Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Szkoły mojego życia (2) – Komuna, Matura, Stonesi i Czerwone Gitary

http://www.gazetagazeta.com/2013/05/szkoly-mojego-zycia-2-komuna-matura-stonesi-i-czerw...

Wygląda na to, że już niebawem będziemy mieć okazję zobaczyć najnowszy teledysk Donatana. Tym razem jednak muzyk zaprosił do współpracy diwę polskiej sceny muzycznej, Marylę Rodowicz!
http://www.viva-tv.pl/news/72524-donatan-zapowiada-klip-z-maryla-rodowicz

У нас тут сегодня случился приятный момент в этой теме,который я не могу не заметить -3 миллиона просмотров!
Спасибо главным активистам этой темы -одесситу Вите wm и москвичу Андрею Шаблевскому!
Они вывели и поддерживают эту тему на очень высоком уровне интереса к ней!Молодцы!

2игорь комсомоленко:

>У нас тут сегодня случился приятный момент в
>этой теме,который я не могу не заметить -3 миллиона просмотров!
>Спасибо главным активистам этой темы -одесситу
>Вите wm и москвичу Андрею Шаблевскому!
>Они вывели и поддерживают эту тему на очень высоком
>уровне интереса к ней!Молодцы!


УРА !!! УРА !!! УРА !!!

ЕСТЬ ТРИ МИЛЛИОНА !!!

Czerwone Gitary, czyli polscy Beatlesi | Szok and Roll #16

Maryla Rodowicz | Szok and Roll #17

Czesław Niemen | Szok and Roll #18

Z archiwum Polskiego Radia: Nagranie z koncertu w Krakowie, rok 1958

Wykonawca:

Kiepura Jan, Eggerth Maria

Data premiery:2015-05-08

Rok nagrania:1958

Na płycie zarejestrowaliśmy prawie cały wspólny koncert Jana Kiepury i jego żony, Marthy Eggerth – węgierskiej śpiewaczki operetkowej i aktorki, jaki odbył się w hali sportowej klubu „Wisła” w Krakowie w grudniu 1958 r. podczas drugiego po wojnie przyjazdu artysty do Polski.

Przed koncertem tego pamiętnego grudniowego wieczoru czuło się napięcie tłumów czekających na spotkanie z legendarnym tenorem i jego żoną. Kiepura natomiast przeżywał konfrontację z własną młodością i wspomnieniami dawnego porządku świata. Podał rękę Marcie, musnął jej policzek pocałunkiem pełnym miłości i wstąpił na schody prowadzące na zaimprowizowaną scenę. Był znowu czeladnikiem w piekarni swojego ojca...


Dysk 1

tytuł utworu

1.Powitanie
2.Plaisir D’amour
3.Czarna ziemia
4.Czardasz
5.Ay,Ay,Ay
6.Dans Mon Coeur / W moim sercu
7.Mów do mnie jeszcze
8.Życzenie
9.Barkarola
10.Kujawiak
11.Duet mistrza i uczennicy
tytuł utworu
12.Wunderbar
13.Na ust koralu
14.Aria Daniła
15.Wiązanka wiedeńskich melodii
16.Marsz turecki
17.Brunetki, blondynki
18.Duet Danila i Hanny
19.Duet Danila i Hanny
20.Pożegnanie
21.Ninon, ach uśmiechnij się

Polski Big-Beat z lat 1962-1964. Volume 2

Wykonawca:
Various Artists

Data premiery: 2015-05-15
Rok nagrania: 1963

23 utwory z wczesnego polskiego big beatu z lat 1962-1964.

Tracklista:

