Рокер Элис Купер хотел бы осуществить мечту всей своей жизни и спеть дуэтом с сэром Полом Маккартни, не смотря на то, что в своей жизни он уже имел опыт пьяного пения с другим покойным Битлом, Джоном Ленноном.
Создатель хита SCHOOL'S OUT спел песню пьяным в знаменитом голливудском баре Rainbow, за несколько лет до гибели Леннона в Нью-Йорке в 1980.
Куп говорит, "Мне бы очень хотелось спеть дуэтом с Полом Маккартни, так что я мог бы сказать, что спел с одним из The Beatles. Минуточку... Я уже пел пьяным вместе с Ленноном в Rainbow".
От переводчика: Хочу напомнить, что в тот годичный (1973-1974) период, когда Джон Леннон разорвал отношения с Йоко Оно (хотя каждый день и общался с ней по телефону) и ушел от нее со своей секретаршей Мэй Пэнг - (тоже японкой кстати говоря), он активно пил, куролесил и посещал злачные места в Голливуде. Он не раз встречался с Купом, бывал в студии во время сессий записи альбома Billion Dollar Babies, но для меня является настоящим откровением, что он пел с Элисом на сцене Rainbow.
Перевод - Дмитрий "Doomwatcher" Бравый.
