Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Нагло-русский словарь

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Florra (30), Stripe_III (31), TSOL (32), Gil-Galad (38), Koliyamba (41), George McLennon (42), Рашид Исходжанов (43), Lucy in the Sky with Diamonds (44), Walrus (45), marta_natynova (47), June (48), BeatleJuice (49), CC-18 (52), Frock (61), arkan08 (68), Евгений В (72) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!
	EduardK (7), Старый лис (9), g4882747@trbvm.com (9), xGeorge (13), Николай Яковлев (13), V_Nikolaeff (13), AlexandrЪ (14), Father Michael (16), heaters (16), zaka (16), Nazarby (18), romanio (20), Nowhere girl (21), Маричка (21), Alisher (21), On_the_Hill (21), daydream (22) Показать всех

Последние новости:
06.06		В новое видео Джона Леннона вошли редкие кадры 1968 года
06.06		СМИ: найдены все актеры на роли участников Битлз в фильмах Сэма Мендеса
05.06		Sky News сравнили успехи Тейлор Свифт и Битлз
05.06		В Аделаиде отмечают 60-летие визита Битлз
05.06		Маккартни выразил соболезнования в связи со смертью Тони Брэмвелла
03.06		Mercury Studios анонсировала документальный фильм «One to One: John & Yoko»
03.06		Джейн Эшер рассказала, как на ее жизнь повлияли отношения с Маккартни

... статьи:
08.06		Status Quo рок-группа из Лондона
01.06		История группы Tierra Santa
30.04		История группы Grand Funk Railroad

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

Нагло-русский словарь

Страницы (1 … 11): [<<] 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Еще>>

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Андрей Хрисанфов Дата: 02.09.04 16:33:11

Сообщить модераторам | Ссылка

Free as a bird - бесплатный, как птичка
Роги стонут - Rolling Stones

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 02.09.04 17:07:54

Сообщить модераторам | Ссылка

Joe Cocker -- Жое Сосkер

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 02.09.04 17:11:57

Сообщить модераторам | Ссылка

Creedence Clearwater Revival – Криденс Блевота Рыгайло
Ten Years After – Тен отдам завтра
Not a Second Time – второй тайм продули
And I Love Her – Эн, дай лавэ
In-A-Gadda-Davida, baby – Бейте гада Давида, дети.

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Halloween Дата: 02.09.04 17:35:30

Сообщить модераторам | Ссылка

про второй тайм супер!!!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 02.09.04 17:48:24

Сообщить модераторам | Ссылка

Про Эн тоже ха-ха! :))

Раз уж пошла такая пьянка с Джо Кокером, то мне очень нра
Michael Jackson = Михаель Яксон.
Тупо, канеш, но почему-то ржачно :))) Да еще и если скажешь вслух - не все сразу дотумкивают, о ком речь :)))

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Halloween Дата: 02.09.04 17:52:26

Сообщить модераторам | Ссылка

Это как я долго пыталась понять, кого разумеют испанцы под "Виктором (с ударением как по-русски) Уго (тоже на первый слог)". Оказалось - Виктор Гюго.

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 02.09.04 20:08:47

Сообщить модераторам | Ссылка

I'll Be Back = Задницей буду!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: zappa2000 Дата: 03.09.04 11:45:50

Сообщить модераторам | Ссылка

Mother Nature's Son - Мама спит, в натуре!
Songs from the Wood - Песни от Вуда (ну того, который Рони)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: lovelyMarina Дата: 03.09.04 11:51:12

Сообщить модераторам | Ссылка

Annabeatles - про father & further - была шутка...:)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 03.09.04 11:54:00

Сообщить модераторам | Ссылка

Марин,

сорри ;)

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Anna Beatla Дата: 03.09.04 15:26:07

Сообщить модераторам | Ссылка

Imagine - Прикинь!

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 03.09.04 15:51:25

Сообщить модераторам | Ссылка

Deep Purple -- Гдэ папа ?

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Mr.Moonlight Дата: 03.09.04 16:20:51

Сообщить модераторам | Ссылка

I'm Looking Throug You = Сам луком с.. я

Re: Нагло-русский словарь
Автор: Annabeatles Дата: 03.09.04 16:25:39

Сообщить модераторам | Ссылка

а почему "Deep Purple -- Гдэ папа ?" ???

Re: Нагло-русский словарь
Автор: john lee hooker Дата: 03.09.04 16:43:16

Сообщить модераторам | Ссылка

Уважаемая Эннбитлз, не знаю... Просто так произносили жители Белоруссии это "цветное имя", причём с характерным малоросским "проноунсом" -- Хыдэ Папо...
Вспомнилось, что они же AC/DC озвучивали не иначе как "А Це молатка Де Це", где "молатка" -- "молния" - элемент логотипа австралийской группы в "коротких штанишах".