1. Biedroneczki są w kropeczki Katarzyna Sobczyk, Czerwono - Czarni
2. Wakacje z deszczem Helena Majdaniec Czerwono Czarni
3. Ballada cygańska Michaj Burano, Czerwono - Czarni
4. Był taki ktoś Katarzyna Sobczyk Czerwono-Czarni
5. Agatko Pocałuj Maciej Kossowski Czerwono – Czarni
6. O mnie się nie martw Katarzyna Sobczyk Czerwono – Czarni
7. Dwudziestolatki Maciej Kossowski Czerwono – Czarni
8. Jedziemy autostopem Karin Stanek Czerwono-Czarni
9. Pod papugami Czesław Niemen
10. Gdy odlatują bociany Niebiesko-Czarni
11. Czy pamiętasz ten dzień Czesław Niemen Niebiesko-Czarni
12. Mon amour ecris-moi Rene Glaneau Czerwono – Czarni
13. Droga na księżyc Tajfuny,
14. Byle ładny był dzień Masio Kwiek Chochoły
15. Big mazur Maciej Kossowski i Katarzyna Sobczyk Czerwono – Czarni
16. Dla młodych ten twist Karin Stanek Czerwono - Czarni
17. Karolinka, ta z piosenki Karin Stanek
18. Stary niedźwiedź mocno śpi Niebiesko – Czarni
19. Powiedzcie jej Wojciech Korda Niebiesko – Czarni
20. Peppermint Twist Niebiesko - Czarni
21. Czy będziesz sama dziś wieczorem Wojciech Korda Niebiesko – Czarni
22. Piosenka i uśmiech Karin Stanek Czerwono - Czarni
23. Motor i ja Karin Stanek

ЛЕКЦИЯ ВИТОЛЬДА ШАБЛОВСКОГО "ПОЛЬСКАЯ ШКОЛА РЕПОРТАЖА"

14 мая 2015, 14:00 | Высшая школа экономики (Москва, Хитровский переулок, д. 2/8, корпус 5, аудитория 505) | Вход по студенческим билетам. Если нет студенческого, можно зарегистрироваться на лекцию, написав на info@corpus.ru с темой "14 мая лекция Шабловского"

В Высшей школе экономики состоится встреча с журналистом Витольдом Шабловским, на которой он расскажет о польской школе репортажа: о главных фигурах и темах современной журналистики Польши; о том, как меняется стиль репортажей в связи с общим кризисом в медиа и об образе России в сюжетах польских репортеров. Лекция приурочена к выходу книги Шабловского "Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция — о чем молчат путеводители" на русском языке.

Витольд Шабловский окончил Варшавский университет, где изучал журналистику и политологию. Сотрудничал с ведущими польскими медиа — газетой Gazeta Wyborcza (с 2006 года) и её еженедельным приложением Duży Format, телеканалом TVN24. Стажировался в турецкой службе телеканала CNN. На протяжении многих лет освещал в польской прессе различные темы, связанные с Турцией и турками. Лауреат нескольких журналистских премий.

В сборнике очерков о современной Турции "Убийца из города абрикосов" Витольд Шабловский пишет о стране, о существовании которой вряд ли подозревают сотни тысяч ежегодно устремляющихся туда туристов. Пятизвездочные отели, которые с недавних пор нанимают специальных людей для поиска тел утонувших нелегальных эмигрантов. Арарат, на склонах которого собираются курдские партизаны. Премьер-министр Эрдоган, сумевший добиться небывалого экономического роста, но укрепивший позиции турецких исламистов. Знаменитый террорист Али Агджа, стрелявший в Иоанна Павла II и получивший прощение папы. Нелегальные мигранты, мечтающие о Европе и готовые на все…

http://www.festiwalwisla.pl/2015/aktualnosci-ru


Фестиваль польских фильмов ВИСЛА в России.

http://ww2.pl/ru/

Во время Второй мировой войны польские солдаты сражались на всех европейских фронтах. Польские вооруженные силы создавались за пределами оккупированного государства.

Польша была единственным европейским государством, которое сражалось (не раз претерпевая поражение, но ни разу не капитулировав) с первого и до последнего дня Второй мировой войны. Этот самый большой в истории военный конфликт начался с нападения на Польшу в 1939 г. двух государств: 1 сентября – Германии, 17 сентября – СССР. В июне 1941 г., после нападения Третьего рейха на СССР, Советский Союз оказался в составе Великой коалиции, которая, объединившись, выиграла войну, а ее руководители определили новые границы мира. В том числе Польши. Хотя она и входила в состав победителей, а польские солдаты сражались на всех европейских (и не только) фронтах войны, участвуя также во взятии Берлина, полную независимость Польша получила только в 1989 году.

"ПРОФЕССИЯ: РЕПОРТЕР" - ВСТРЕЧА С В. ШАБЛОВСКИМ
cid:2bfb695b-b8e8-45aa-8eaf-58d0a0dee63a

PUBLIC-TALK "ПРОФЕССИЯ: РЕПОРТЁР"

когда: 14 мая 2015, 20:00
где: Летняя читальня библиотеки им. И.С. Тургенева (Москва, Бобров пер. 6 стр. 1)
условие посещения: вход свободный


14 мая в 20:00 в летней читальне библиотеки им. И.С. Тургенева пройдет public-talk "Профессия: репортёр". Событие приурочено к выходу сборника очерков о современной Турции Витольда Шабловского "Убийца из города абрикосов" на русском языке.

