О современном русском языке

"Блатяки и феня". Это справочник такой, толстый, чёрный и малотиражный. А хрена ли делать остаётся, раз полстраны через кичман в своё время пропустили...

2Андрей Хрисанфов:

>"Блатяки и феня". Это справочник такой, толстый,
>чёрный и малотиражный.

А где купить?

Как я кляну себя, что "Майн Кампф" не купил на рынке в Олимпийском году в 95-м!! В руках ведь держал! Потом... Потом...
Потом тираж быстро изъяли, несмотря на все "свободы".
Ну, это я так, к слову...

Ой, СизиF, адиковой писанины по городу - туева хуча, на определённого рода лотках... и майн, и кампф, и аллес цузаммен. С кузьмичами да виссарионычами вперемежку. У бывш.музеяЧленина поглядывай. Гонять их гоняют, но вяло. Вот с языковедением - да, Снегова ещё можно где-то вымутить "Язык, который ненавидит", а справочники такие надо, как тут выразились, гуглить конкретно. Эмвэдэшное было издание и дээспэшное - я ж его видел не то в осемьдесят девятом, не то в девяностом на Пушке. Стоило каких-то невъименных прайсов, жаба съела.
В кач-ве замены могу порекомендовать: а) Василия Буя, б) Плуцера-Сарно. Флегона сейчас не достать, прошёл уже, да и хиловата книжица против Буя с его развитым справошным аппаратом.

Спасибо, Андрюша!...

Знаешь ещё что?.. Буя-то я себе брал прямо насупротив Храма, что на Волхонке, - на вахте Института русской языки. Но с тех пор уже допечатка была, по-моему, или вообще переиздание -вблизи не видал, но обложка совсем другая. Впрочем, это сейчас быстро делается. А вот за Плуцером пришлось в Замоскворечье лететь, на XRE-новокузнецкую, на зады "Ароматного мира", Миленький такой подвальчик, похуже, правда, чем "19 Ноября" было, но всё ж.

Дорогие друзья!С превеликим удовольствием говорю Вам всем:"Добрый вечер!"Замечательно,что поднялась такая тема,где можно найти своих единомышленников.Я сама с детства очень люблю читать,и в школу пришла со абсолютным знанием русского языка.Всегда стараюсь писать грамотно,даже если это мои личные записи,куда никто не заглядывает.Полностью согласна с теми,кто критикует чаты,форумы,icq,где почему-то можно(?) писать безграмотно:люди постепенно привыкают,и безграмотность проскальзывает повсюду.Желание выделиться, продемонстрировать свою современность или попытка скрыть собственный низкий уровень владения родным языком? Да,ведь русский язык - наш родной,поэтому грустно и больно видеть ошибки.Особенно грустно видеть их в книгах последних лет:слишком много проблем с пунктуацией и орфографией,неприятно читать... :((((
Тем не менее,очень приятно,что битломаны,обитающие на этом сайте,в своих сообщениях стараются всё-таки соблюдать правила русского языка,какими бы сложными они ни были(хотя ошибки всё же имеются).Я не знаю,отчего у меня сложилось такое впечатление,может быть,от разброса возраста товарищей-битломанов?
По поводу речевых ошибок хотелось бы заметить вот какую:очень часто слышишь,что имя широко известного англичанина склоняют так:"Конан Дойла".Но ведь Конан - это второе имя,и с нашими правилами следовало бы и его тоже склонять:"Конана Дойла"!Ещё через дефис могут написать... Ведь чисто теоретически и то,и другое неграмотно!Может,ещё будем говорить "Джон Леннона"??
Прошу извинений,если случайно кого-то повторила(все сообщения не прочитала),не ругайте особенно.Просто хотелось высказаться по волнующей теме.Буду очень рада,если мои мысли совпадут с чьими-то ещё. :)))

2 Areya:
Конан-варвар - это из "привычных вывихов". Типа "Вальтера Скоттта", который, конечно же, Уолтер. А через чёрточку писать надо бы Леннона-Маккартни, - там, где надо.
"Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это не муж и жена, а четыре совершенно разных человека." (с)

Кажется, даже "наше ВСЁ" позволял себе писАть так: "...с романом новым Вальтер Скотта"... Или это вынужденно, лишь для соблюдения размера стиха?

А может, "Конан Дойла" - это как "Семен Семеныча"?

2Halloween:

>А может, "Конан Дойла" - это как "Семен Семеныча"?

Точно! А также Сан Саныча и... ...И вообще сам чёрт не разберёт! Там Уилсон, тут Вильсон! Тут Вальтер (Скотт), там Уолтер (сэр Уолтер Рэйли); там Юрайя Хип, тут Урия, да ещё и Гип! Где Ватсон, где Уотсон...
В общем, "тут вам не там, а там вам покажут", как говорит наш bk...

2Areya:
>очень часто слышишь,что имя широко известного
>англичанина склоняют так:"Конан Дойла".Но ведь
>Конан - это второе имя,и с нашими правилами следовало
>бы и его тоже склонять:"Конана Дойла"!Ещё через
>дефис могут написать...

Пусть это будет самой большой твоей бедой... Не надо валить все на издателей, поверь, не дураки работают. Просто писателЕй развелось как грязи...

2Areya
Добро пожаловать в тему! Рад, что среди молодых участников форума есть люди, которые любят свой родной язык и бережно к нему относятся.

А вот щас по НТВ сказали, что "на СамотЕчной улице что-то обвалилось"... Вот по таким ашыпкам сразу отличишь москвича от лимитчика-энтэвэшника...

Areya
"Может,ещё будем говорить "Джон Леннона"??"
Мне очень стыдно, но я иногда так и говорю. Когда забываю, что мне стыдно.
По поводу Конан Дойла. Равно как и "Жюль Верна" "Брет Гарта". Так уж говорят. Это не страшно. Бывает хуже. Я однажды своими глазами видел в библиотеке список авторов, составленный, между прочим, профессиональным библиотекарем. Там было так: "Дойл Конан... Твен Марк... Экзюпери Антуан де Сент" Венцом был некий "Генри О..."

А еще я помню, как в романе уважаемого мной в целом Чингиза Айтматова супруга прокуратора Иудеи называет мужа "Понтий".

Areya
"Тем не менее,очень приятно,что битломаны,обитающие на этом сайте,в своих сообщениях стараются всё-таки соблюдать правила русского языка,какими бы сложными они ни были(хотя ошибки всё же имеются)".

- Наш форум особенный, потому и Ашибок лепим сравнительно немного. А что творится на "политических"... Там не знаешь, на что в первую очередь реагировать: на "политические выпады" оппонентов или на их русский язык.

2Areya:

>Прошу извинений,если случайно кого-то повторила(все
>сообщения не прочитала),не ругайте особенно.Просто
>хотелось высказаться по волнующей теме.Буду очень
>рада,если мои мысли совпадут с чьими-то ещё. :)))

Да, уважаемая, здесь человека сразу видно, не скроешься за обманчивой наружностью. Как говорят французы, ле стиль с э лём. Прошу прощения за варварскую транскрипцию.

Артур Игнатиус Конан Дойл. Похоже, что у него три имени, а фамилия его действительно Дойл.

Однако, в отношении композитора Эндрю Ллойд Веббера мне точно известно, что у него одно имя, а фамилия двойная - Ллойд Веббер. Следовательно, когда пишут Э.Л.Веббер - это неправильно.

То же самое, видимо, относится и к английскому политическому деятелю Дэвиду Ллойд Джорджу.

Надо иметь в виду существование подобных нюансов.

2Uliss13:

>А еще я помню, как в романе уважаемого мной в
>целом Чингиза Айтматова супруга прокуратора Иудеи
>называет мужа "Понтий".

А как надо? "Прокуратор"?


2Анкор:
>Как говорят французы, ле стиль с э лём.

Святая правда. Это и по литературе видно. У нас-то все больше романы "больших идей", а стилистика всякая - так, финтифлюшки...

2Halloween:

>2Анкор:
>>Как говорят французы, ле стиль с э лём.
>Святая правда. Это и по литературе видно. У нас-то
>все больше романы "больших идей", а стилистика
>всякая - так, финтифлюшки...

Последним русскоязычным могу признать лишь Андрея Платонова. Все последующие - искусственные, из умствствующих голов надутые пузырьки.

Halloween
Насколько я знаю, Понтий - это родовое имя (номен), а не имя (преномен). Как же его звали- -Марк, Луций, - неизвестно. Возможно, впрочем, я ошибаюсь.
Анкор
"Последним русскоязычным могу признать лишь Андрея Платонова. Все последующие - искусственные, из умствствующих голов надутые пузырьки..."

Трудно согласиться. После "Котлована", который я осилил, все прочее: "Чевенгур", "Ювенильное море" - кажутся его продолжением. Русский язык доведен до абсурда.ИМХО. Наверное, это интересно. Но не мне.
А что, Набоков, Паустовский, Солоухин -это тоже пузырьки?