Художественный фильм "Across The Universe" с песнями "Битлз"

От 200 именно на этот сеанс и без льгот? Хотя я не уточнял. Зал маленький, брать можно в любой угол, при условии что это не первый ряд, я на сегодня закупил 10 билетов в 3ий на компанию друзей по 300р..

Да, от 200 р. - это было, когда был сеанс на 11.00. Теперь, когдла есть только один сеанс на 19.00 - только от 300 р. всё правильно.

Посмотрев фильм второй раз в кинотеатре, после сравнения с версией без перевода, понял что перевод реально мешает. Тем более сегодня переводчик был картавый дядька, подверженный тяге к художественному переводу и неумеющий отключать/прикрывать микрофон в паузах между репликами.
Второй незачот - был момент типа "смена рулона" в проекторе, с отзвуками в акустике и расфокусировкой, которая до конца так и не была исправлена.
Респект охраннику кинотеатра, который сначала сказал, что до закрытия 15 минут, потом 20, а выгонять из фойе пришёл через полчаса и ещё минут 10 ждал окончательного выдворения (это мы после фильма решили немного посидеть-поболтать)))
Короче в итоге всё было здорово:-).

Спасибо создателям и всем, кто способствовал прокату фильма!!! Люди, для которых Битлз были пустым звуком, вдруг стали реально интересоваться их музыкой! Ждите пополнения рядов битломанов :)

Мне почему-то после этого кино стала во всем видеться клубника :)) не только песни. Свежая зимой, на одежде, и даже на подвесках)
так что скоро будет новая модная тенденция, пожалуй! ;)

Ага, и понастольгировали на тему юны лет (я хоть и н из поколения 60-х, но мы и в 90-е отжигали под битлз и рок-музыку вообще, а уж через такие квартиры, как в фильме, многие наверное прошли (и в Москоу и особенно в Питере). Правда нас за пследние лет пять быстро приучили к "сытой" жизни. И то общество потрбления, против которого молодежб в америке протестовала, у нас сейчас процветает(
Вообще фильм хороший, снят именно так как и должен был быть снят, ничего лишнего, правда действительно смахивает на большой клип. А Теймор мне кажется добилась хотя бы того, что молодежь заинтересовалась настоящей музыкой, а не элеткронным бедушным безумием)
Ой, будете разговаривать с Режиссером фильма - не забудьте передать всему актерскому составу привет от города Питера. Хоть и не все у них получилось, но ребята старались)

хаха)) сегодня обнаружила что мой провайдер выложил этот фильм..да ещё и с русским переводом))) так что если комут интересно http://video.nash.net.ua/?film=13959 Но качать другим пользователям можно только с 3 ночи и до 9 утра помоему:(((

Появился ДВД рип и здесь
http://tracker.nnm.ru/cherez_vselennuyu_across_the_universe_2007_dvdrip

Вся Горбушенция завалена DVD с фильмом по 300-350 р. Качество, по их словам, идеальное, но взять не решился, поскольку якобы озвучен на русском.

Посмотрела фильм. Не могу сказать, что "понравилось сразу и безоговорочно". Ну, собственно, чем может поразить мюзикл, если вся музыка в нем знакомая до боли? Изысканным сюжетом, драматургией? Жанр не тот. Духом "тех времен"? Не ощутила. Просто современные юноши и девушки играют во "что-то такое". Ну, миленько. Так что же тут смотреть, собственно?

...Дык вот. Нравиться стало с середины, точнее - с "I want you". Когда пошли действительно интересные кадры и всякие "странности" - ну, кто видел, тот знает. Ну и дальше стала я смотреть этот фильм просто как череду иллюстраций к знакомым песням - иллюстраций интересных, местами парадоксальных и очень, очень красивых. А может, больше и не надо ничего? И так хорошо...

(Ясное дело, если б смотрела в кино - то вообще никаких вопросов бы не возникло, удовольствие чисто визуальное перевесило бы всё.)

Перевод супер. Окунулся в бэкбитовские времена почему-то... Если кто еще сомневается - можно не сомневацца. Песни НЕ переводят;) В конце концов, всегда можно включить английскую дорожку;) Да и субтитры есть:))

Половину фильма просидела с комком в горле. Ну да ладно, впечатлительные натуры, я не об этом хотела сказать.Думаю,что фильм произвел на меня большее впечатление уже после того, как ушла из кинотеатра. Какое-то осмысление пришло,как волной,волнами...уж тогда-то и накрыло)

Официальный DVD в Пурпурном легионе по 199 руб. Но, похоже, зук только русский.

2Pataphisist:

>Официальный DVD в Пурпурном легионе по 199 руб.
>Но, похоже, зук только русский.

Неужели уже появился??? Что-то как-то дешево...

Хочу DVD с английским!))
Да, стоит только подумать и понимаешь, почему это кино всем так понравилось. Хотя наверно у каждого свое представление о Ливерпуле и музыке битлов.
мечтаю теперь сама все это увидеть, чтобы уже не в фильме!.)

У меня вовремя просмотра фильма в кинотеатре периодически возникало такое чувство, которое трудно описать... вот например сцена в Детройте, когда мальчик поет Let it Be, а потом уже эту песню исполняют в церкви на похоронах - я всей кожей ощутила, насколько битлы великие!!! И несмотря на то, что группы нет уже давно, их песни, их творчество по-прежнему акутально, по-прежнему тревожит и восхищает... чувствуется что-то необыкновенное... И понимаешь, что эта музыка не умрет никогда, она действительно вечна. И даже не надо задумываться, почему это так.

Опра Уинфри даже плакала на этой сцене с Let it be...
Ну скорее бы уже у нас ДВД появилось.

2 LeeLoo

Просто в основном тут все хвалят этот фильм, но есть и такие люди, к-рым он не особо понравился.. Я - не из них :)
Главное спасибо создателям кино, которые дали музыке Битлз новую жизнь в наши дни.

to Pataphisist
А откуда сведения про 199руб в Пурпурном?

2VASILY:

>to Pataphisist
>А откуда сведения про 199руб в Пурпурном?

Сам купил вчера.