Участники:

- польский журналист Витольд Шабловский
- журналист радиостанции "Эхо Москвы" и телеканала "Дождь" Тимур Олевский

Витольд Шабловский стажировался в турецкой службе телеканала CNN. На протяжении многих лет освещал в польской прессе различные темы, связанные с Турцией и турками, — в частности, стал первым польским журналистом, побеседовавшим с террористом Мехметом Али Агджой и его родственниками. По итогам этой работы опубликовал книгу "Убийца из города абрикосов" (премия Британского ПЕН-клуба), которая вышла на русском языке в издательстве Corpus.

Тимур Олевский — журналист, специальный корреспондент телеканала Дождь. С первых недель второго Майдана следит за украинским кризисом. Он прилетел в Киев еще в ноябре прошлого года. А уже через несколько месяцев с горящей улицы Грушевского он отправился в Крым, а позже и в Луганск c Донецком. Его репортажи смотрят с одинаковым интересом по обе стороны границы.

С более подробной информацией о мероприятии можно ознакомиться на нашем сайте: http://kulturapolshi.ru/events.php?id=364

С вопросами о наших событиях вы можете обратиться по тел. +7 (495) 231-1602
Текущие события ПКЦ: http://kulturapolshi.ru/events.php?future=1
Присоединяйтесь к нам: Facebook, Twitter, ЖЖ
Благодарим за внимание и ждем на наших мероприятиях!

Исполнитель:
Альбом:
V/A AMIGA
GJON DELHUSA/ ZSUZSA KONCZ/ KATI KOVACS


Направления:European Pop
Жанр:Democrates
Носитель:CD

Штрихкод:886970649025

Bursztynowa kolekcja empik: The Very Best Of Jan Kiepura

Wykonawca:

Kiepura Jan

Data premiery:2015-07-27

Rok nagrania:2015


Śpiewak, aktor, urodzony w Sosnowcu, zakochany w Warszawie, Polak, ale też obywatel świata. W okresie międzywojennym najpopularniejszy polski artysta robiący karierę międzynarodową. Chociaż na rodzimych scenach wzbudzał skrajne emocje, zawsze towarzyszył mu ogromny szacunek rodaków, którzy znali go nie tylko, jako wybitnego artystę, ale też człowieka o wielkim sercu, promotora, mecenasa i filantropa. Obok niezliczonej ilości arii operowych, Jan Kiepura miał także do zaproponowania lżejszy repertuar, piosenki z filmów czy musicali, w których sam często występował.

Bursztynowa Kolekcja Jana Kiepury, to zbiór tych bardziej "rozrywkowych" piosenek w jego niezapomnianej interpretacji.

Tracklista:

1. O, sole mio
2. Brunetki, blondynki
3. Usta milczą, dusza śpiewa
4. Na ust koralu
5. Musisz w tę noc moją być
6. Ninon, ach uśmiechnij się
7. Signorina
8. Umarł Maciek
9. Marsz turecki
10. Mów do mnie jeszcze
11. Oh, Madonna
12. Celeste aida
13. Mit deinem augen
14. Blumenarie
15. Barakola
16. O Marie, Marie
17. My song for you
18. Bitter sweet

Kultowe winyle na CD: Anawa

Wykonawca:
Zaucha Andrzej, Anawa

Data premiery:2014-06-27
Rok nagrania:1973


W serii „Kultowe winyle na CD” przypominamy płytę zespołu Anawa pod takim samym tytułem. To jedyny album grupy Anawa nagrany z Andrzejem Zauchą. Nie od dziś mówi się o tym albumie, jako o najbardziej niedocenionej płycie w historii polskiego rocka. I przy tym wymienia się ją jednym tchem wśród największych dokonań polskiego rocka w ogóle.

Jest to album koncepcyjny, którego istotą jest temat człowieczeństwa. Filozoficzne teksty, zostały napisane przez Leszka A. Moczulskiego i Ryszarda Krynickiego, a uzupełnione Inwokacją do Eposu o Gilgameszu i fragmentem rozprawy filozoficznej Giordano Bruno.


1.Kto wybiera samotność
2.Człowiek miarą wszechrzeczy
3.Abyś czuł
4.Widzialność marzeń
5.Ta wiara
6.Będąc człowiekiem
7.Stwardnieje Ci ta łza
8.Tańcząc w powietrzu
9.Uwierz w nieznane
10.Kto Tobie dał
11.Nie przerywajcie zabawy

Dla pani wszystko

Wykonawca:
Makabunda

Data premiery:2013-10-05

Rok nagrania:2013


Po bardzo dobrym przyjęciu przez media i fanów singla oraz teledysku do utworu „Ty, albo żadna”, zespół Makabunda zbliża się do premiery płyty „Dla Pani Wszystko”, która ukaże się pod koniec września 2013.

Na krążku znajdzie się piętnaście polskich szlagierów okresu międzywojennego, oraz jeden utwór autorski skomponowany do fragmentu wiersza Witolda Szolgini (zwanego Lwowskim Guru) napisanego w gwarze lwowskiej tzw. „bałaku”. Tekst utworu wyjaśnia znaczenie słowa „makabunda”, które muzycy wybrali jako nazwę swojego zespołu:

„Makabunda” – batiar, co włóczyć si lubi
I co lubi tagży pchać si w awantury;
Czasym to łachmaniarz, co swy portki gubi,
W chtórych samy łaty, abu samy dziury.

Tytułowa piosenka „Dla Pani wszystko”, skomponowana przez Władysława Dana Daniłowskiego do tekstu Andrzeja Własta, wykonywana była przez Chór Dana oraz Tadeusza Faliszewskiego.

Będąc wiernym hasłu „ocalić od zapomnienia”, zespół umieścił na płycie utwory nie tylko znane, ale też i takie, które należało trochę „odkurzyć”. Wśród nich znalazły się takie piosenki jak: „Szkoda twoich łez”, „To ostatnia niedziela”, „Serce matki”, „Zakochany złodziej”, „Przy kominku”, „Katiusza”, „Ty, tylko Ty”, „Kryzys” i inne.

Na płycie gościnnie wystąpił Sztefan Wons (alter ego Czesława Mozila), śpiewając utwór pt. „Salem Alejkum”. Jest to orientalny foxtrot skomponowany przez Henryka Warsa do tekstu Andrzeja Własta, który był wykorzystany w rewii „1000 Najpiękniejszych Dziewcząt” teatru „Morskie Oko”, a przed wojną wykonywany przez Zulę Pogorzelską i Eugeniusza Bodo. W 1929 piosenka znalazła się na płycie Syreny Elektro w wykonaniu Tadeusza Faliszewskiego.

Makabunda to częstochowska grupa założona przez Wojciecha „Brodę” Turbiarza, który był dotychczas znany przede wszystkim jako wokalista i lider reggae'owego zespołu Habakuk. Muzyk tym razem przybrał pseudonim artystyczny Brotiar Stanisławski.

Repertuar Makabundy stanowią głównie polskie tanga i foxtroty powstałe w okresie międzywojennym, zagrane w nowych, autorskich aranżacjach. Autorami tych utworów byli m.in.: Andrzej Włast, Artur Gold, Jerzy Petersburski, Henryk Wars i Leopold Szmaragd. Znamy je dzięki takim wykonawcom jak: Adam Aston, Tadeusz Faliszewski, Mieczysław Fogg, Eugeniusz Bodo.

Materiał grupy to swoisty eksperyment muzyczny oparty na różnorodności stylistycznej. Piękne, klasyczne linie melodyczne i wzruszające lub też humorystyczne teksty przedwojennych szlagierów, ubrane w formy muzyczne, które nie burzą oryginalnego charakteru kompozycji, a jednocześnie podają je w sposób, który jest atrakcyjny dla współczesnych słuchaczy w różnym wieku. Nie zabrakło muzycznych ukłonów w stronę reggae'owych korzeni Brotiara, czy klimatów folku ulicznego. Całość materiału to muzyka, która potrafi łączyć pokolenia, czego dowodem jest koncertowa publiczność zespołu, która zawsze składa się z przedstawicieli co najmniej trzech pokoleń.

