"Почему всегда виноватым оказываюсь я?"
- Брайан, 21 мая 1968 года.
"...Вечером 20 мая Брайан принял снотворное, а в половине восьмого на следующее утро к нему явились четверо офицеров из полицейского участка Челси. Констебль постучал в дверь, потом позвонил и начал кричать в щель почтового ящика на двери. Брайан не отвечал. Один полицейский забрался в квартиру через слуховой люк и впустил остальных. Брайана нашли сидящим на полу в спальне, он звонил по телефону. Услышав, что у полицейских ордер на обыск, Брайан заявил:"Сначала я позвоню своему адвокату".
"Я стучал в дверь целых десять минут. Почему вы не открывали?" - спросил констебль.
"Вам же известен порядок. Зачем запугивать меня?" - ответил Брайан.
Полицейские обыскали две спальни и кухню, но ничего не нашли. В комоде в гостиной они обнаружили комок голубой шерсти, размотали его, внутри был комочек бурого вещества. Брайан полностью утратил всякую видимость хладнокровия. «О нет, нет! Это не должно повториться - теперь, когда мы только что встали на ноги!»
Констебль: "Итак, как вы видели, офицер нашёл в ящике комода вот этот комочек бурого вещества. Он принадлежит вам?" Брайан пожал плечами и не ответил.
Брайан: "Почему всегда виноватым оказываюсь я? Я работал круглые сутки, рекламируя нашу новую пластинку, а теперь ещё вот это!"
Констебль:"Это ваша квартира?"
Брайан:"Нет. Я провёл здесь недели две, пока в моём доме идёт ремонт".
Констебль:"Я вынужден арестовать вас и препроводить в полицейский участок, где вам будет предъявлено обвинение в хранении гашиша".
Брайан:"Я эту дрянь не употребляю. От неё у меня развивается паранойя".
Полицейские нашли в мусоре пустой флакон, а в гостиной - ещё один флакон с цветным веществом. Брайан объяснил:"В пустом было лекарство, которое мне прописали давным-давно, а тот, что полный, забыл кто-то из гостей".
Брайан оделся, его увели в полицию и предъявили официальное обвинение. В десять утра бледный и небритый Брайан предстал перед магистратным судом на Мальборо-стрит. Он был одет в тёмно-серый полосатый пиджак, психоделическую рубашку с открытым воротом, красные брюки и бежевые ботинки. Его обвинили в незаконном хранении гашиша. Защитник Николлс заявил:"Джонс дал исчерпывающие объяснения, которые будут изучены в ходе следствия". Брайана освободили до 11 июня под залог в тысячу фунтов и ещё столько же взяли с поручителя Фреда Троубриджа, нашего бухгалтера.
То, что полиция получила ордер на обыск без каких-либо оснований, было частью тщательно продуманного плана. Брайан и Стоунз стали мишенями, с их помощью людей пытались отучить от наркотиков. Мы понимали, что происходит, но от этого нам было не легче".
- Билл Уаймен