Ну и долго мы будем делать вид, что ничего не произошло?

Taллин. 3 сентября. ИНТЕРФАКС - В столице Эстонии в телефонной кабине на улице Паэ в пятницу утром прогремел взрыв, тяжело ранены два человека, сообщили "Интерфаксу" в департаменте спасательных работ Таллина.

Взрыв прогремел около 5:30 по местному времени. Взрывной волной разбиты окна ближайших домов.

to MacRatt:
Про Guardian уже писал:
«в условиях отсутствия политического диалога побудительным мотивом для чеченских «черных вдов», мстящих за смерти своих мужей, является отчаяние»...."
Думаю, что вторая цитата это вольный перевод куска:
The popular image of a smertnitsa is of a young woman of clean reputation motivated by personal loss, desperation and nihilism.
Вступление про "в условиях отсутствия политического диалога" бегло просмотрев - не нашел. Может из другой взяли - может я не заметил.
Но я не вижу даже в отчете РБК перевирания сути статьи.
-----
Economist:
Вы вообще читали эту статью?
"Основная причина последних терактов в России – это то, что Россия не нашла, да на самом деле и не пыталась найти политическое решение"
the overriding cause of the latest attacks is that Russia has failed to find, and indeed has avoided looking for, a political solution in Chechnya.

Заодно цитата из нее же:
Whatever the outcome, Mr Putin will, once again, try to pass it off as part of a global phenomenon. But in truth, Russia’s terrorist problem is overwhelmingly home-grown
(inosmi: И каков бы ни был результат, Путин еще раз попытается выдать это за глобальное явление. Но в действительности российская террористическая проблема - полностью доморощенное явление)

http://www.economist.com/agenda/displayStory.cfm?story_id=3150096

Рассказ освобожденной заложницы

http://www.izvestia.ru/emergency/article340808

Здесь приводится попытка оценки структуры финансирования террактов. Не только Бен-Ладен и нефтяные шейхи - у нас под носом...
http://www.kp.ru/daily/23352/31751/

А вот так тратятся деньги налогоплательщиков на борьбу с этим:

«Шахидки» танков не боятся

Любой человек, который прочтет этот материал, наверняка подумает: «Если ФСБ и МВД знают почти все каналы, по которым террористы получают деньги, то почему же не перекрывают лазейки?» А ведь наши министры-силовики через день рапортуют народу о многочисленных антитеррористических учениях, в которых участвуют десятки тысяч людей. Только все без толку: растворившимся в городской толпе «шахидкам» не страшен ни грохот стратегических бомбардировщиков, ни грозная танковая пальба на полигонах, ни показушные захваты плацдармов десантными полками. Террористы действуют скрытно, у них свои базы, явки, пароли, шифры, учебные центры, пособники и методы.

Разрушить эти структуры, разгромить их логова, вычислить сети смертников, упредить новые взрывы могут только спецслужбы - двукратно, троекратно, десятикратно усиленные и подготовленные.

В 2004 году наши силовики прожгли, проели и простреляли на антитеррористических учениях более 400 миллионов рублей. Но предотвратили лишь 3 теракта из 16. В следующем году из госбюджета на антитерроризм планируется выделить уже почти миллиард. И опять львиная доля уйдет на пальбу из пушек и переброску батальонов по воздуху куда-нибудь на тихую Камчатку.

А капитан ФСБ, схвативший смертницу за полчаса до взрыва и спасший жизни десятков людей, получит лишь тысячу рублей премии, часы «Командирские» и картонную грамоту. «Успехи» террористов в решающей степени определяют деньги. С умом потраченные деньги определяют и успех борьбы с террором.

Виктор БАРАНЕЦ
военный обозреватель «КП»

Mr. Karp
Так где же призыв к России уйти с Кавказа? РБК: "... России не место на Кавказе, и она должна уйти из региона. В мягкой форме с таким предложением выступил британский The Economist..." Ткните меня носом.

to MacRatt:
Вы обвиняете журналистов в "передергивании" и сами поступаете так же.
Непорядочек...
Точная цитата.
----
Вывод из всех этих материалов один: России не место на Кавказе, и она должна уйти из региона. В мягкой форме с таким предложением выступил британский The Economist. «Основная причина последних терактов в России – это то, что Россия не нашла, да на самом деле и не пыталась найти политическое решение», – пишет британское издание.
----
Цитата - точная. Остальное - оценка общего настроения прессы, а не точная цитата из этой статьи. Я уже вчера писал, что (по моему) эта оценка ничуть не более надуманная, чем Ваше заявление про "антизападную истерию".

PS
Мое отношение ко многим журналистам тоже не самое уважительное... Но все-таки не настолько, чтобы во всем чудился заговор и "рука кого-то..."

Российские правозащитники выступили с обращением к президенту Путину.
Пятница, 03 Сентября 2004 года, 12:19 (Эхо Москвы)
Правозащитники требуют открыто признать, что ни у чеченских террористов в Беслане, ни у президента, спецслужб и народа России нет ни одного шанса на односторонний выигрыш или на бескомпромиссный выход из сложившейся трагической ситуации. Единственный выход - это ведение переговоров с боевиками на принципиальных условиях. Начало этому процессу может быть положено срочным обращением властей к Аслану масхадову с предложением принять участие в освобождении заложников. Заявление правозащитников подписано, в частности, Еленой Боннэр, Львом Пономарёвым и Кариной Москаленко.

Да читать ту порнографию, что пишут иностранцы, русскому человеку порой противно. Вот, например, цитата из речи сенатора Зелла Миллера на съезде республиканцев:


And nothing makes this Marine madder than someone calling American troops occupiers rather than liberators.

Tell that to the one-half of Europe that was freed because Franklin Roosevelt led an army of liberators, not occupiers.

Tell that to the lower half of the Korean Peninsula that is free because Dwight Eisenhower commanded an army of liberators, not occupiers.

Tell that to the half a billion men, women and children who are free today from the Baltics to the Crimea, from Poland to Siberia, because Ronald Reagan rebuilt a military of liberators, not occupiers.

For it has Never in the history of the world has any soldier sacrificed more for the freedom and liberty of total strangers than the American soldier. And, our soldiers don't just give freedom abroad, they preserve it for us here at home.

«Основная причина последних терактов в России – это то, что Россия не нашла, да на самом деле и не пыталась найти политическое решение», – пишет британское издание.
А что, разве не так?

Mr. Karp
Интересно, кто говорит о заговоре? :))
Дело в том, что британцы пишут статьи, глядя на наши проблемы с высоты своей британской колокольни. И безусловно у них есть настроения, что России надо вступить в переговоры с сепаратистами. Но это всего лишь одно из мнений, поскольку есть и другие. Тем не менее, никакой поддержки террористов со стороны официальных политических кругов на Западе нет. Повторюсь, Вы и я можем прочесть оригинальные статьи западных СМИ, а многие нет. И они получат мнение некоего г-на кажется Чернова из аналитического отдела РБК.

Mr. Zappa2000
Существуют всевозможные пути. Можно вести переговоры с Масхадовым. Можно сбросить атомные бомбы на Кавказ. Вот политики для этого и существуют, чтобы искать нужное решение. :)

Чтобы вступить в переговоры с сепаратистами, надо отменить "Закон о борьбе с терроризмом", который делать это запрещает.

Приплыли к тому, с чего начали.

to MacRatt:
> Интересно, кто говорит о заговоре? :))
Кто говорил об "антизападной истерии" и что "эху" скажут - то оно и повторит?
просто "эхо" - протовоположный "официозу" "перекос". если они в чем-то сходятся - повод подумать "с чего бы это"... хотя там тоже от конкретного журналиста зависит.

> со стороны официальных политических кругов на Западе нет
Обзор-то про настроение прессы. А тут уже субъективное воспритие тоже может иметь место.

Вот интересная беседа.
http://www.echo.msk.ru/interview/1.html

zappa2000! Интересно, а как Вы будете искать "политическое решение" с распоясавшимися уголовниками?! В очередной раз лично Вам предлагаю: попросите прощения у Басаева...

Вот мы здесь сидим, обсуждаем... Но при любом раскладе большой крови не избежать, не сейчас в Беслане (скорее всего штурмовать все же не будут- пожалеют детей и уровень своего рейтинга), так где-нибудь еще. Когда льется кровь политических решений быть не может. Только военные и полицейские.

WKH! А откуда сведения о требовании отставки Путина?

Mr. Karp
Эхо Москвы работает в тех границах, которые ей отведены. Журналист это такой же наемный рабочий, как и сантехник или дворник, только он не ключи подает, а лапками по клавиатуре шелкает. И ему указывают, какие кнопки нажимать, чтобы денежку получить на пропитание. И от журналистов в России, к сожалению, ничего не зависит. Потому что, когда перед ними встала перспектива заработка, они продались.
Кроме того, мне почему-то представляется, что половина британцев не знает, в каком полушарии Россия находится.

> Эхо Москвы работает в тех границах, которые ей отведены.
Кто ж сомневается-то? Так во всем мире, кстати.
только кем отведены границы?
ВВП или "спонсором"? Вот в чем вопрос.

Mr. Karp
Мы этого не узнаем :))))