„Makabunda robi rejwach!” – tak najczęściej sami muzycy zespołu komentują swoje poczynania artystyczne. Nie są to puste słowa, bo od wyjścia na światło dzienne, niecały rok temu, grupa regularnie koncertuje – zarówno w klubach, jak i plenerach, a czasem nawet w „ulicznych warunkach”. Ich dotychczasowa działalność została już doceniona prestiżową nagrodą Złotego Liścia Retro, przyznaną w ramach X Festiwalu Piosenki Retro im. Mieczysława Fogga, nad którym patronat obejmują Minister Kultury, Prezydent Miasta Warszawy oraz Rodzina Foggów. Złoty Liść Retro 2013 zostanie wręczony grupie podczas jednego z koncertów promujących płytę „Dla Pani wszystko”.

Pan Tomasz Lerski – varsavianista, historyk kultury, autor „Encyklopedii Kultury Polskiej XX wieku. Muzyka – Teatr – Film” oraz książki „Syrena Record – pierwsza polska wytwórnia fonograficzna 1904–1939”, po usłyszeniu w „Radiowej Jedynce” singla zwiastującego płytę zespołu, napisał do jego lidera: „Nagranie bardzo udane, zaśpiewane i zagrane na serio. Rzadko kto tak potrafi, zaraz robią pastisz, nie potrafią podejść do tego materiału na poważnie. Wam się udało. Strona instrumentalna bardzo dobra (…) nie sucha, nie pusta, dużo się dzieje, ale i jest umiar. (…) Jest jak należy. (…) Szczerze gratuluję wkładu pracy i efektów.”

Skład zespołu tworzą obecnie muzycy związani z grupami: Habakuk, Bethel, Kalokagathos, Daab, T.Etno, Canau, Mumio, Deliver Us, Konopians, a są nimi:

Wojciech Turbiarz – śpiew, gitara, banjo
Wojciech Cyndecki – gitara basowa
Tomasz Drozdek– perkusja, perkusjonalia
Damian Kluźniak – instrumenty klawiszowe
Piotr Nikoli – akordeony
Agnieszka Rarok – skrzypce
Błażej Koza – klarnet, saksofony


1.Katiusza
2.Ty albo żadna
3.Dla Pani wszystko
4.Szkoda Twoich łez
5.Salem alejkum
6.Makabunda
7.Szczęście trzeba rwać jak świeże wiśnie
8.Zakochany złodziej
9.Ty tylko Ty
10.Co bez miłości jest wart świat
11.Przy kominku
12.Irena
13.Serce matki
14.Kryzys
15.Przytul uściśnij pocałuj
16.To ostatnia niedziela

Polska gola! Złote lata polskiej piłki w piosence

Wykonawca:
Various Artists

Data premiery: 2012-05-25

Rok nagrania: 1974

1. Mazurek Dąbrowskiego – pierwsza zwrotka 0’40”
2. Polska gola! Zespół Wokalny Teatru na Targówku 2’16”
3. Football, football – Maryla Rodowicz 2'19"
4. Po zielonej trawie piłka goni – No To Co 4’08”
5. Marsz kibiców – Feeria 2’58”
6. Oj, strzelaj prędzej, strzelaj – Ryszard Poznakowski 2’41”
7. Cudowne skrzydła – Danuta Rinn 3’10”
8. Nasza piłka – Feeria 3’24”
9. Niezawodna jedenastka – Stan Borys 3’08”
10. Mój chłopak z ławki rezerwowych – Danuta Rinn 3’17”
11. A ty się bracie nie denerwuj – Andrzej Dąbrowski i Piłkarska Reprezentacja Polski z 1974r. 2’51”
12. On gra na skrzydle – Maria Koterbska 2’49”
13. Trzej przyjaciele z boiska – Chór Czejanda 3’18”
14. Mazurek Dąbrowskiego – pełna wersja 2’34”

Fotograf (DVD)

Reżyser:
Krzystek Waldemar

Obsada:Kot Tomasz, Woronowicz Adam, Bohosiewicz Sonia
Data premiery:2015-05-08
Czas trwania (min.):107 min.

„Fotograf” to mroczny i obfitujący w zaskakujące zwroty akcji thriller Waldemara Krzystka, twórcy głośnych „80 milionów” oraz nagrodzonej Złotymi Lwami „Małej Moskwy”.

