает в неприятную историю, но благодаря ветеринару остается жив и обращается к Господу.
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 04.04.05 20:19:17   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В принципе верно, если не считать Being For The Benefit Of Mr. Kite, где, разумеется, нет и никогда не было никакого кабана (hog).

Теперь нужна классификация - водоплавающие, летающие, млекопитающие.:)))
Подмигиваю  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Кир Гуцков   Дата: 04.04.05 20:24:54   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
2Mr.Moonlight:

>В принципе верно, если не считать Being For The
>Benefit Of Mr. Kite, где, разумеется, нет и никогда
>не было никакого кабана (hog).

Lastly, through a HOG'S head of real fire
Конец первого куплета.
Здорово!  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: СизиF   Дата: 04.04.05 20:28:04   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Спасибо, ребята! Особливо Люсечке!)))
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 04.04.05 21:37:02   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Кир Гуцков
>>Lastly, through a HOG'S head of real fire<<

Я текст знаю. На самом деле:
Lastly through a HOGSHEAD of real fire.

HOGSHEAD - 250-литровая бочка, хогсхед. В песне идет речь о том, что мистер Кайт во время представления будет пролетать через обручи и через огромную пылающую бочку.

А вот где действительно есть HOG (кабан), так это в песне Dig a Pony. Ну там еще, разумеется, ПОНИ, а также moon dog.

Оказался незаслуженно забытым ПИНГВИН (Penguin) из песни I'm the Walrus.

Не только о живой, но и о мертвой природе пели ливерпульские хлопцы. Вспомните dead dog's eye из той же I'm the Walrus.

Странно, что Lucy In The Sky забыла rocking horse из песни Lucy In The Sky With Diamonds.
Вопрос  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: JohnLenin   Дата: 04.04.05 22:32:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Но rocking horse - это, кажется, "лошадка-качалка"? :))) Нет?
Улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 04.04.05 22:54:43   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
По-моему тоже эта лошадь - не живая.
Бёрдз энд бииз были ещё и в Money. Марфу ещё забыли, кажись, и трех холодных котов, а равно и котёнка, которого центральный персонаж отбивал у большого жирного бульдога (который отнюдь не "хей").
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 05.04.05 10:05:30   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А вы, друзья, полагаете, что fish and fingers (из Пенни Лейн) - живые? Главное, что horse упоминается в значении "лошадь".:)))

Марфа - это имя. В песне животные не упоминаются, обращение идет к девушке.

Деньги и Холодные коты? Я думал мы только про собственного сочинения песни...
Сообщение  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Lucy In The Sky   Дата: 05.04.05 11:22:16   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я ничего не забыла, так как ничего и не вспоминала - просто скопировала список )
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 05.04.05 12:04:19   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Непроверенный оказался списочек... :))
Улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: JohnLenin   Дата: 05.04.05 15:43:46   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Но вполне морально устойчивым... :)))
Улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 05.04.05 19:45:11   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Марфа - это имя, да. Но - собаки...
Пироги с живой рыбой - это уже экстра. Тем более с "фингерами" ("кто-то в буханке чегой-то нашёл").
Так что здесь уже гау-гау-стро-номия. Юмористическая притом: "finger pie" - это и не пирог вовсе.
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 05.04.05 21:32:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Андрей Хрисанфов
>>Марфа - это имя, да. Но - собаки...<<

Но собака об этом не знала, поскольку в песне не упоминалась. :)))
Валяюсь от смеха  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 05.04.05 23:20:39   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Дык ведь мы-то знаем!..
А вообще - как вы, не будучи собакой, можете знать, чего она знала, а чего не знала???
Внимание  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: JohnLenin   Дата: 06.04.05 02:01:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Тов.Хрисанфов!..Я бы Вас па-а-апрасил!..Не путать нашего Moonlight'а с Moondog'ом!.. :)))
Улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Primal Scream   Дата: 06.04.05 12:51:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Good Morning, Good Morning. Утро на скотном дворе.
Голливудская улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 06.04.05 14:33:10   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Андрей Хрисанфов
Откуда ты сам, не будучи собакой, знаешь, что ее зовут Марфа? Может быть она себя считает Гектором?:))))

Primal Scream
>>Good Morning, Good Morning. Утро на скотном дворе.<<
Извини, но крики петухов и мычание коров не учитываем.
Сообщение  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: john lee hooker   Дата: 06.04.05 14:39:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Про котёночкоф забыли-то... Анталожные Three Cool Cats, Leave my Kitten AloneПро котёночкоф забыли-то...
Анталожные Three Cool Cats, Leave my Kitten Alone
Добрый профессор  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: john lee hooker   Дата: 06.04.05 15:19:28   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Интересную весчь сказал мне однажды один коренной ливерпульдиец. Диг э Пони можно рассматривать с другой точки зэ. "Пони" - это идеоматич. выражение, название купюры фунта Стерлингоф. Не помню, какого достоинства, какая-та двадцатка-десятка. То же самое с "манки". Это, кажется, самая крупная. Надо переспросить у жителей Туманного А.
Ем  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Primal Scream   Дата: 06.04.05 15:26:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Pony - 25 фунтов
Monkey - 500 фунтов
Ирония  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: Mr.Moonlight   Дата: 06.04.05 23:08:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Э-э, друзья! Так скоро не останется животных вовсе! :)))
Укушу  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: JohnLenin   Дата: 07.04.05 00:30:12   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
И в самом деле!..Марфа-Марта - не собака, а дэвушка!.. Rocky Racoon - не енот, а парень!.. Walrus - не морж, а... То ли Джон, то ли Пол!.. Monkey ("Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey")- и та не обезьяна, а Ёка!.. :)))

"Смайлик" - и тот не поймешь, что обозначает!.. (все же я именно его ставлю, поскольку хоть там-то голова собаки нарисована!.. :))) хотя кусать никого не собираюсь... :)))
Улыбка  
Re: Животные в песнях Битлз.
Автор: JohnLenin   Дата: 07.04.05 02:39:18   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Поэтому предлагаю:
1. Приравнять "rocking horse" ("Lucy In The Sky With Diamonds") и "Henry The Horse" ("Being For The Benefit Of Mr Kite") к одной полноценной лошади!.. :)))
Тем более, если не забывать слова поэта о том, что "все мы немножечко - лошади"!.. :)))
2. Самих "Битлов" ("Жуков") - тоже считать!.. :)))
3. Всех остальных упомянутых животных (включая птиц, рыб, змей, ящериц и т.п.) - тоже считать!..Невзирая ни на что!..
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика