STAR WARS 4ever!

2Jedi_Kite:

А сколько ьогда ему годиков должно исполниться? Да и Гридо настолько второстепенный персонаж, что не нуждается во введении в повествование как Бобба Фетт (надо было объяснить, почему Бобба так люто ненавидит Джедаев) и Чубакка (надо было объяснить, куда подевались его остальные соплеменники).

Дочитал "Затаившуюся угрозу". Теперь понятно, почему Анакин был столь дерзок с Оби Ваном. Мальчик хотел, чтобы его учителем был Квай Гон. Совет отказал в обучении. Потом Квай Гон погиб, совет все же принял решение обучать мальчика, но Анакин не воспринял Оби Вана как своего НАСТОЯЩЕГО учителя.

2 ИгорьИзМагазинаЦветы
Просмотрю книгу снова, пока спорить не стану. (По поводу Гридо). Но не с потолка же я это взял. Где-то это точно было.

2Wynt:

>2 ИгорьИзМагазинаЦветы
>Просмотрю книгу снова, пока спорить не стану.
>(По поводу Гридо). Но не с потолка же я это взял.
>Где-то это точно было.
Книгу я смотрел и когда цитировал, она перед глазами лежала. Я сам про Гридо читал, даже вспомню, где - в журнале "Афиша", когда Episode 1 - The Phantom Menace только на экраны выходила. Там была цельная миниэнциклопедия. В том числе и про Гридо упоминалось. Но там был другой досадный ляп про то как Люк зарубил световым мечом Джаббу Хатта.

2 ИгорьИзМагазинаЦветы
"Затаившаяся угроза"?!!! Может, у вас другой перевод?
2 Wynt
Да, где-то это точно было...

2ИгорьИзМагазинаЦветы

Согласен, волосы у Мары must be blonde. Но её фото скачано мной с оффициального сайта http://www.starwars.com, посему пеняйте на самого Лукаса.
Также на этом сайте оффициально сообщается, что наёмник, убитый Хэном в кантине на Татуине - это Гридо. Вот его история, где ясно об этом говорится:

Greedo was an overzealous bounty hunter hired by Jabba the Hutt to collect on Han Solo. Greedo challenged Solo in the Mos Eisley Cantina. At blaster point, the Rodian demanded Solo pay his debt to Jabba. Solo claimed he didn't have the money with him. Greedo had lost his patience, and opened fire. His shot missed; it was the last mistake Greedo would make. Solo opened fire with his powerful blaster pistol, ripping through the cantina table and the Rodian's chest.
Greedo was an alien with a tapir-like snout, bulbous eyes, pea-green skin, and a crest of spines atop his skull. He was survived by a relative named Beedo who took his place in Jabba the Hutt's court.

А это его характеристика:

Name:
Greedo

Homeworld:
Rodia

Species:
Rodian

Gender:
Male

Height:
1.8 meters

Weapon:
Blaster pistol

Affiliation:
Bounty Hunter

2Jedi_Kite:

>"Затаившаяся угроза"?!!! Может, у вас другой перевод?

Original: "The Phantom Menace". Так давайте уж тогда не будем отдаляться от оригинала. Будем называть её "Фантомная Угроза"! ;)

Мне больше всего нравился перевод "Призрачная угроза"... Но и к "Скрытой..." как-то уже привыклось. И потом мы же не говорим "Фантом оперы"!

2Jedi_Kite:

>Мне больше всего нравился перевод "Призрачная
>угроза"...

Лично я предпочитаю называть вещи своими оригинальными именами. В данном случае это английская "The Phantom Menace".

2 Alexander Andreev
А я вот даже ни разу не смотрела ЗВ на английском... :-( А уже хочется-после стольких-то вариантов перевода!

2Jedi_Kite:

"Затаившаяся угроза" мое собственное восприятие. Я не склонен считать ее (угрозу), которая таится в мальчике "призрачной", она может быть скрытой или затаившейся (на время). Впоследствии эта угроза проявит себя во всей своей разрушительной красе.