Moskwę terroryzuje seryjny morderca. Dostał przydomek „Fotograf”, gdyż przy ciałach ofiar zostawia kartoniki z numerami, stosowane przez ekipy śledcze, kiedy fotografują miejsca zbrodni. Tropy prowadzą do Polski i serii dramatycznych wydarzeń, sprzed lat. Rosyjska grupa dochodzeniowa wyrusza do naszego kraju, korzystając na miejscu ze wsparcia polskiego policjanta (Adam Woronowicz). W ekipie jest policjantka Natasza – jedyna osoba, która rozmawiała z mordercą i zdołała przeżyć. Jedyna, która jest w stanie go rozpoznać…

Film, podczas ostatniej edycji festiwalu filmowego w Gdyni, został uhonorowany nagrodą dla najlepszej aktorki drugoplanowej oraz nagrodą Jury Młodych dla Najlepszego Filmu.

ФОТОГРАФ

Жанр: Триллер
Режиссёр: Вальдемар Кшистек
Сценарий: Вальдемар Кшистек, Кшиштоф Копка
Композитор: Мацей Зелински
Оператор: Аркадиюш Томяк, PSC
Продюсер: Вальдемар Кшитек
Производство: Kosmos Film
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 115 мин.

В ролях: Татьяна Арнтгольц, Александр Балуев, Соня Бохосевич, Адам Воронович, Артем Ткаченко, Дмитрий Ульянов, Агата Бузек, Томаш Кот, Алена Бабенко, Марат Башаров, Нодари Джанелидзе, Алексей Горбунов

Призы и номинации:
2014 – Фестиваль польских фильмов в Гдыне – приз за лучшую роль второго плана для Алены Баенко
2014 – Фестиваль польских фильмов в Гдыне – приз молодежного Жюри

В одном из транспортов из гарнизона отправляется в московскую психиатрическую больницу семилетний мальчик. Он там должен остаться уже навсегда.

Москва, наше время.
Спецслужбы ищут серийного убийцу, Фотографа. Как приманку используют Наташу – единственную, кто выжил после встречи с Фотографом.
Почему он оставил ее в живых? Откуда Наташа знает, что в поисках убийцы нужно отправиться в Польшу? Что общего между Фотографом, Наташей и офицером польской полиции, которых судьба свела в Легницу?

Jack Strong (DVD)

Reżyser:
Pasikowski Władysław

Obsada:Dorociński Marcin, Ostaszewska Maja, Wilson Patrick
Data premiery:2014-06-16
Czas trwania (min.):122 min.

Gdy świat stał u progu III wojny światowej, jeden szpieg rzucił wyzwanie imperium. Zaryzykował wszystko, co kochał.

Władysław Pasikowski sięga po ukrywaną przez lata, prawdziwą historię największego szpiega naszych czasów – historię pułkownika Kuklińskiego. Scenariusz filmu powstał dzięki współpracy z agentami CIA, w oparciu o niepublikowane dotąd informacje. Akcja filmu dzieje się w Waszyngtonie, Warszawie i Moskwie.


ДЖЕК СТРОНГ

Жанр: Триллер, шпионский
Режиссёр: Владислав Пасиковски
Сценарий: Владислав Пасиковски
Композитор: Ян Душиньски
Оператор: Магдалена Гурка
Продюсер: Сыльвия Вилькос, Клаудиуш Фридрих, Роман Гутек
Производство: Scorpio Studio
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 127 мин.

В ролях: Марцин Дороциньски, Мая Осташевска, Патрик Вильсон, Олег Масленников, Дмитрий Билов, Дагмара Доминьчик, Иренеуш Чоп, Мирослав Бака, Збигнев Замаховски, Кшиштоф Печински, Збигнев Стрый, Павел Малашиньски, Кшиштоф Глобиш, Кшиштоф Драч

Призы и номинации:
2015 – «Орел» (Приз Польской киноакадемии): в категории Лучшая женская роль – Мая Осташевска
2014 – Чикаго (Фестиваль польского кино в Америке): Специальный приз Жюри
2014 – Кинофестиваль в Гдыне: Приз за костюмы – Михал Коралевски, Малгожата Брашка
2014 – Кинофестиваль в Гдыне: Приз за режиссуру – Владислав Пасиковски
2014 – Кинофестиваль в Гдыне: Приз «Янтарные львы»

В фильме рассказывается реальная история из жизни Рышард Куклинского – офицера Польской народной армии, заместителя начальника Операционного генерального штаба Польской армии во времена Польской Народной Республики. Куклински в 1972 году начал тайное сотрудничество с Центральным разведывательным управлением США под псевдонимом «Джек Стронг». С этого момента жизнь его самого и его семи находится под угрозой, а любое неверное движение может привести к его раскрытию и трагическому концу.