Начал читать "Атаку клонов". С первых же страниц недостающие эпизоды - жизнь Шми Скайуокер Ларс в доме Квигга Ларса, ее похищение и попытка освобождения (кровавая сцена), речь Палпатина в сенате и появление Амидалы, которую он объявил погибшей, мечты Анакина о предстоящей женитьбе на Падме, несмотря на то, что джедаям ЗАПРЕЩЕНО жениться (Получается, что Люк тоже нарушит кодекс джедая, женившись на Маре Джадд), борьба учителей внутри чывств Анакина: стремление быть таким, как Квай Гон, постоянные упреки (иногда прилюдные) от Оби Вана и живой интерес со стороны Палпатина и обещания его, что Анакин обретет мощь, которая Джедаям и не снилась.

2Jedi_Kite:

>2 Alexander Andreev
>А я вот даже ни разу не смотрела ЗВ на английском...
>:-( А уже хочется-после стольких-то вариантов перевода!

Я об этом и говорил: не надо покупать DVD с двумя, тремя и более фильмами. Всегда нужно покупать диски с одним фильмом, но зато с оригинальным звуком, субтитрами и даже с комментариями режиссера.

2ИгорьИзМагазинаЦветы:

>женившись на Маре Джадд

Мара Джейд ее имя! (Mara Jade)

2ИгорьИзМагазинаЦветы:

>Получается, что Люк тоже нарушит кодекс джедая,
>женившись

Это спорный момент. Кодекс прекратил своё существование как таковое вместе с самим орденом. Дело в том, что во время становления Империи всех джедаев убили. В живых остались только двое: Йода и Оби-Ван. Естественно, что когда Люк основал Академию джедаев, он мог написать новый кодекс, отличающийся от того, который был раньше. Никто бы ему этого не запретил. Выходит, что кодекс джедая Люк мог и не нарушать...

2Alexander Andreev:

>Дело в том,
>что во время становления Империи всех джедаев
>убили. В живых остались только двое: Йода и Оби-Ван.
"И снова двое их, не больше и не меньше - учитель и ученик."
Чтобы уничтожить орден, нужно уничтожить ВСЕХ его членов. Йода и Оби Ван выжили и сохранили традиции. Как в свое время были уничтожены ситхи и оставшийся в живых также принял решение, что должно быть только двое: учитель и его ученик. Когда умирает учитель, его ученик став владыкой, берет себе нового ученика, которому передаст свои знания.

Я говорил о том, что После сметри Оби-Вана и Йоды Люк фактически остался единственным джедаем. И он мог нарушить правило кодекса без каких-либо серьёзных последствий для себя, ведь именно он - глава Академии. Даже не Кайл, а именно он - Люк.

2Alexander Andreev:

Здесь смысл в другом: когда-то из ситхов остался только один владыка - Дарт Бейн. А в этом месть ситхов и заключалась: уничтожить джедаев всех до единого. Но не получилось. Здесь я обращаю внимание на некоторые нестыковки книг, которые выходили до первых эпизодов. Ведь именно в первых книгах прописан кодекс джедаев.

Дочитал "Атаку..." до середины. Все вырезанные из фильма эпизоды есть. Вырезали эпизод, когда Оби Ван передает стрелу на исследование роботам, разговор с Мейсом Винду об ученике и сцены в семье Падме. Все они были сняты, но при монтаже "дабы не затягивать сюжет" удалены.

2ИгорьИзМагазинаЦветы:

>когда-то из ситхов остался только один владыка
>- Дарт Бейн.

Он же впервые и взял имя Дарт. А битва на Руусане была не слабая: то место Долиной джедаев окрестили, ибо думали, что никто не выжил. Ан нет! Бейн уцелел - и тем самым создал проблему джедаям. А они ничего не подозревали, пока не объявился Дарт Мол. Только тут о ситхах и вспомнили...

2Alexander Andreev:

Да уж! Ситхи не хотели уступать друг другу и воевали не только с джедаями, но и между собой. А джедаи отметелив ситхов стали почивать на лаврах, когда надо было смолить копыта. Вот и получили.